Vendeur de masques
Vendeur de masques est un personnage d'Ocarina of Time sur Nintendo 64, présent à Foire aux Masques.
B'jour! Bienvenue à la Foire aux Masques! Notre devise: Un masque, un sourire,...la joie!
Veux-tu devenir un coursier officiel distributeur de bonheur? Je te prête un masque, tu le vends et tu me rapportes l'argent.
Pour jeter un oeil aux clauses du contrat, va lire la pancarte.
Après avoir vendu tous les masques, ta joie sera aussi grande que le Mont du Péril!
Aie la foi, petit...
| Lieux | Foire aux Masques (Link enfant) |
|---|---|
| English | Happy Mask Shopkeeper |
| Français | Vendeur de masques |
| Deutsch | Maskenladenbesitzer |
| 日本語 | しあわせのお面屋 |
Vend
Ce qu'ils disent
Ho! Tu n'as pas vendu le masque? Pas grave...ça viendra... Cherche encore! Encore! Encore!
Toutes les répliques et où elles sont dites, dans le script complet
Dans les guides officiels
Le vendeur de masques les prête en commission : Link vend chacun et rapporte l'argent avant d'emprunter le suivant.
Man nimmt die Masken zunächst lediglich in Kommission, verkauft sie und bringt den Erlös zum Maskenhändler zurück.Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998), p. 104, Traduit par 101Leafy