Vieille Femme
Pour The Legend of Zelda: A Link to the Past sur Super Nintendo (SNES).
Où les trouver
Dans les guides officiels
The house just left of the north entrance is the elder's house. But the elder is out, and an old woman is minding the house on her own. She seems to know what is going on, and she tells you about the Master Sword.
Ce qu'ils disent
Oh, c'est toi, Link ! Que puis-je faire pour toi, jeune homme ? ... L'Ancien ? Oh, personne ne l'a vu depuis que le sorcier a commencé à ramasser des victimes. ... Excalibur ? Bien, je ne me rappelle pas très bien, mais...
Il y a longtemps, un peuple prospère connu sous le nom des Hyliens habitait cette terre. Les légendes parlent de nombreux trésors que les Hyliens auraient cachés sur tout le territoire. L'Epée Excalibur, dont la lame toute puissante avait été forgée pour vaincre de diaboliques ennemis, est l'un de ceux-ci. On dit que maintenant elle repose dans la forêt. Tu as compris la légende ? ▶ Oui. Non, pas du tout.
De toute façon, cherche l'Ancien. Il doit bien y avoir quelqu'un au village qui sache où le trouver. Sois très prudent, maintenant, Link.
Oh ! Tu as changé ! Tu as l'air merveilleux. S'il te plaît, sauve-nous de ce Diabolique Pouvoir !
Scènes
Noms
| Anglais | Old Woman |
|---|---|
| Français | Vieille Femme |
| Allemand | Alte Frau |
| Japonais | おばあさん |