Ecaille d'argent
Pour The Legend of Zelda: Ocarina of Time sur Nintendo 64 (1998).
Texte du menu pause
| Catégorie | Améliorations |
|---|---|
| English | Silver Scale |
| Français | Ecaille d'argent |
| Deutsch | Silberne Schuppe |
| 日本語 | 銀のウロコ |
Quand vous l'obtenez
Vous recevez l'Ecaille d'argent! Nagez et utilisez A. Vous pouvez désormais plonger plus profondément.
Donné par
| Personnage | Lieu | Textes |
|---|---|---|
| Zoras | Domaine Zora | Ce qu'ils disent |
Prix et récompenses
| Jeu de plongée | Rapporter les cinq rubis à temps | Link enfant |
À quoi ça sert
| Qui peut l'utiliser | Les deux âges |
|---|
Changements entre les versions
PAL 1.0
Vous recevez l'Ecaille d'argent! Nagez et utilisez A. Vous pouvez désormais plonger plus profondément.
Master Quest PAL
Vous recevez l'Ecaille d'argent! Nagez et utilisez A. Vous pouvez désormais plonger plus profondément.
Dans les guides officiels
ゼルダの伝説 時のオカリナ 完全攻略ガイドブック (NTT出版, 1999), p. 187
The Legend of Zelda: Ocarina of Time Official Nintendo Player's Guide (Nintendo of America, 1998), p. 55
Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998), p. 11
Prix du jeu de plongée des Zoras ; Link peut plonger plus profond.
To help their landlubber friends swim deeper, the Zoras gave gifts of scales plucked from their best divers.The Legend of Zelda: Ocarina of Time Official Nintendo Player's Guide (Nintendo of America, 1998), p. 55
Donnée aux Hyliens par les Zoras pour faciliter la plongée ; avec elle, Link plonge plus profond.
Um den Hylianern das Tauchen zu erleichtern, gaben die Zoras ihnen diese spezielle Schuppe. Link kann damit tiefer tauchen.Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998), p. 15, Traduit par 101Leafy
L'Écaille d'argent des Zoras permet à Link de plonger plus profond ; grâce à elle, il trouve au Lac Hylia un flacon contenant l'indice qui révèle où est Ruto.
verdient er sich jedoch zunächst die Silberne Schuppe der Zoras, mit der er tiefer tauchen kann.Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998), p. 44, Traduit par 101Leafy
Un Zora la donne quand Link ramasse cinq Rubis au pied de la cascade du Domaine Zora dans le temps imparti ; elle lui permet de plonger plus profond.
Hier kann sich Link die Silberne Schuppe verdienen!Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998), p. 45, Traduit par 101Leafy
Les Bottes de plomb permettent à Link d'aller plus profond qu'avec elle.
Außerdem kann er nun viel tiefer tauchen, als es ihm bislang die Silberschuppe der Zoras erlaubte.Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998), p. 68, Traduit par 101Leafy