Les Rapides de la Cascade, Les frères Castors et Japas

Surprenant, n'est-ce pas grand frère?

Le temps maximum est le même que contre mon petit frère: 1:50. Mais cette fois, il y a 25 anneaux.

Prêt? Alors accroche-toi!

C'est un formidable adversaire, p'tit frère!

Tu parles beaucoup, grand frère!

Si on lui donne "ça", je me demande s'il nous fichera la paix, p'tit frère.

Ouaip, moi je veux arrêter, grand frère.

S'il te plait! On s'arrête là?

D'abord, tu fais la course contre mon petit frère. Il faut le faire en moins de 1:40.

T'as intérêt à t'accrocher!

Le temps est le même que contre mon frère: 1:40. Mais maintenant, il y a 25 anneaux.

Ca va aller vite!

S'il te plaît, on abandonne!

Hein? La lune?

Elle a encore grossi. C'est pas bon... Pas bon...

J'avais cru entendre de gros bruits à l'intérieur, alors je suis entré pour vérifier...

Cet endroit... C'est une sorte d'abri sous-terrain?

Tu as trouvé cet endroit?

Je t'en supplie! Laisse-moi cet endroit! Pas gratuitement, bien sûr, mais peut-être contre ceci?

Je suis content que tu en aies besoin...

De toute façon, je ne m'en servirai plus...

C'est toute ma fortune. Si tu me laisses cet endroit pour cette somme, tu feras une bonne affaire.

Je n'aurai bientôt plus besoin de Rubis de toutes façons...

J'avais cru entendre de gros bruits à l'intérieur, alors je suis entré pour vérifier...

Je ne savais pas qu'il existait un endroit comme ça ici. Je m'y sens vraiment en sécurité.

Je ne savais pas qu'il y avait un sous-sol ici...

Si seulement tu avais pu faire quelque chose hier...

J'aurais pu te donner une bourse qui peut contenir plus de Rubis...

Ce sont les économies de toute une vie. Si je peux acheter ma sécurité, alors ça vaut le coup. Une vie n'a pas de prix!

Ce sont les économies de toute une vie. Si je peux acheter ma sécurité, alors ça vaut le coup. Une vie n'a pas de prix!

Je ne savais pas que cet endroit existait. J'ai de la chance de l'avoir trouvé, je m'y sens en sécurité.

J'avais cru entendre de gros bruits à l'intérieur, alors je suis entré pour jeter un coup d'oeil...

Je ne m'attendais pas à trouver un endroit comme ça.

Si tu avais agi il y a deux jours...

Je t'aurais offert un portefeuille qui peut contenir plus de Rubis...

C'est tout ce que j'ai sur moi... J'espère que c'est assez.

C'est tout ce que j'ai sur moi. J'espère que c'est assez...

Il ne reste plus de temps. Vite! Nous devons nous cacher...

Il reste encore un peu plus de deux jours... S'il te plaît, Déesse du Temps, sauve-moi...

Il reste encore un peu plus d'un jour... S'il te plaît, Déesse du Temps, sauve-moi...

Il reste encore un peu de temps... S'il te plaît, Déesse du Temps, sauve-moi...

Hein?

Ah! Capitaine! Cela faisait longtemps! Section d'investigation au rapport!

Tel que vous l'avez ordonné, nous avons recherché les secrets de cet endroit.

J'ai découvert que le # doit être abattu en premier!

J'ai découvert que le # doit être abattu en second!

J'ai découvert que le # doit être abattu en troisième!

J'ai découvert que le # doit être abattu en quatrième!

J'ai découvert que le # doit être abattu en cinquième!

J'ai découvert que le # doit être abattu en sixième!

Mission accomplie, Mon Capitaine?

Oui
Non

Ahh! Merci, Mon Capitaine! J'espère que mes informations vous seront utiles, monsieur.

Je vais maintenant remplir mon dernier devoir, selon vos ordres.

A vos ordres, Mon Capitaine!

C'est vrai, Mon Capitaine? Euh, je vous prie de m'excuser, Mon Capitaine!

Je vais poursuivre mon enquête!

Hé, toi, là! Halte!!!

Je t'attendais!

As-tu trouvé le reste des oeufs?

...N-non. M-mais...c'est parce q...

Qu'essayes-tu de me dire?!?

Si les gens apprennent que nous avons perdu le trésor qu'on a volé, nous allons être la risée de tout le monde!

Oui, m-mais Aveil...

L'eau est étrangement trouble là où nous avons été attaquées par les serpents de mer...

Silence!

C'est pour cela que nos ennemis, les Zoras ne peuvent pas les récupérer!

Maintenant que leurs oeufs ont disparu, les Zoras doivent les rechercher comme des fous.

Si nous ne nous dépêchons pas, les Zoras les trouveront avant!

Il y a quatre oeufs ici.

Vite! Trouvez les trois oeufs restants avant que les serpents ne les mangent!

... Compris...

Attends!!!

Les oeufs de Zoras sont notre seul indice à propos du mystérieux Nuage Draconique qui flotte au dessus de la Baie...

Si ce que dit cet étrange petit gars masqué est vrai...

Si nous pouvions mettre la main sur le trésor qui repose dans le temple entouré du Nuage Draconique...

Alors, finis les soucis d'argent! Jusqu'à la fin de nos jours!

Alors bougez-vous et trouvez-les! Maintenant!!!

Compris!!!

Halte!

Il faut du courage pour venir voler les pirates dans leur Forteresse!

Je vais adorer te faire du mal! Quand j'en aurai fini avec toi, on te reconnaîtra uniquement à la couleur de ta p'tite capuche...

Ugh. Nous n'en avons pas encore fini avec toi!

Hmph! Tu ne vaux rien... Reviens donc quand tu seras à la hauteur! Lopette!!!

Pour toi, c'est la fin du rêve!

Pas de bol. Tu ne vas pas plus loin! Défends-toi!

Ugh! Pas mal... Mais ne crie pas victoire trop vite!

Hmph! Personne ne se moque de nous impunément!

Ce masque ne nous trompe pas!

Tu crois pouvoir te jouer de nous avec ce masque?

Halte! Tout le monde! Alerte! Il y a un rat à bord!

Halte! Tout le monde! Alerte! Il y a un rat avec un masque bizarre à bord!

Qu'est-ce qui est avec toi?

Cette chambre appartient à Japas, le bassiste génial du groupe Zora.

Si tu veux un autographe, adressetoi à mon manager.

Le concert est pour bientôt. Oublions un peu les autres musiciens et leurs problèmes et tapons-nous un boeuf ensemble.

Mikau!!!

T'étais où?

J'me disais "Hé, où est Mikau? le concert est pour bientôt!"

Et notre leader a disparu. Evan s'est barricadé dans sa chambre pour écrire des chansons...

Et pour couronner le tout, Lulu passe son temps à regarder la mer. Elle ne répond même plus quand on lui parle.

C'est pas parce que Lulu ne s'intéresse pas à moi. Là vous vous trompez. Moi j'te dis qu'il se passe un truc sérieux.

T'essayes de me cacher quelque chose?