Ingo

Aiuto! C'è una persona decisamente losca!

Un cliente?

Che c'è? Sputa il rospo!

Se hai domande sui cavalli, la ragazza che
lavora qui ti darà tutte le risposte che cerchi.

Io sono solo un umile stalliere.

Parla con la ragazza, se hai domande sui
cavalli.

Se hai domande sui cavalli, ti consiglio
di parlare con Malon.

Se hai domande sui cavalli, ti consiglio
di parlare con Malon durante il giorno.

Continuo a lavorare di buona lena, sperando
di saldare in fretta il mio debito con Talon.

Ugh... Detesto questo sole accecante...

Ugh... La vita è così ingiusta... e questo sole
abbagliante mi acceca... Mi viene da piangere.

Ugh... La vita è così ingiusta... e questa notte
scura mi mette una tristezza... Mi viene da
piangere.

Tiro avanti. Ora sono in debito con Talon.

Stento quasi a credere che Talon abbia saldato
il mio debito, eppure è così.

Ha detto che aveva dei soldi da parte per
i momenti difficili.

È di una gentilezza impressionante.

Ciao.

Cosa vuoi ancora?

Buongiorno, caro cliente!

Benvenuto alla fattoria Lon Lon di Talon
e Malon! Come posso aiutarti?

... Cosa vuoi?

Mi chiamo Ingo e mi occupo dei cavalli della
fattoria.

Ma salve, caro cliente!

Buonasera, caro cliente!

Comunque... Ci tenevo a dirti che... mi dispiace
per come mi sono comportato.

Volevo ottenere il rispetto di Ganondorf...

Speravo che, coprendolo di regali, mi avrebbe
aiutato a realizzare i miei sogni.

Gli ho dato grosse donazioni, ma non mi ha fatto
sapere nulla. Non una parola da parte sua.

In più, ho anche preso un prestito per ampliare
la fattoria.

Era quello il mio sogno... Ora pago
le conseguenze della mia stoltezza.

Umpf...

Mi viene da piangere...

Se continua così, finirò in fondo al lago Hylia!
E ora che faccio? Sono spacciato!

Accidenti! Com'è possibile?

È la fine. Se non pago il mio debito...

Aiuto! C'è una persona decisamente losca!

Che hai da guardare?

Hai i soldi? Allora gareggiamo!

D'accordo! Allora cominceremo non appena
salirai in groppa a un cavallo.

Davvero non ne sai nulla? Sono molto impegnato,
quindi ringrazia che stia sprecando del tempo
prezioso per spiegarti.

Ora che quello zuccone scansafatiche di Talon
ha avuto il benservito, la fattoria è sotto il mio
comando.

E se continuerò a elargire donazioni al grande
Ganondorf, ben presto avrò il controllo di
tutta la zona!

Ah ah ah!

Ma parliamo di affari. Immagino che tu voglia
cavalcare un cavallo. Forza, allora.

Molto bene! Scegli il cavallo che vuoi.
Sono uno meglio dell'altro!

Uno di quei cavalli è particolarmente cocciuto...

Sei proprio un guastafeste, sai?

Non ti piacciono i miei cavalli, forse? Che faccia
tosta.

Umpf! Mi ricordi un moccioso che avevo
incontrato anni fa...

Non mi piacciono i tirchi che vengono solo
a guardare. Sparisci!

Ah, sei tu. Benvenuto alla fattoria Ingo.

Ti serve qualcosa?

Un cliente? Benvenuto alla fattoria Ingo!

Ingo sono io! Sono il padrone, se non si era
capito!

Nooo...

Ohhh...

Al lavoro...

Benvenuto.

Tempo di dormire...

Guh...

Avrò successo, me lo sento. La mia fattoria sarà la migliore
di Hyrule!

Ti sembrano scherzi da fare?

Lasciami in pace...

E dai...

D'accordo, d'accordo...

Cerchi di rallegrarmi?

Contento tu...

Bravo.

Sono colpito.

Bravo.

Carina.

Bravo.

Contento tu...

Carina.

Carina.

Sono colpito.

Bravo.

Sono colpito.

Bravo.

Contento tu...

Bravo.

Contento tu...

Cerchi di rallegrarmi?

Cerchi di rallegrarmi?

Contento tu...

Carina.

Cerchi di rallegrarmi?

Contento tu...

Sono colpito.

Contento tu...

Bravo.

Carina.

Cerchi di rallegrarmi?

Contento tu...

Carina.

Sentimi bene... Hai in programma di restartene
qui a vagare ancora per molto?

So che hai pagato 20 rupie, ma non mi
piace chi mi fa perdere tempo...

Per oggi finiamo qui! Ora vattene!

Che brutta melodia...

Che brutta melodia...

Che brutta melodia...

Mi stai infastidendo.

Che melodia strana.

Va' a suonare altrove.

Ma che problemi hai?

Mi stai infastidendo.

Va' a suonare altrove.

Mi stai infastidendo.

Va' a suonare altrove.

Starei lavorando, sai?

Starei lavorando, sai?

Ma che problemi hai?

Mi stai infastidendo.

Che melodia strana.

Starei lavorando, sai?

Ma che problemi hai?

Ma che problemi hai?

Mi stai infastidendo.

Va' a suonare altrove.

Che melodia strana.

Va' a suonare altrove.

Starei lavorando, sai?

Che melodia strana.

Va' a suonare altrove.

Starei lavorando, sai?

Starei lavorando, sai?

Ma che problemi hai?

Mi stai infastidendo.

Mi stai infastidendo.

Che melodia strana.

Va' a suonare altrove.

Quegli occhiali hanno qualcosa di strano. Ti fanno
sembrare un tipo sospetto...

Ah! Il fantasma di un cavallo! Ah, no, aspetta...

Uno degli scagnozzi di Ganondorf?! Eppure,
ho tagliato i ponti con lui... Ah, è una maschera.

Che mostro è?! Ormai io non... Ah, è
una maschera.

Che tipo strampalato!
Un momento...

S-Sei qui per riscuotere il mio debito?! Ma Talon
lo aveva già estinto, no? Aspetta un attimo...

Ah! Un mercante? Non sono più io
il proprietario, mi dispiace! Un momento...

Una seguace di Ganondorf?! Eppure, ho tagliato
i ponti... Ah, è una maschera.

Una signorina qui alla fattoria? Qual buon
vento? Ah, come non detto...

Sei un po' alto per essere un bambino! Ah...

Umpf... Un cliente.

La fattoria tornerà al suo antico splendore. Non mi
arrendo di certo!

Se pensano che me ne starò qui buono per sempre,
si sbagliano di grosso... Eh eh eh!

Che stress! Devo calmarmi.

Aiuto! Un mostro... che sembra un cavallo?
Aspetta un attimo...

Aiuto! Un mostro fatto di ossa!
Aspetta un attimo...

Aiuto! Un mostro! Aspetta un attimo...

Che tipo strampalato!

♪ Mh mh mmmh... mh mh mmmh... mh mh mmmh
mmmh mmmh ♪

Accidenti... Non riesco a togliermi la canzone di Malon
dalla testa...

S-Sei qui per riscuotere il debito?! Ah, ma cosa
dico...?

Oh! Sei un mercante ambulante? Ah, no...

Una seguace del grande Ganondorf?!
Ma no...

Uah! Malon?!

Sei un po' alto per essere un bambino! Ah...

Zzz... Zzz... Dura la vita di chi lavora...

Zzz... Zzz... No... Quella canzone no...

Bah, poco importa.

Uah, che maschera! Ti avevo scambiato
per un mostro!

Cosa c'è?

Bah. Facciamo buon viso a cattivo gioco.

Benvenuto alla fattoria Lon Lon di Talon
e Malon! Se hai bisogno di qualcosa, fammi
un fischio! ... Umpf.

Non mi ero già presentato? Sono Ingo.
Lo stalliere, no?

Umpf... Non mi sorprende che ti sia dimenticato
il mio nome. E pensare che sono io a sobbarcarmi
tutto il lavoro che dovrebbe fare Talon...

È la pigrizia in persona. Qui sono io a fare tutto
il lavoro, sai?

Le mie giornate sono pesantissime, poco ma
sicuro.

È uscito per una consegna, ma non è ancora
tornato. La cosa non mi sorprende affatto.

Non è la prima volta che mi molla qui a gestire
tutto il lavoro.

Ugh... La vita è dura...

Mi chiamo Ingo. Ormai è da molto tempo che
lavoro alla fattoria.

E sicuramente lavoro molto di più di quello
scansafatiche del proprietario, Talon.

Bah... Hai bisogno di qualcos'altro?

Mh? Mi pareva di averti già detto che Talon
è il proprietario della fattoria.

Almeno per ora... Io sarei più adatto a gestire
questo posto.

Te lo leggo negli occhi, ragazzino... Tu sei
d'accordo con me.

Sosteneva di avere una consegna al castello, ma
se lo conosco, si sarà addormentato là...

Ugh... Non ti immagini quanto sia faticoso
avere a che fare con un individuo del genere.

È il proprietario della fattoria.

Te l'ho già detto. Malon è la figlia di Talon.

Dev'essere qui in giro. Starà giocando con i
cavalli...

Lei si diverte e io devo sgobbare per nutrirli
e tenerli in salute. Comodo così!

Non hai idea di che fatica sia occuparsi
di quelle bestie cocciute ogni santo giorno!

Adesso starà dormendo.

Non che abbia motivo di essere stanca. Passa
le giornate a giocare con i cavalli, mentre io
mi sobbarco tutto il lavoro.

Sto lavorando perfino adesso! Che ingiustizia...

Oggi non l'ho vista in giro... Sarà andata con
Talon al castello di Hyrule per una consegna.

Perlomeno, non sentirò quella sua canzone
irritante.

È la figlia di Talon.

Bene, ora vai via! Ho molto lavoro da sbrigare!

Grrr... Non farmelo ripetere!

Non è divertente.

Se non sei qui per spendere rupie, sparisci!

Di già? Ma che problemi hai?!

Ugh... Detesto sorridere forzatamente...

Anche un bambino può essere un cliente... E va bene. Devo
trattarlo con cortesia...

Cos'altro vuoi da me?

Cosa vuoi di prima mattina...?

Sì? Non vedi che sto lavorando?

Non è un po' tardi? Avanti. Dimmi cosa vuoi...

Chi l'avrebbe mai detto che sarei finito a fare
lo stalliere! Che lavoro patetico...

Potrei compiere grandi imprese, se non fossi bloccato in
questa umile posizione...

Aspetta e vedrai... Un giorno la fattoria sarà mia!

Sì? Cosa vuoi?

Anzi, non dirmelo. Prima di tutto, pagami
10 rupie per il disturbo.

Uff. Non fare quella faccia, dai...

E va bene, lasciamo perdere le 10 rupie.

Umpf.

Ne ho abbastanza.

Ma dov'è andato...?

Lasciami in pace.

Vai via.

Moccioso irritante...

Che brutta melodia...

Che brutta melodia...

Che brutta melodia...

Mi stai infastidendo.

Che melodia strana.

Va' a suonare altrove.

Ma che problemi hai?

Mi stai infastidendo.

Va' a suonare altrove.

Mi stai infastidendo.

Va' a suonare altrove.

Starei lavorando, sai?

Starei lavorando, sai?

Ma che problemi hai?

Mi stai infastidendo.

Che melodia strana.

Starei lavorando, sai?

Ma che problemi hai?

Ma che problemi hai?

Mi stai infastidendo.

Va' a suonare altrove.

Che melodia strana.

Va' a suonare altrove.

Starei lavorando, sai?

Che melodia strana.

Va' a suonare altrove.

Starei lavorando, sai?

Starei lavorando, sai?

Ma che problemi hai?

Mi stai infastidendo.

Mi stai infastidendo.

Che melodia strana.

Va' a suonare altrove.

Ma che...? Quegli occhiali ti danno un'aria losca,
te lo dico io.

Non è quella la maschera che vuole Malon?

Aiuto! Mi hai spaventato! Mi batte forte il cuore...

Oh! Con quelle orecchie in testa, per un attimo
mi sei sembrato un mostro.

Togliti quella maschera!

Mi dispiace, ma non assumiamo nuovo
personale... Ah, è una maschera?

Uah! Ti avevo scambiato per un mostro.

Ah ah ah... Quella maschera mi fa ridere,
chissà perché.

Malon, sei tu? Ah, no, è una maschera...

Ah ah! Un bambino con una maschera
da bambino!

Oh... Un cliente.

Qui l'unico che si dà da fare sono sempre io!

Ma tu sei il ragazzo che è scappato dalla fattoria
con Epona!

Non mi pare che ci siamo presentati...

Ah, ma certo! Sei il ragazzino della foresta
che avevo conosciuto qualche anno fa!

Ma allora... ti ricordi di me? Abbiamo suonato
la Canzone di Epona assieme! Scommetto che
Epona ti ha riconosciuto subito!

Però adesso è tardi per preparare il percorso.
Perché non torni domani in giornata?

Volentieri! Di cosa vuoi parlare?

Oh! Ciao, Link!

Oh! Ciao, Link!

Vuoi cimentarti nella corsa a ostacoli
con Epona? O volevi solo scambiare due
chiacchiere?

Di notte, la corsa a ostacoli non è accessibile.
Mi fa comunque sempre piacere scambiare due
chiacchiere.

Completa due giri della pista, saltando gli
ostacoli che trovi lungo il percorso. Io terrò
d'occhio quanto tempo ci metti.

Se manchi un ostacolo, sarà aggiunto del
tempo in più al tuo risultato finale. Quindi
cerca di saltarli tutti!

Erano troppe informazioni tutte in una volta,
mh? Ti rispiego tutto, non temere.

Il tuo record è di tempo secondi.

Pensi di poter fare meglio di così?
Bene, cosa aspetti?

Finora, il record è 40 secondi. Perché
non provi a batterlo?

Ho un premio che ti aspetta, se hai bisogno
di qualcosa che ti sproni. Forza, cominciamo!

Volevi chiedermi altro?

Uh... Non ho altro da aggiungere.

Buona fortuna con Epona, Link.

Mio padre dovrebbe essere nelle stalle.

Il signor Ingo gli aveva dato il benservito, e lui
era finito per un po' al villaggio Calbarico.

Ma quando è tornato alla fattoria, ha promesso
di rimboccarsi le maniche e ti dirò... sta tenendo
fede alla sua parola!

Mio padre che lavora sodo? Questa sì che
non l'avevo mai vista!

Forse ti chiederai dov'è finito mio padre,
da quando è stato licenziato dalla fattoria.

Non credo che sia al borgo di Hyrule... Forse
sarà al villaggio Calbarico.

A prescindere dal luogo, sono certa che
stia dormendo della grossa.

Sono rimasta qui da sola a occuparmi della
fattoria, quindi spero che torni presto.

Da quando mio padre è tornato a casa, il
signor Ingo è molto più affabile. Meno male!

Si è perfino scusato per come ha trattato
i cavalli.

Non so cosa fosse successo tra lui e mio
padre o se avessero litigato...

L'importante è che ora la fattoria stia tornando
alla normalità!

Ed è soprattutto merito tuo! Grazie ancora!

Da quando ha perso Epona dopo quella gara,
il signor Ingo è distrutto! Non riesce quasi
a parlare...

Si è chiuso nella sua stanza e non ha più mosso
un dito alla fattoria.

Di questi tempi, non resta che farsi coraggio
e andare avanti un passo per volta!

Se solo mio padre fosse qui...

Ho sempre pensato che la fattoria fosse
una realtà troppo ristretta per lei.

Sono contenta che abbia la possibilità di
esplorare il mondo assieme a te.

Mi raccomando, Link. Prenditi sempre cura
di lei!

Hai bisogno di qualcosa?

A presto!

Sei così bravo a suonare la Canzone di Epona...
Non ho potuto fare a meno di ascoltare.

Quell'ocarina produce delle melodie impeccabili!
È quella che avevi già all'epoca?

Ci sai proprio fare! Si vede che sei maturato.

Ci vediamo!

Spero che stia bene.

Ricorda che le piace la musica. Suonale
qualcosa ogni volta che puoi. Ne sarà contenta!

Cosa ne dici? Vuoi metterti alla prova?

Hai saputo la novità? Mio padre è tornato
alla fattoria!

Sono così sollevata che tutto si sia sistemato.

Il signor Ingo è tornato in sé e si è scusato
per il suo comportamento.

In più, ora so che Epona sta bene... Insomma,
sembra di essere tornati ai vecchi tempi.

Grazie, Link. Hai fatto così tanto per noi.

Mio padre è tornato alla fattoria e il signor Ingo
è tornato sui suoi passi, per fortuna.

È anche merito tuo, Link. Ti sono
riconoscente per tutto l'aiuto che ci hai dato.

Epona è più in forma che mai! Dev'essere
felice di galoppare libera per tutta Hyrule...

Mi raccomando, trattala sempre bene!

Ah! Ti ho già parlato della corsa a ostacoli
che puoi fare con Epona?

Si fanno due giri della pista, saltando tutti
gli ostacoli possibili. Io misurerò il tempo
impiegato a finire.

Ora che mio padre è tornato, sto cercando
di vivacizzare un po' la fattoria.

Metto persino in palio dei premi per chi
batte un record!

Sembra che Epona non sia nei paraggi.

Portala qui, se vuoi partecipare alla corsa
a ostacoli.

Mh? Epona non c'è.

Chiamala vicino a te, altrimenti non se ne
fa nulla.

Una tempesta!

Ma che succede?!

Cosa succede?!

Aaah!

Ah... Che spavento.

Me la sono vista brutta...

Fiù... Sono salvo.

Che bella melodia...

Bravo!

Niente male.

Che bella melodia...

Bravo!

Niente male.

Che bella melodia...

Bravo!

Niente male.

Che bella melodia...

Bravo!

Niente male.

Che bella melodia...

Bravo!

Niente male.

Che canzone misteriosa...

Bravo!

Hai talento.

Che bella melodia...

Bravo!

Niente male.

Che bella melodia...

Bravo!

Niente male.

Che bella melodia...

Bravo!

Niente male.

Che bella melodia...

Bravo!

Niente male.

Che bella melodia...

Bravo!

Niente male.

Stai più attento!

Piantala!

Ehi, ehi, ehi!

Aiuto!

Nooo!

Iiih!

Brucia!

Scotta!

Ahia!

Ma che...?!

Ah!

Quanta luce!

Uah!

Ma dai!

Iaaah!

Uah!

Brrr!

C-Che freddo!

Ehi!

Uah!

Stai più attento!

Stavi per farmela! Per poco, non svenivo dallo
spavento!

Cosa vuoi da me?

Hai racimolato abbastanza soldi?
Sali in groppa a un cavallo, allora.

In tal caso... Togli il disturbo!

Molte grazie! Eh eh eh!

Vuoi che ti spieghi come cavalcare un cavallo?

Innanzitutto, ti devi avvicinare al cavallo con
molta calma. Quando sei vicino, puoi saltargli
in groppa.

A quel punto, inizierà a trottare. Se vuoi farlo
galoppare, continua a spronarlo.

Per saltare oltre un ostacolo, occorre una certa
velocità. Poi, basta dirigere il cavallo in quella
direzione.

Ma non farlo mai in diagonale. I cavalli si
spaventano e non saltano, se non sono dritti
davanti all'ostacolo.

Dammi solo un attimo...

È un piacere fare affari con te! Eh? Un momento...

Possibile che tu non abbia nemmeno 20 rupie?
Sei proprio un poveraccio...

Inizia a risparmiare, allora.

L'ho detto e ripetuto. Questa non si chiama più
fattoria Lon Lon. Ora è la fattoria Ingo!
Perché non prendi appunti?

Vendo cavalli e guadagno rupie nelle gare...
Non è facile fare soldi!

E una volta ottenuto il rispetto di Ganondorf,
controllerò tutta la zona!

Così, potrò ampliare la fattoria e allevare ancora
più cavalli!

Insomma, vuoi cavalcare un cavallo, sì o no?
Se vuoi farlo, ti costerà 20 rupie.

Mi sono sbarazzato di quello scansafatiche
di Talon, ma sua figlia Malon è ancora qui.

Perlomeno sa il fatto suo, per quanto riguarda
i cavalli.

Venderò tutti i cavalli che ha allevato lei e poi
darò il ricavato al grande Ganondorf, così da
entrare nelle sue grazie!

Se vuoi di nuovo sfidarmi, monta su un cavallo
e torna a parlarmi.

Bah, dopotutto hai fatto tanta strada per venire
alla mia fattoria...

Perché non cavalchi un cavallo? Ti costerà
solo 20 rupie.

Ancora tu?

Sto andando a dormire. Ci vediamo domani!

Se hai bisogno di qualcosa, sono disponibile
durante il giorno.

Ma cosa vuoi?

Sto andando a dormire. Se hai bisogno di
qualcosa, torna di giorno.

Sgrunt...

Eh eh eh!

Cavalcare un cavallo ti costerà 20 rupie.

Vuoi cavalcare un cavallo per 20 rupie?

Se vuoi partecipare alla gara, sali in groppa
a un cavallo e vieni a parlarmi!

E se vuoi andartene senza gareggiare, torna
a parlarmi quando non stai cavalcando.

Scegli pure il cavallo che vuoi, tra quelli che
ci sono qui.

Puoi anche saltare gli ostacoli, guidando
il cavallo dritto verso di essi. L'importante
è non farsi male.

Sai, non vorrei che si spargesse la voce che
la fattoria Ingo è un posto pericoloso.
Gli affari ne risentirebbero.

Quando vuoi smettere, dimmelo. Mi troverai qui.

Davvero non hai 20 rupie? Eppure, non è una
somma esorbitante...

Le regole sono semplici: niente soldi, niente
cavallo. E ora sparisci!

Solo perché sei riuscito a portarlo fuori dal
recinto, non significa che quel cavallo verrà
con te!

E ora prova a uscire, se ci riesci! Ah ah ah!

E ora che ci fai là dentro? Contento tu.

Non so che trucchetti usi, ma se speri
di rubarmi un cavallo, scordatelo!

Problemi? Ho mantenuto la promessa.
Il cavallo è tuo.

Non aprirò quel cancello per nulla al mondo.

Quindi vattene!

Eh?!

Ma come hai...?

Bah, comunque sia, ti avevo detto che
ti avrei dato il cavallo, ma non che te
lo saresti portato via!

Non aprirò mai e poi mai quel cancello!

Non hai sentito il mio saggio consiglio?
Lascia perdere quel cavallo!

L'unico modo per cavalcare quel cavallo
è calmarlo, ma non saprei come.

Sei parecchio ostinato, eh? Stai solo perdendo
tempo... Quel cavallo non ti starà mai a sentire.

Te l'ho detto, lascia perdere quel cavallo.

Ah! Quello no!

Quel cavallo non obbedisce mai a nessuno
eccetto che a Malon. Conto di venderlo presto,
prima che qualcuno si rompa l'osso del collo.

Almeno ne ricaverò qualcosa. Eh eh eh...

Hai scelto quel cavallo? D'accordo. Ricorda che
chi perde dovrà pagare 20 rupie al vincitore.

Ben gli sta. Epona lo disarcionerà come suo solito...

Vedi di non piangere quando perderai!

Bene, vedo che ci capiamo! Ma non piangere
troppo, quando perderai!

Davvero non hai 20 rupie? Eppure, non è una
somma esorbitante...

Non gareggio contro i poveracci, mi dispiace.
E ora, sparisci!

Se vuoi andartene, ti basterà scendere dal cavallo
e venire a parlarmi.

Hai paura di perdere, per caso?

Sei riuscito ad addomesticare quel cavallo
selvaggio...

Bah... Non mi importa.

Ehi... Vedo che sei a piedi.

Vuoi andartene senza gareggiare?

Te ne vai di già?

Va bene, va bene. Apro subito il cancello.

Ti stai abituando a stare in sella?

Appena avrai racimolato abbastanza rupie,
potremmo sfidarci in una corsa. Eh eh eh...

Com'è andata? Ci stai prendendo la mano?

Per caso, ti senti pronto a una sfida del tutto
amichevole? Eh eh eh...

Ormai hai pagato. Sei sicuro che te ne vuoi
andare senza cavalcare il cavallo? Certo che
sei proprio strano...

Cosa vuoi da me?!

Che c'è? Non è complicato.

Monta su un cavallo e facciamo
un giro della pista.

Chi perde paga 20 rupie
al vincitore. Divertente, no?

Torna quando avrai rupie a sufficienza.

Se ti va, monta su un cavallo qualsiasi
e torna a parlarmi.

Non perdere tempo, su.

Come fai a cavalcare Epona...?!

Beh... Non importa. Fa' come vuoi.

Quando ti sarai abituato a cavalcare, che
ne dici di una sfida tra di noi?

Faremo un giro della pista e chi perde darà
20 rupie al vincitore.

Se non hai rupie da scommettere, non può esserci
nessuna scommessa.

Per andartene senza gareggiare, smonta da
quel cavallo e torna a parlarmi.

Cosa c'è? Vuoi sfidarmi in una piccola gara?

Facciamo un giro della pista, e chi vince intasca
le 20 rupie.

Ora che ci penso... Ti ho già visto da queste parti?
Mi sembra di conoscerti...

Bah, non importa.

Te ne stai andando?

Torna quando potrai permetterti di spendere
qualche rupia per una gara contro il sottoscritto.

Se sei disposto a scommettere qualche rupia,
comincia a salire in groppa a un cavallo, e poi
ne riparliamo.

Eh eh eh...

O forse preferisci andartene via...

Mh... Bah.

Comunque... Visto che mi sembri un tipo a cui
piacciono i cavalli, perché non partecipi a una
piccola sfida?

Facciamo un giro della pista, nulla di
complicato.

Chi perde pagherà 20 rupie al vincitore.
Divertente, no?

Se ti va, monta su un cavallo qualsiasi
e torna a parlarmi.

Eh?

Come hai fatto a non farti disarcionare
da Epona?

Ho vinto... di nuovo!

Eh eh eh... Mi dispiace per te, ma i patti erano
chiari. Dammi le 20 rupie, bello!

Non dirmi che ti senti frustrato...

Se vuoi la rivincita, devi pagare 20 rupie!

Bah! Torna un'altra volta!

Eh eh eh... Un principiante non ha alcuna speranza
di battermi, soprattutto con un cavallo del genere.

Evvai! Rupie! Tutte per me!