Bonooru

Bonooru est un personnage d'Ocarina of Time sur Nintendo 64, présent à Lac Hylia.

Hé! P'tit mec! Moi c'est Bonooru, l'épouvantail! j'ai une mémoire fabuleuse!

N'hésite pas à me jouer une super mélodie!

Voilà la mélodie que tu m'as jouée la dernière fois, mec!

Chauffe, petit!

Ce qu'ils disent

Je suis Bonooru l'épouvan-tail musi-cal et gé-nial! Moi...J'n'oublie jamais une mélodie!

Entonne ta mélodie pour appeler mon copain Pierre! Il apparaîtra s'il se trouve dans l'coin, mec!

Hé! N'es-tu pas le p'tit mec à la fée d'il y a sept ans? Wow! T'as bien grandi!

Tiens voilà ta mélodie...

Quoi?

Non, moi j'oublie rien! Alors joue ta mélodie pour voir... Tu l'as peut-être oubliée, qui sait? Joue, mec! Joue!!!

Whaouuu! Tu as un ocarina! Pourquoi ne pas en pousser une petite?

HO YEAHHH!! C'est ça! C'est la mélodie!! Ca balance!! Je suis soufflé!

Je n'ai pas oublié cette mélodie... Je n'oublie jamais rien! Je vais te récompenser, mec!

........ J'ai une idée!

Mon pote Pierre se balade dans le coin! Joue cette mélodie et il apparaîtra...peut-être!

Je vais lui dire de t'aider au son de ton ocarina!

Hé! C'est un ocarina! Joue ta chanson, mec!

Les épouvantails du Lac Hylia retiennent une chanson que Link leur joue, et apparaissent plus tard quand il la rejoue.

They asked Link to play a melody of his own design and promised to remember it for the next time they met.

L'un des deux épouvantails d'un champ au nord : Link enfant joue un air à Bonooru, qui s'en souvient encore des années plus tard.

Als kleiner Junge muß Link Byron ein Lied vorspielen, an das er sich Jahre später noch erinnert.