Npc_Kokiri_007

Drôle de masque... Un peu bizarre,
mais j'aime bien!

Oups! Je vous avais pas vu!

Vous avez l'air tellement fort... J'aimerais
bien être grand et fort, moi aussi, pour pouvoir
sortir de la forêt.

Nous, les Kokiris, on reste des enfants toute
notre vie. Je me demande si je peux devenir
très fort malgré tout...

Monsieur, si j'étais aussi costaud que vous,
je suis sûr que j'aurais même plus peur
de sortir de la forêt.

Je dois devenir plus fort!

Ouah, vous êtes gigantesque!
Vous êtes... un adulte?

Il y a des adultes qui ont une drôle de tête, quand même...

C'est moi qui monte la garde, ici.

Le monde hors de la forêt Kokiri est dangereux,
alors je m'assure que personne ne sorte.

Même si y a pas si longtemps, les monstres ont
quand même envahi la forêt... c'était horrible.

Enfin, vous avez l'air plutôt costaud.
Si vous tenez vraiment à sortir d'ici,
vous devriez réussir à vous débrouiller.

Ça faisait peur...

J'aime ce calme.

Bon... On parlera de tout ça plus tard.

Ça te fait des yeux trop bizarres! Je crois
que je comprendrai jamais les adultes.

Enfin bon, on reparlera de ça une autre fois.

C'est un masque de quoi? Et... euh...
vous voyez quelque chose, avec ça sur la tête?

Ah! Un masque de mort? Comment
vous pouvez porter un truc pareil?!

C'est un masque en bois? Je parie
que je pourrais fabriquer le même.

Vous portez des oreilles en plus de vos oreilles?
Vous êtes un peu bizarre, quand même!

Pourquoi ils sont tous si calmes alors que des monstres
ont envahi la forêt? Je suis le seul à m'inquiéter?

Eh, votre visage est vraiment tout rond!
Oh... c'est un masque...

Ça va, monsieur? Vous êtes un peu pâlot.
Oh, je vois. Vous portez un masque.

Ce masque a un regard perçant!

Ooh, mignon, ce masque! C'est le visage de qui?
Elle habite où? J'ai plein de questions!

Link? Non, c'est impossible...
Mais ce masque est drôlement réaliste!

Je te laisserai pas passer, Link!

Je te connais, tu vas encore te perdre
en voulant prendre un raccourci.

Oublie pas ce que le Vénérable Arbre Mojo a dit.
Les Kokiris peuvent pas quitter la forêt.

Quoi? Le Vénérable Arbre Mojo est...
C'est pas vrai! Ça peut pas être vrai!

Hmm... Alors c'était la dernière demande
du Vénérable Arbre Mojo?

... Bon, d'accord.

Je peux pas lui refuser sa dernière volonté.

Mais! Si t'as des problèmes, promets-moi
de revenir immédiatement! Compris?!

Haha! Je te fais marcher, Link!

Vous êtes qui, un genre d'intrus?
Pas de blagues, je vous surveille!

Ah! Je t'avais pas remarqué, Link!

Content de te revoir en forme, en tout cas.
Ici aussi, tout le monde va bien, alors t'en fais
pas pour nous.

Enfin tout le monde sauf Mido.
Il va pas fort, en ce moment...

Tu veux pas t'arrêter un peu et faire une pause,
maintenant que t'es là? C'est pas si souvent
que tu rentres, après tout.

Tout le monde s'en faisait pour toi!
Tu t'es perdu, là-dehors, ou quoi?

T'as quelqu'un pour t'aider, si jamais
t'as des problèmes, là-dehors?

Ah c'est vrai, t'as Navi. Comment j'ai pu oublier.
Tu devrais être correct, avec elle.

T'as rencontré la princesse dont tu parlais?

Je me demande à quoi elle ressemble...
Le Vénérable Arbre Mojo était déjà grand...
mais elle doit être encore plus grande, non?

Ça fait plaisir de te revoir!

Content de te revoir, Link!
T'as un air drôlement décidé, dis...

Salut! Alors, c'est comment, dehors?

Je suis sûr que Navi et toi arriverez à vous
débrouiller si vous vous perdez. Faudra bien,
car on pourra pas venir vous chercher...

On pourra pas venir t'aider, mais je suis sûr
qu'avec Navi, vous arriverez à vous débrouiller.

S'il t'arrive quelque chose,
promets-moi de rentrer vite.

T'as rien écouté de ce que je t'ai dit?

T'as pas le droit de sortir de la forêt!

On a promis au Vénérable Arbre Mojo de jamais
sortir de la forêt, comme il a demandé.

Alors aucun Kokiri passera par ici!

Ouais, je vois que t'as une épée et un bouclier...

Mais je t'ai jamais demandé de ramener ça!
Tu me confonds avec quelqu'un d'autre!

T'as déniché une épée et un bouclier,
c'est super, mais...

Je t'ai jamais demandé de ramener ça!
Tu dois penser à quelqu'un d'autre.

Quoi? T'as une épée et un bouclier?

Super. Mais je me souviens pas t'avoir demandé
ça. Tu confonds pas avec quelqu'un d'autre?

J'ai bien compris que tu voulais passer pour
aller parler au Vénérable Arbre Mojo.

Mais t'es du mauvais côté! Je t'ai dit de faire
demi-tour, qu'est-ce que tu comprends pas?

Ouais, je sais que tu veux passer pour
aller parler au Vénérable Arbre Mojo.

Mais c'est pas la bonne direction, t'as déjà
oublié? Fais demi-tour et va de l'autre côté!

Quoi? Tu veux voir le Vénérable Arbre Mojo?

T'es carrément pas du bon côté.
Fais demi-tour et c'est tout droit.

Le Vénérable Arbre Mojo l'a dit lui-même,
« les Kokiris ne doivent jamais quitter la forêt »!

Alors peu importe qui demande,
je laisserai passer personne.

Hé!

Hm?

Tu peux pas passer!

T'iras pas plus loin!

Tu vas quelque part?

Arrête-toi!

T'es qui, toi? Pourquoi tu te caches les yeux?
T'as intérêt à te tenir tranquille, je t'ai à l'œil!

Pourquoi tu fais cette tête?
Et elle est où la bouche?

Pourquoi tu fais cette tête?
T'as été changé en monstre?

Pourquoi tu fais cette tête?
Et comment tu fais pour respirer?

Ces grandes oreilles... c'est à toi? Est-ce que
t'entends deux fois plus fort avec deux
paires d'oreilles?

Je sais pourquoi le Vénérable Arbre Mojo
disait qu'on doit pas sortir de la forêt.

Le monde extérieur est plein de dangers.
Il voulait juste nous protéger.

T'es qui, toi? Une tête comme la tienne,
ça s'oublie pas.

T'as l'air un peu pâle. Tout va bien?

J'ai jamais vu une fille comme toi. T'es qui?

Tiens, vous êtes qui, vous? Vous avez un air
drôlement majestueux...

Vous êtes qui?! Pas le vrai Link, en tout cas!
Essayez pas de me jouer un tour!

Joli morceau!

Cool!

Quel talent!

Joli morceau!

Cool!

Quel talent!

Joli morceau!

Cool!

Quel talent!

Joli morceau!

Cool!

Quel talent!

Je la connais, celle-là!

C'est le Chant de Saria!

C'est notre air préféré.

Ça sonne bizarre...

C'est pas banal...

C'est nouveau?

Joli morceau!

Cool!

Quel talent!

Joli morceau!

Cool!

Quel talent!

Joli morceau!

Cool!

Quel talent!

Joli morceau!

Cool!

Quel talent!

Joli morceau!

Cool!

Quel talent!

Sérieux?!

Ça suffit!

Hein?!

Ça brûle!

Hyah!

C'est trop chaud!

Ouah?!

Hé!

Mes yeux!

Héé!

Ouah!

Hyah!

Ouah?!

Hé!

C'est froid!

Hein?

Hé!

Ouah!