Gérant de l'étang de pêche
Gérant de l'étang de pêche est un personnage d'Ocarina of Time sur Nintendo 64, présent à Lac Hylia.
La partie de pêche te coûtera... 20 Rubis!
Oui
Non
| Lieux | Lac Hylia |
|---|---|
| English | Fishing-Pond Man |
| Français | Gérant de l'étang de pêche |
| Deutsch | Angelteichbesitzer |
| 日本語 | つりぼり店主 |
Tient
Ce qu'ils disent
Ha! Tu n'as pas de Kit Vibration! Tu ne pourras malheureusement pas sentir les poissons taquiner ton hameçon.
Pas de vibrations pour toi!
Whoa! Tu as un Kit Vibration! Tu pourras sentir les poissons taquiner ton hameçon!
Dommage! Tu n'as pas assez d'argent!
Bon! Je t'explique!
Approche-toi du bord de l'eau et appuie sur Z pour repérer un poisson.
Envoie ta ligne vers ce poisson avec B puis appuie sur A pour arrêter le déroulement de la ligne.
Remue l'appât avec Stick ou utilise B si tu es un débutant!
Remonte ta ligne avec A et appuie sur R pour l'enrouler plus vite.
Si tu sens une touche, accroche-la avec A et Stick vers le bas. Remonte ensuite la ligne avec A.
Tu as bien tout compris?
Oui
Non
Que veux-tu?
Peser mon bô poisson!
Discuter un peu
Partir
La passion seule ne fait pas le bon pêcheur!
WHOAAAA!
Ce poisson est é-norme! C'est un nouveau record! Il pèse au bas mot # livres! Vraiment! Tiens voilà ton prix!
Hé! P'tite tête! T'as pas un truc plus important à faire?
Quoi? Tu trouves que c'est plus drôle de jouer ici?
Y'en a beaucoup qui sont morts en faisant ça! C'est mauvais pour la santé! Sérieux! Enfin bon...
Plus gros poisson jamais pêché. Poids: # livres. Pêcheur: Link
Ben alors! C'est pas la forme?
Reviens une fois plus grand! Les poissons auront grandi aussi! Wha ha ha ha...hmm...hmm.
Hé, jeune homme! Je me souviens de toi! Cela fait un bail!
Combien d'années? Sept?! Alors...quelles nouvelles?!
Moi? Bof.... Tu es mon seul client. Je n'ai plus de boulot. Les temps sont durs!
En plus mes cheveux...
Enfin... C'est un charme dont j'me passe.
Bon...tu veux pêcher? 20 Rubis!
Oui
Non
Hé! Ho non! C'est interdit, ça! Rends-moi mon chapeau ou j't'accroche à mon hameçon!
Tu m'cherches ou quoi? Rends-le moi!
OK
Jamais!
Quoi? Humm? Oh? Je crois que ce poisson est plus petit que ta précédente prise...
Tu veux vraiment le garder?
Non
Oui
Quoi? Tu veux pêcher avec un autre appât? ...Hé! C'est quoi ça?
Quoi? Tu l'as trouvé? Mon oeil! Tu n'as pas le droit d'utiliser ça! C'est le règlement! Enfin...je passe l'éponge...
WHOOOOOAAAAAAOOOO! Il est E-N-O-R-M-E!!! Tu as pulvérisé le record!!! Il pèse # livres!!
Maaaaaaais...tu n'as pas utilisé un appât réglementaire! Donc...pas de prix pour toi! Hé hé hé hé!!! P'tit tricheur!
Le plus gros poisson pêché dans cet étang pèse: # livres. Pêcheur: Link (NOTE: appât non-réglementaire!)
T'es un bon p'tit gars! Mais ne dis pas à tout le monde que j'ai plus un poil sur l'caillou!
QUOIIIIII?!?
Pourquoi tant de haine? T'es un punk, toi?
Mais j'vais pas m'laisser faire! Paie-moi 50 Rubis! Non mais des fois!
Merci, Link. Ne perdons pas de temps!
Toutes les répliques et où elles sont dites, dans le script complet
Dans les guides officiels
Laisse Link pêcher pour 20 Rubis sans limite de temps. Pour un enfant, le but est un gros poisson de 10 livres.
He'll let you fish for 20 Rupees—a real bargain!The Legend of Zelda: Ocarina of Time, Prima's Official Strategy Guide (Prima Publishing, 1998), p. 38