Saria

Saria est un personnage d'Ocarina of Time sur Nintendo 64, présent à Forêt Kokiri, Bosquet Sacré, et Les Bois Perdus.

Whoaaa! Une fée!!

Enfin tu as reçu une fée, Link!

Lieux	Forêt Kokiri (Link enfant), Bosquet Sacré (Link enfant), Les Bois Perdus (cinématique)
Mélodies	Chant de Saria
English	Saria
Français	Saria
Deutsch	Salia
日本語	サリア

Donne à Link

Je vais t'attendre ici! Va voir le vénérable Arbre Mojo!

Quoi?! Mido ne veut pas te laisser voir le vénérable Arbre Mojo?

Va t'acheter un bouclier à la boutique Kokiri. Mais pour l'épée... Cherche bien dans un coin du village!

Link, tu vas bien?

Saria et Link seront amis pour toujours.

Entonne le Chant de Saria si tu as besoin de me parler...

Je t'attendais, Link!

Nous sommes ici dans le Bosquet Sacré. C'est mon jardin secret! J'ai le sentiment que...

Cet endroit sera très important pour nous deux. J'en suis sûre!

Joue de l'ocarina ici et tu pourras parler avec les esprits de la forêt.

Essaie de suivre cette mélodie. Tu es prêt?

Bravo! Bravo!

N'oublie jamais cette mélodie! Tu me le promets?

Oh...alors tu pars...déjà...

J'ai toujours su qu'un jour... Tu quitterais la forêt, Link...

Car tu es différent de nous...

Ce n'est pas grave... Nous serons amis pour toujours... N'est-ce pas?

Je veux que tu gardes cet ocarina... Prends-en grand soin!

Pense à moi en jouant de l'ocarina. Et un jour peut-être... Tu reviendras me voir...

L'amie d'enfance de Link chez les Kokiris. Son endroit préféré est le Bosquet Sacré.

リンクと幼なじみのコキリ族の少女

La maison de Saria est indiquée sur la carte Kokiri.

Saria, l'amie de Link, le retrouve sur le pont à la sortie du village ; triste qu'il parte, elle lui donne l'Ocarina des Fées en souvenir.

Als Andenken an sich und die schöne Zeit im Dorf schenkt Salia ihrem Freund die Feen-Okarina.

Link retrouve Saria au Bosquet Sacré et elle lui apprend sa chanson préférée.

Link folgt den Tönen, gelangt zur Heiligen Lichtung und trifft Salia wieder, die ihm ihr Lieblingslied beibringt.

Après le combat, Saria se révèle être l'un des sages et donne à Link le Médaillon de la Forêt.

Nach dem Kampf gegen das Ungeheuer trifft Link Salia, die sich ihm als eine der Weisen zu erkennen gibt.