Mini-jeux

Record actuel : # cm Attrapé par : Link

Record actuel : # cm Attrapé par : Link

Record actuel : # cm Attrapé par : gérant de l'étang de pêche

Record actuel : # cm Attrapé par : gérant de l'étang de pêche

Record actuel : # cm Attrapé par : Link Avec leurre coulant

Record actuel : # cm Attrapé par : Link Avec leurre coulant

Hé, ça serait pas un masque de Keaton? T'as vu? J'm'y connais hein!

T'as pas l'air bien en forme, l'ami. ... Oh, c'est un masque!

Bah alors, t'as attrapé un coup d'soleil, l'ami? ... Oh, c'est un masque!

Dis l'ami, tu dois entendre beaucoup mieux que moi avec tes 4 oreilles! ... Eh, elle est bonne ma blague, hein? J't'entends pas rire.

Hé l'ami, se maquiller, ça s'apprend tu sais. ... Oh, c'est un masque!

Dis l'ami, t'as une tête à manger d'la garnotte. ... Oh, c'est un masque!

Un Zora?! Dis, tu connais l'autre, là... le mal élev... Oh, c'est un masque!

Dis donc, c'est qu'vous êtes vraiment élégante mademois... Oh, c'est un masque!

Qu'est-ce que tu dis? « Dépêche-toi, je veux pêcher »? Oui, oui, ça vient.

Oh wow, une princesse! Une princesse à mon étang! ... Oh, c'est un masque!

Plus j'te regarde, plus j'trouve que t'as une tête bizarre, l'ami. ... Oh, c'est un masque!

Avec ça sur la tête, j'arrive pas à dire c'que tu penses...

Pfff... J'vous jure...

Tu veux pêcher, l'ami?

Rah, ça pique.

Hé, arrête ça!!!

Qu'est-ce qui se passe?

Tu peux pêcher ici autant qu'tu veux! Sans limite, hé ouais l'ami! Ça coûte 10 rubis, et si tu ramènes un poisson assez gros, j'te donnerai une récompense! Alors, qu'est-ce que t'en dis?

Tu peux pêcher ici autant qu'tu veux! Sans limite, hé ouais l'ami! Ça coûte 30 rubis, et si tu ramènes un poisson assez gros, j'te donnerai une récompense! Alors, qu'est-ce que t'en dis?

Merci bien!

Alors, voilà ta canne à pêche et ton leurre.

Tu vas même pas essayer? Roooh...

La passion suffit pas pour la pêche, faut d'la persévérance! Tu m'as compris?

Hé, c'est pas poli de m'faire ce coup-là...

Bah qu'est-ce que tu fais là, alors?

Hum... Reviens quand t'auras des rubis, l'ami. J'fais pas de charité.

Haha! Il s'est sauvé! Dès que le poisson mord, tu dois l'hameçonner! Si t'y arrives, c'est comme si tu l'avais déjà attrapé!

Ah... T'es pas assez rapide. Dès que le poisson mord, il faut l'hameçonner!

Voyons voir... Il fait # cm. Tu veux l'garder?

Bienvenue!

Qu'est-ce qu'il y a l'ami? T'as des choses plus importantes à faire ailleurs? Si j'étais toi, je préférerais plutôt m'amuser ici. Mais plein de gens ont perdu la notion de c'qui compte vraiment en ne pensant qu'à leurs petits plaisirs. T'es pas comme eux, c'est bien.

Hé ben... Y m'faudrait une loupe. # cm... Pas glorieux.

Y a des gens qui en beurrent épais sur le fait de changer de leurre. Y disent : « C'est le leurre qui choisit le pêcheur, pas l'inverse! » Tu connais l'expression?

Moi? J'suis le meilleur des pêcheurs... Hé, j'me surprendrais même parfois! Me regarde pas comme ça! Je suis un vrai pro! Comment ça, personne ne m'a demandé? Écoute l'ami, j'ai personne d'autre à qui parler, alors laisse-moi me vanter un peu!

Oh! Belle prise! Il doit faire environ # cm. Tu veux le garder?

Hé, mais c'est... J'me trompe pas? Oui, c'est bien toi! Ça fait un bail, mais j'me rappelle. Combien de temps ça fait? Sept ans, c'est ça? Qu'est-ce que tu deviens? Moi, on peut pas dire que les affaires roulent, t'es le seul client! Mais ce qui m'inquiète le plus, c'est la situation sur mon crâne... Enfin, parlons d'autre chose.

Parfois y a des gens qui m'disent qu'ils vont aller pêcher ailleurs, mais... C'est quoi l'intérêt d'me dire ça?!

Y a des gens qui m'demandent pourquoi j'passe mon temps à m'gratter. Qu'est-ce que j'en sais? Et puis, c'est quoi ces questions bizarres d'abord?

Qu'est-ce que tu fais?! ARRÊTE! Pas cool, l'ami! J'vais reprendre ma casquette, merci bien!

Hum? Une minute l'ami... Le poisson que t'as déjà a l'air plus gros. T'es sûr de vouloir garder celui-ci?

Ces poissons se font de plus en plus rares. On devrait la relâcher.

Hé! HÉ! Tu crois qu'tu peux partir comme ça avec ma canne à pêche?

Nom d'un Zora! Il est énooorme! Il est tellement gros que j'ai du mal à dire, mais... j'crois qu'il doit faire dans les # cm! Rassure-moi, tu vas le garder, hein?

Y a des gens qui voudraient utiliser un leurre différent, mais moi j'dis, faut pas faire le difficile. Hé. Attends... C'est quoi ça? C'est un leurre coulant? T'as un leurre coulant?! Je t'ai dit que c'était interdit. INTERDIT, tu m'entends?! Y manque pas d'air...

Oh! J'pensais pas que ça serait si facile.

Hum? T'as pas gardé un seul poisson. T'es sûr que tu veux arrêter? T'auras pas de récompense...

Petit rappel des règles! Pas de limite de temps, tu peux pêcher autant que tu veux. Tu pourras garder un seul poisson que tu auras pêché.

Allez, essaie donc! Ça coûte que 10 rubis!

Allez, essaie donc! Ça coûte que 30 rubis!

Tu peux pêcher autant qu'tu veux, sans limite de temps, même par ce temps, héhé! Et y a une récompense à la clé pour un gros poisson. Ça coûte 30 rubis! Qu'est-ce que t'en dis?

Hé l'ami! Te r'voilà! Y'a plein de poissons affamés qui t'attendent.

Hein? Une minute l'ami... Ce poisson est plus gros que celui que tu as déjà. T'es sûr de pas vouloir le garder?

Bien, je vais récupérer ma canne à pêche, si ça te dérange pas.

Hum? Une minute l'ami... Ce poisson est plus gros que celui de ton record. T'es sûr que tu veux pas le garder?

Hé?! Mais qu'est-ce que tu fabriques! C'est pas comme ça qu'on pêche!

Me refais pas un coup pareil, j'ai failli y passer. Franchement...

Bah, tant que tu vas mieux... Si tu veux pêcher, ça sera 10 rubis, comme d'habitude.

Bah, tant que tu vas mieux... Si tu veux pêcher, ça sera 30 rubis, comme d'habitude.

Je vois que t'as eu un petit contretemps, donc t'en fais pas pour la casquette. Bref, si tu veux pêcher, ça te fera 30 rubis.

Tu me donnes 10 rubis, et je te prête une canne à pêche! Ça te va?

Tu me donnes 30 rubis, et je te prête une canne à pêche! Ça te va?

Haha! Il t'a filé entre les doigts, hein? Si tu laisses le poisson trop se débattre, il finira par se libérer de l'hameçon. Incline la canne à pêche dans la direction vers laquelle il nage jusqu'à ce qu'il se fatigue. Vas-y, réessaie!

Rah, dommage... On dirait que l'hameçon s'est décroché pendant que le poisson se débattait. Il faut incliner la canne à pêche dans la direction vers laquelle le poisson se dirige. Il se débattra moins et sera plus facile à attraper!

Rends-la-moi!

Mais pourquoi?!

Ça reste entre nous, d'accord? Je suis sérieux...

Si tu veux arrêter, viens au comptoir! Faut me rendre ma canne à pêche, je plaisante pas!

RAAAHHH!!!

Pourquoi?! Pourquoi t'as fait ça?! Oh, tu vas pas t'en tirer comme ça, toi! Tu vas voir quand tu reviendras ici!

Mais qu'est-ce que tu fais?! Depuis quand on met la casquette des gens à l'eau comme ça?!

Si t'as appris la leçon, promets-moi que tu referas jamais un truc pareil! C'est les POISSONS qu'on pêche ici!

Tu vas pas t'en tirer comme ça! J'te mets une amende de 50 rubis!

Mais, t'as même pas 50 rubis! Bah, je vais te prendre ce qu'il te reste, alors.

Mais... t'as même pas un rubis! T'as passé tout ton argent dans... la pêche? J'vais te dire l'ami... Vu comme t'es passionné, je laisse couler pour cette fois.

Hahaha! Tes 50 rubis sont à moi.

Si t'as besoin de quelques conseils sur la pêche, je suis ton homme. Ça te dit?

C'est parti pour une p'tite leçon de pêche!

Bon, si jamais t'as la moindre question, hésite pas à v'nir me voir. C'est toujours un plaisir d'aider les p'tits nouveaux.

Et c'est tout ce qu'il y a à savoir sur la pêche! Vu comme t'es doué, l'ami, j'suis sûr que tu vas nous ramener une belle prise! Si t'as besoin que j'te rappelle les bases, hésite pas à venir me voir. C'est toujours un plaisir d'aider les p'tits nouveaux!

Et c'est tout ce qu'il y a à savoir sur la pêche! Surtout, te prends pas trop la tête si une grosse prise t'échappe! Si t'as besoin que j'te rappelle les bases, hésite pas à venir me voir. C'est toujours un plaisir d'aider les p'tits nouveaux!

Et c'est tout ce qu'il y a à savoir sur la pêche! Alors, tu commences à y prendre du plaisir? Si t'as besoin que j'te rappelle les bases, hésite pas à venir me voir. C'est toujours un plaisir d'aider les p'tits nouveaux!

Commence par faire du repérage autour de l'étang pour voir quel poisson semble prêt à être pêché.

Je suis sûr que tu le sais déjà, mais c'est bien de commencer par faire le tour de l'étang pour repérer des poissons.

Tout d'abord, va faire le tour de l'étang pour repérer le poisson que tu pourras pêcher!

C'est simple comme bonjour! Va donc essayer. Quand tu seras prêt, je t'apprendrai à ramener un poisson en moulinant!

Rien n'vaut la mise en pratique! Quand ça sera fait, je t'apprendrai comment ferrer un poisson!

Pas la peine de trop réfléchir, lance-toi! Quand t'auras essayé, je te montrerai comment ferrer un poisson!

Hé, hum, l'ami... C'est pas de l'eau ça. Tu ferais mieux de lancer ta ligne dans l'étang.

Oooh! Beau travail! Le poisson commence à fatiguer! C'est le moment, sers-toi du moulinet!

Le poisson commence à fatiguer, c'est le moment de mouliner!

Super! Regarde le poisson, il est fatigué! C'est le moment, mouline pour le ramener!

Tu arrêtes déjà? Mais j'avais même pas fini ma leçon...

Ah ouais? Alors amuse-toi bien! Fais-moi signe quand tu voudras arrêter.

Ça marche, bonne chance!

Rah, satané poisson! Il s'est sauvé. Pour éviter que ça se produise, incline ta canne à pêche dans la direction où va le poisson.

J'ai un p'tit conseil pour toi : un bon pêcheur prend soin de l'environnement.

Tu l'as eu! Maintenant, incline la canne à pêche dans la direction où va le poisson pour qu'il arrête de se débattre et ne s'échappe pas.

Une fois qu'il a mordu, incline ta canne à pêche dans la direction où il va pour l'empêcher de se débattre et se libérer.

Bien! Maintenant, incline la canne à pêche dans la direction où va le poisson. Continue jusqu'à ce qu'il se fatigue et arrête de se débattre.

Pas besoin de faire le difficile, n'importe lequel fera l'affaire! Ensuite, vise et lance ta ligne! Essaie de viser pour que le leurre arrive devant le poisson.

Vise bien et lance ta ligne! Faut que le leurre arrive juste devant le poisson que tu veux attraper.

Vise le plus gros poisson que tu repéreras et lance ta ligne! Faut que le leurre arrive à sa portée.

Joli! Oooh, ça a l'air d'être un beau poisson!

Joli! Quel lancer! T'as dû avoir un bon prof, héhéhé!

Belle prise! T'as l'instinct du pêcheur! J'serais presque intimidé, tiens!

Voyons sa taille... À peu près # cm. Tu veux le garder? Je te donnerai une récompense si c'est le cas!

Une fois que t'as choisi un poisson, vise et lance ton leurre! Va essayer, ensuite je t'apprendrai à le ferrer!

Ça mord pas? Le truc, c'est de faire bouger ton leurre devant le poisson. Il le prendra pour un insecte et finira par s'approcher!

T'as du mal à le ramener? Quand ça mord, laisse le poisson se fatiguer en suivant ses mouvements avec la canne et... zblah! Mouline pour le ramener! Faut surtout pas baisser les bras!

Hein? T'as oublié comment on fait? Je peux recommencer depuis le début. Ça te va?

Ah, je t'expliquerai volontiers! Je t'ai déjà donné ta canne et ton leurre, alors... Va pêcher dès que tu seras prêt!

Autre chose?

Pas de souci. Prends ton temps et amuse-toi.

T'en fais pas, je vais tout t'expliquer! Si tu me donnes 10 rubis, tu pourras pêcher autant que tu veux. Et si tu ramènes un poisson assez gros, tu auras une récompense! Qu'est-ce que t'en dis? T'es partant?

T'en fais pas, va. Je vais t'expliquer! Ici, tu peux pêcher autant que tu veux pour 30 rubis! Si t'attrapes un gros poisson, t'auras même une récompense. Alors? T'es partant?

Eh tiens, j'avais jamais vu ta tronche. C'est la première fois que tu viens à mon étang?

Drôle de client. C'est la première fois que tu viens à mon étang de pêche?

Laisse-moi tranquille, petit.

Laisse-moi tranquille, l'ami.

Super! Mesurons ce beau poisson! Alors voyons, ta prise fait...

Il est temps de recevoir ta récompense, alors! Enfin, si t'es bien certain de vouloir arrêter là...

Qui dit petit poisson, dit petite récompense!

Très bien! Voilà ta récompense!

Hé, dis! # cm! Pas mal, l'ami!

OUAH, # cm! Il est énorme, sérieux!

Vu que t'as pêché un gros poisson...

... t'as droit à une GROSSE récompense!

Hé, mais t'as battu le record! Je vais remplacer le poisson qui se trouve dans l'aquarium.

Et voilà, ta prise est exposée!

Hé! Tu veux remettre ça?

Mais, attends... C'est la loche d'Hyrule! Et en plus, elle fait # cm! Ça pour être rare, c'est rare!

Nom d'un hareng!!! Il est énorme c'ui-là! C'est pas un poisson que j'vois souvent... Y doit faire environ # cm! Tu vas le garder, rassure-moi?

J'te donnerai ta récompense quand t'auras fini de pêcher. Plus ton poisson sera gros, plus ta récompense sera belle!

Si tu me ramènes un poisson de plus de 50 cm, j'te donnerai une belle récompense en forme de cœur!

Si tu me ramènes un poisson de plus de 60 cm, t'auras droit à une récompense toute dorée!

Allez! C'est l'heure de la pêche!

Hé là! On t'a jamais dit qu'il fallait pas pêcher à l'intérieur? C'est dangereux!

Si tu veux pêcher, va au bord de l'étang, pas dans mon magasin. Compris?

Si ça mord pas, dis-toi que c'est comme ça qu'on apprend! Continue et ça viendra. Lance ton leurre près du poisson et réessaie!

T'en fais pas, avec le temps tu finiras par prendre le coup de main. Essaie de placer ton leurre juste devant le poisson, et réessaie!

Un p'tit conseil pour toi... T'attraperas plus de poissons dans l'étang que sur la terre ferme.

Super! T'es sûr que t'as jamais pêché? Bon, ensuite, il faut que le poisson morde! Déplace le leurre pour attirer son attention. Va doucement, donne-lui le temps de s'y intéresser. Dès qu'il mord, tu dois hameçonner!

T'es un pro du lancer! Maintenant, il faut que le poisson morde! Déplace le leurre pour attirer son attention. Va doucement, donne-lui le temps de s'y intéresser. Dès qu'il mord, tu dois hameçonner!

Pour que le poisson morde, tu dois lui faire croire que le leurre est un insecte bien juteux! Déplace le leurre pour attirer son attention. Va doucement, donne-lui le temps de s'y intéresser. Dès qu'il mord, tu dois hameçonner!

Ouah, t'as battu le record. Quelle surprise... Je vais remplacer le poisson qui se trouve dans l'aquarium.

Mais comme tu as utilisé un leurre coulant, pas de récompense pour toi! Mouahahaha!

T'as utilisé un leurre coulant, tu sais c'que ça veut dire! T'auras rien! Mouahahaha!

Hé! C'est pas sur moi qu'il faut lancer ta ligne! Et si ça se prenait dans ma belle chevelure abondante, hein? T'y as pensé? C'est pas possible, ça...

Hé! C'est dangereux! Heureusement que tu m'as pas touché... C'est dangereux de lancer un leurre à l'intérieur!

Oh. Tu veux pêcher finalement? Ça fera 10 rubis.

Oh. Tu veux pêcher finalement? Ça fera 30 rubis.

Qu'est-ce que ce machin fait ENCORE là?! J'ai dit que c'était INTERDIT, morbleu! ... Oups. J'devrais pas m'emporter devant un enfant. Hem. Bienvenue. C'est 10 rubis pour pêcher.

Qu'est-ce que ce machin fait ENCORE là?! J'ai dit que c'était INTERDIT, morbleu! ... Oups. J'devrais pas m'emporter devant les clients comme ça. Hem. Bienvenue. C'est 30 rubis pour pêcher.

J'peux t'aider? Si tu veux ta récompense, je te l'échangerai contre ton poisson quand t'auras fini.

Hé, pas mal. À vue d'nez, j'dirais # cm, par-là. Tu veux le garder?

Ouah, que # cm?! Mais c'est rien, ça! Du menu fretin!

Enfin, que ta prise soit petite ou grosse, t'as quand même droit à une récompense.

Beau travail, il était pas commode celui-là! T'as ça dans l'sang, l'ami!

Mais qu'est-ce qui te prends?! J'suis en train de t'apprendre à pêcher, j'te signale! J'vais reprendre ma casquette, merci bien!

Et qu'est-ce que tu comptes faire avec une casquette, hein?! Rends-la-moi!

Pfiou! Me v'là rassuré. Je pensais pas que t'allais me la rendre.

Hé! C'est dangereux! Si elle se prenait dans ma casquette, tu découvrirais mon co... Oh. J'ai plus de casquette...

Y pleut des cordes, hein? Mais c'est pas une mauvaise chose! Les vrais pêcheurs te diront que ça mord plus les jours de pluie. Y en a qui se plaignent qu'ils voient pas les poissons parce que l'eau de l'étang est trouble, mais moi j'trouve que ça rajoute du piment! Essaie de pêcher sous la pluie, c'est une expérience à durée limitée, héhé!

Ça fait un bail qu'il pleut dans l'coin. Mais c'est plus facile de pêcher quand il pleut, alors saisis ta chance!

Tiens, content de te revoir! C'est pas un beau temps, ça? Ça fait du bien après les trombes qu'on s'est prises. J'suis sûr que les clients vont s'empresser de venir. Regarde, t'es déjà là! Mais j'te préviens, il y a pas de promo pour les beaux jours. Pour pêcher, c'est 30 rubis. Ça te dit?

Y pleut des cordes, hein? Mais la pluie a du bon. Les poissons mordent, et c'est drôle d'essayer de d'viner où ils se cachent dans l'eau trouble. Ahhh... J'adore quand il pleut.

Les poissons ont toujours plus faim le matin et en soirée. C'est à ce moment-là qu'ils cherchent un truc à se mettre sous la dent.

Tiens, prends ça. C'est pour te remercier de m'avoir montré un poisson si spécial.

J'voulais te donner une récompense spéciale pour ton poisson de plus de 50 cm, mais... T'as utilisé un leurre coulant, alors t'auras rien!

T'en fais pas, j'ai pas oublié... T'as droit à une récompense spéciale pour avoir pêché un poisson de plus de 50 cm!

T'en fais pas, j'ai pas oublié... T'as droit à une récompense spéciale pour avoir pêché un poisson de plus de 60 cm!

Mais un gars doué comme toi s'en sortira très bien avec un leurre normal! Réessaie! Bon, j'vais remettre cette loche dans l'étang. Elles se font de plus en plus rares ces derniers temps...

J'voulais te donner une récompense spéciale pour ton poisson de plus de 60 cm, mais... T'as utilisé un leurre coulant, alors t'auras rien!

Ha, juste un p'tit conseil... Si tu tombes sur un leurre coulant, le ramasse surtout pas! Ils sont interdits ici. Les poissons les aiment tellement que je ferais faillite si on s'en servait. En tout cas, tu peux utiliser que le leurre standard ici. Compris?

Pas d'poisson, pas d'récompense! T'es sûr de vouloir arrêter?

Comme t'as gardé un poisson, t'as droit à une récompense. Enfin, si t'as terminé?

J'étais en pleine explication, j'te signale... Bah, tant pis.

Et je vais aussi récupérer ce leurre coulant, tant qu'à faire. T'avise pas d'en ramasser d'autres!

Et je vais aussi récupérer ce leurre coulant. Je t'avais pas dit de PAS en ramasser d'autre?! Ces satanés machins arrêtent pas d'revenir...

Reviens quand tu veux!

Je t'ai dit d'arrêter de l'envoyer par ici! T'es ici pour pêcher des poissons, pas moi!

Je t'ai dit d'arrêter de l'envoyer vers moi! C'est dangereux!

Haaa... Encore une de ces saletés... J'avais pourtant dit que c'était interdit...

... Hmm?

Ah, désolé! J'étais perdu dans mes pensées, j't'avais pas remarqué.

D'abord le lac qui s'assèche, et puis les clients qu'arrêtent de venir... Mais je peux pas laisser la boutique sans surveillance... Qu'est-ce que je vais faire?

Ah! Un client! J'ai un client!

T'as l'air d'être un petit comique, toi, avec ce que t'as sur la tête. En tout cas, tu tombes bien! C'est ta première fois à l'étang de pêche, non? Alors, sois le bienvenu!

... Je crois pas qu'on s'connaisse, l'ami! C'est fin de passer me voir! C'est ta première fois à l'étang de pêche, non? Alors, sois le bienvenu!

C'est pas ici que tu trouveras des poissons. Essaie de lancer ta ligne vers le milieu de l'étang.

Hé, mais c'est... J'me trompe pas? Oui, c'est bien toi! Ça fait un bail, mais j'me rappelle. Combien de temps ça fait? Sept ans, c'est ça? Qu'est-ce que tu deviens? Moi, on peut pas dire que les affaires roulent. Quand le lac s'est asséché, les clients ont arrêté de venir. Donc c'est pas la joie. Mais ce qui m'inquiète le plus, c'est la situation sur mon crâne... Enfin, parlons d'autre chose. Maintenant que tu es là, je suis sûr que les autres clients suivront! Faut pas perdre espoir!

Haaa...

Comment c'est possible?

Avec cet accoutrement, je ne l'ai pas tout de suite pris au sérieux. Mais je n'aurais pas dû le sous-estimer!

Ah, ce regard sous ce masque. C'est celui de l'élève éternellement reconnaissant des enseignements de son maître! Oui, mon garçon! Contemple donc à ta guise, et que ces nobles émotions ne te quittent jamais!

J'ai ouï dire que certaines personnes croient que les lunettes donnent un air intelligent. C'est là ton but? Avec des lunettes, j'aurai peut-être l'air encore plus savant et vénérable...

Plus d'élégance!

Concentre-toi!

Ne fais qu'un avec l'eau.

Ah! Bonjour, jeune Hylien! Tu souhaites prendre une leçon de plongée? Quelle brillante idée!

Le principe est le même que la dernière fois... avec une petite différence! Cette fois, tu devras récupérer les 10 écailles que je vais jeter dans l'eau! Et il y a un temps alloué, bien sûr. Tu veux tenter ta chance?

Je te laisse te mettre en position.

Toutes les grandes traversées commencent par une petite brasse. Même si tu ne suis pas ma leçon, je compte sur toi pour continuer à t'entraîner!

Hum, je crois que tu devrais commencer par prendre des cours de maths. Pas de marchandage ici! 10 rubis pour une leçon avec quelqu'un de ma trempe, c'est une occasion à ne pas rater!

Peur de faire le grand saut? Il ne faut pas! L'étreinte fraîche de l'eau en bas sera la récompense à ton courage! À moins que tu ne souhaites faire marche arrière...

Mais quelle brasse admirable! Viens, je vais t'apprendre à plonger en profondeur, comme promis.

Fin de l'entraînement! Viens par ici!

Eh bien, va donc jouer avec ton déguisement. Je serai là si tu changes d'avis.

Le temps est écoulé! Tu peux revenir!

C'est terminé!

Hé! Est-ce que... ça va? La leçon est annulée!

Je t'attendais! De tout Hyrule, je suis le seul capable d'enseigner aux non-palmés l'art Zora de la plongée en profondeur. Le monde sous-marin regorge de dangers, tu aurais tort de le sous-estimer. Si tu veux apprendre à plonger en profondeur, montre-moi ce dont tu es capable!

Très bon choix. Les règles sont les mêmes que la dernière fois. Ramasse dans le temps alloué les 5 écailles que je vais jeter dans l'eau.

Je t'attendais avec impatience! La dernière fois, on a dû annuler pour des causes indépendantes de notre volonté... Mais j'espérais te revoir! Si tu parviens à maîtriser la plongée en profondeur, un océan de possibilités s'offrira à toi! Et crois-moi, il est profond! Si tu veux apprendre, montre-moi ce dont tu es capable!

Bien! Pendant un instant j'ai cru que tu t'étais découvert une peur du vide, haha! Allez, l'heure tourne. Il est temps de plonger!

Quoi?! Certes, il faut parfois savoir éviter le danger si on manque de préparation. Mais avec mes enseignements, tu pourras plonger en profondeur en toute sécurité!

Je comprends. Même si je regrette bien de ne pas pouvoir assister à l'un de tes magnifiques plongeons... Tant pis, la leçon est donc terminée! Reviens si tu veux retenter ta chance!

Je t'attendais avec impatience! La dernière fois, on a dû annuler pour des causes indépendantes de notre volonté... Mais j'espérais te revoir!

Compris. Reviens me voir quand tu seras prêt à réessayer. À ton retour, je t'apprendrai à plonger en profondeur sous les vagues!

Eh bien, mon petit entraînement t'intrigue à ce que je vois!

Beau travail! Je crois qu'aucun de mes élèves ne sait se mouvoir sous l'eau avec tant d'aisance que toi.

Hum... Ça ne s'est pas très bien passé, hein? Ne t'en fais pas, jeune Hylien. L'échec fait partie du chemin vers la gloire! Garde un œil sur ton ombre au fond de l'eau et tu pourras déterminer ta trajectoire plus facilement. Est-ce que tu voudrais réessayer?

Mais quelle classe, quel talent! Je suis épaté de voir un sans-nageoires se mouvoir dans l'eau avec tant d'aisance!

Après cette performance, tu as bien mérité une de ces beautés.

Tu veux arrêter la leçon? Même si tu annules maintenant, tu ne reverras pas tes rubis!

Et où comptes-tu aller comme ça?!

Tu fuis?!

Oui? L'eau est en bas, comme la dernière fois. Oh. Je vois... Tu veux annuler la leçon? Je te préviens, je ne rembourse pas!

Ah, pardon d'avoir douté de ta motivation.

Les échecs ouvrent la voie vers la victoire! Avec une écaille d'argent, je sais que tu feras des prouesses!

Tu veux réessayer? Ça te coûtera 10 rubis, comme la dernière fois.

L'élégance incarnée! Accepte ceci!

Prêt? Eau... Plongez!

C'est juste que tu es si loin de là où tu devrais être... Reviens, et nous pourrons reprendre.

Très impressionnant! Tu désires atteindre des profondeurs nouvelles? Fantastique! Puisque tu possèdes une écaille d'argent, je peux te proposer un entraînement spécial.

La prochaine leçon coûte 10 rubis, mais il y a une récompense à la clé. Termine cette leçon et tu empocheras 20 rubis! Une offre alléchante, n'est-ce pas?

Fantastique! Je me doutais bien que tu ne pourrais pas refuser ce défi! Si tu veux bien me donner les 10 rubis pour la leçon...

Je suis un moniteur des plus expérimentés, mais certaines compétences échapperont toujours aux sans-nageoires comme toi...

Néanmoins, je devrais pouvoir t'enseigner comment plonger à la même profondeur que n'importe quel Zora.

PLUS TARD?! Je n'ai pas de temps à perdre avec ceux qui font preuve d'une telle mollesse! Reviens quand tu seras prêt à recevoir mes enseignements.

Quelle fougue! Bien parlé, mon ami! Alors, l'objectif est très simple...

Tu devras te jeter du haut de cette cascade et faire preuve de dextérité pour rattraper les 5 écailles que je vais jeter dans l'eau. Et tu devras faire tout ça avant la fin du temps alloué! Rien de plus facile, n'est-ce pas?

Oh? Tu t'es enfin décidé? Bien! Apprendre la plongée en profondeur est le meilleur moyen d'élargir son horizon! Es-tu prêt à recevoir mes enseignements?

Alors, futur apprenti, mettons-nous au travail! Prêt à te jeter dans le grand bain?

Bien! Tu as cet esprit de combat qui manque à beaucoup.

Cet objet précieux t'apportera la sécurité sous les eaux. Avec cette écaille, tu peux désormais plonger plus profondément, comme nous autres Zoras! Fais-en bon usage, et profite bien des beautés de ce merveilleux monde aquatique qui est le nôtre.

Je savais que tu reviendrais! N'importe qui ayant mon expérience de moniteur pourrait voir ta détermination et ta soif de savoir que je ne demande qu'à satisfaire. Puisque tu possèdes une écaille d'argent, je t'ai préparé un nouveau parcours d'entraînement!

Je savais que tu reviendrais vite, et j'attendais avec impatience ton retour.

Tu joues drôlement bien pour un musicien de ton âge! Coooâââ... Quelle mélodie agréable!

♪ Coooââââââ! Il pleut! Coooââââââ! Il mouille! ♪

Tu joues drôlement bien pour un musicien de ton âge! Coooâââ... Nous sommes rassasiés grâce à toi! Accepte ceci en remerciement.

Te voilà, jeune homme! Tu es venu nous jouer d'autres morceaux? Coooâââ!

Coooâââ... Cette mélodie n'a rien de très grenouillesque. Joue une autre chanson, la prochaine fois.

Voilà un air à faire danser toute la rivière! Cooooââââ! Tiens, c'est pour toi!

Tu as déjà joué cet air! Reviens quand tu auras appris un nouveau morceau.

Tu veux rejouer? Cooooâââ!

Merci, coooâââ! C'est parti!

Ah, bon... Reviens quand tu souhaites rejouer, coooâââ...

En voilà un bel ocarina pour un jeune homme de ton âge! S'il te plaît, joue un morceau depuis cette estrade!

Coooâ, tu es de retour! Tu n'aurais pas un nouveau morceau à nous jouer, par hasard?

Est-ce que tu connais d'autres chansons? Allez, choisis-en une bonne à nous faire écouter!

Nous sommes célèbres, maintenant! Allez, viens jouer avec nous!

Tu t'arrêtes là? Reviens quand tu voudras jouer!

Merci de nous avoir joué cette chanson! Il est temps pour nous de rentrer à la maison.

Tu veux jouer avec nous, coooâââ?

Joue de l'ocarina, et nous suivrons le rythme! Fais-nous sauter au bon moment pour nous permettre d'avaler les insectes. Si tu parviens à combler notre appétit, tu recevras un fragment de cœur!

Merci, cooâââ! Allez, c'est reparti pour un tour!

Merci, coooâââ! C'est reparti!

Joue-nous un petit air!

Nous sommes prêts pour le spectacle! Les célèbres ténors grenouillesques seront bientôt connus dans le monde entier!

Tu veux jouer avec nous, maintenant que nous sommes célèbres?

Tu joues drôlement bien de l'ocarina pour un musicien de ton âge! Coooâââ... Quelle délicieuse mélodie!

Tu joues drôlement bien de l'ocarina pour un musicien de ton âge! Coooâââ... Cette mélodie donne envie de sautiller dans les prés!

Tu joues drôlement bien de l'ocarina pour un musicien de ton âge! Quelle superbe mélodie! On ne voit pas le temps passer!

Tu joues drôlement bien de l'ocarina pour un musicien de ton âge! Coooâââ... Quelle mélodie intrigante...

Ce sera plus difficile, cette fois-ci... Mais si tu fais tes preuves, tu remporteras 5 rubis! Alors, est-ce que ça te dit, coooâââ?

La pluie garde notre peau lisse et hydratée! Coooââââ! Accepte ceci en guise de remerciement!

Joue de l'ocarina, et nous suivrons le rythme! Fais-nous sauter au bon moment pour nous permettre d'avaler les insectes. Si tu parviens à combler notre appétit, tu recevras 5 rubis!

Coooâââââ! Tu n'as pas été assez vite!

Coooâââââ! Ce n'était pas la bonne grenouille!

♪ Pluie douce, pluie jolie... Quand tu tombes, tu embellis ma vie! ♪

Si tu veux nous jouer un air d'ocarina, monte sur l'estrade.

Ah, tu es revenu! Monte donc sur cette estrade pour nous faire écouter un morceau!

Salut, jeune homme! Tu n'aurais pas un petit morceau à nous faire écouter? Alors monte sur cette estrade!

Ce sera plus difficile, cette fois-ci... Mais si tu fais tes preuves, tu remporteras 5 rubis! Alors, est-ce que ça te dit, coooâââ?

Te voilà de nouveau, jeune homme! Viens-tu nous jouer de la musique?

Ce sera plus difficile, cette fois-ci... Mais si tu fais tes preuves, tu remporteras 5 rubis! Alors, est-ce que ça te dit, coooâââ?

Si tu fais tes preuves, tu remporteras 5 rubis! Alors, est-ce que ça te dit, coooâââ?

Tu joues drôlement bien de l'ocarina pour un musicien de ton âge! Coooâââ... C'est formidable! Accepte ceci en remerciement.

Tu joues drôlement bien de l'ocarina pour un musicien de ton âge! Coooâââ... Quel pro! Accepte ceci en remerciement.

C'est absolument divin! Bravo, maestro! Grâce à toi, nous sommes rassasiés! Accepte ceci en remerciement.

Tu joues drôlement bien de l'ocarina pour un musicien de ton âge! Coooâââ... Nous avons bien mangé, grâce à toi! Accepte ceci en remerciement.

Encore un tour!

Et... c'est parti!

Bonne chance!

Je crois en toi!

C'est bien toi qui t'es échappé avec Épona, n'est-ce pas? Maintenant que j'y pense, je ne connais même pas ton nom...

... Mais bien sûr! Tu es le garçon de la forêt! Nous nous sommes rencontrés il y a déjà plusieurs années! Dis-moi... est-ce que tu t'en souviens? Tu m'as accompagnée sur le Chant d'Épona! Je suis sûre qu'Épona t'a tout de suite reconnu.

Cela dit, il est un peu trop tard pour lancer une course, mais n'hésite pas à repasser quand il fera jour.

D'accord! De quoi souhaites-tu parler?

Oh! Bonjour, Link!

Oh! Bonsoir, Link!

Est-ce que vous voulez faire une course d'obstacles, toi et Épona? Ou bien souhaites-tu simplement discuter?

La course d'obstacles est fermée la nuit. En revanche, je serais ravie de discuter!

Fais deux tours de piste en sautant par-dessus les obstacles. Je te chronomètre. Si tu manques un obstacle, une pénalité s'ajoutera à ton temps. Alors assure-toi de n'en rater aucun!

Je suis allée trop vite? Je recommence.

Ton meilleur temps est de #,# s. Tu penses pouvoir faire mieux? Eh bien vas-y, qu'est-ce que tu attends?

Le record est de 40 secondes. Essaie de faire mieux! Si tu bats le record, je t'offrirai un petit cadeau. Alors, fais de ton mieux! C'est parti!

Tu voulais autre chose?

Pfiou... J'ai beaucoup parlé. Je te laisse avec Épona, Link.

Je crois bien que papa est à l'étable. Quand M. Ingo l'a évincé du ranch, il s'est retrouvé au village de Cocorico. Quand il est revenu, papa n'arrêtait pas de dire qu'il travaillerait très fort... et il a tenu sa promesse! Oui, je te promets, il est plus motivé que jamais! Crois-moi, je suis la première surprise! Hihi!

Tu te demandes peut-être où papa s'est réfugié après avoir été expulsé du ranch. Je l'imagine mal à la citadelle en cette période... Peut-être est-il au village de Cocorico? Quoi qu'il en soit, je suis certaine qu'il dort sur ses deux oreilles. Mais maintenant que je travaille toute seule au ranch, je dois avouer que sa présence me manque...

Depuis que papa est revenu, M. Ingo a bien changé, et c'est pour le mieux. C'est fou comme il s'est adouci! Il s'est même excusé pour ce qu'il a fait subir à nos chevaux. Je ne sais pas ce qui s'est passé, s'il a eu une discussion sérieuse avec papa ou autre... Mais tout ce qui m'importe, c'est que tout soit revenu à la normale au ranch! Et surtout, merci pour le soutien que tu nous as apporté!

Depuis que M. Ingo a perdu Épona, il est inconsolable! C'est à peine s'il arrive à aligner deux mots... Il reste enfermé dans sa chambre et ne fait plus rien au ranch... Dans ces moments-là, je n'ai pas d'autre choix que de prendre sur moi et avancer. Si seulement papa était près de moi...

Ce ranch m'a toujours semblé trop petit pour elle. Je suis heureuse à l'idée qu'elle puisse explorer le monde avec toi. Prends soin de ma chère amie, Link!

As-tu besoin de quelque chose?

À la prochaine!

C'était pas mal! Malheureusement, tu as manqué # obstacles. Cinq secondes seront ajoutées à ton temps final pour chaque obstacle que tu as raté.

Fantastique! Ton temps est de... #:#,#. C'est un nouveau record! Vous êtes en parfaite harmonie, Épona et toi! Merci d'en prendre soin. Tiens, tu as bien mérité cette récompense!

Waouh! Ton temps est de... #:#,#. C'est un nouveau record! Bravo! Je vais te donner un petit quelque chose pour te féliciter. C'est plutôt lourd, donc j'irai le livrer chez toi directement. Hihi! J'espère que ça te plaira.

Dis, le cadeau que je t'ai offert quand tu as battu le record... Tu l'as bien trouvé, chez toi?

J'espère que tu retenteras ta chance la prochaine fois que tu viens avec Épona!

Ton temps est de #:#,#. Tu n'as pas battu le record, mais vous étiez majestueux, tous les deux!

Tu veux réessayer?

Ça marche, je démonte le parcours.

N'hésite pas à repasser si tu changes d'avis.

Hmm, ça ne va pas?

Oh, je vois... C'est bien dommage.

Ça marche! C'est reparti pour un tour!

Ne baisse pas les bras! Tu peux y arriver!

C'est... décevant.

Tu joues le Chant d'Épona à la perfection... Je n'ai pas pu m'empêcher d'écouter.

Cet ocarina a un très beau son! Est-ce le même que tu avais avant?

Tu as un don pour la musique! On voit que tu t'es entraîné des années. Hihi!

À bientôt!

Comment ça va avec Épona? N'oublie pas : elle adore la musique, alors n'hésite pas à lui jouer son morceau quand tu peux.

Qu'en penses-tu? Tu veux essayer?

Tu as entendu la nouvelle? Papa est de retour au ranch! Tu ne peux pas t'imaginer à quel point je suis heureuse. M. Ingo semble avoir retrouvé ses esprits, il se comporte de nouveau normalement et s'est même excusé pour tout ce qu'il a fait! Puis, maintenant que je sais qu'Épona va bien, j'ai l'impression que tout rentre dans l'ordre! Je ne te remercierai jamais assez pour tout ce que tu as fait pour nous, Link.

Papa est rentré au ranch, et M. Ingo semble enfin être revenu à la raison. Merci du fond du cœur pour ton aide, Link.

Le temps est écoulé!

Épona est plus belle que jamais! Sans surprise, gambader à l'air libre dans les plaines lui réussit. Surtout, continue à la traiter ainsi!

Oh, vraiment? C'était vraiment TRÈS lourd... Tu devrais aller voir quand tu auras un moment.

Ah, oui! Est-ce que je t'ai parlé de la course d'obstacles que vous pourriez faire, avec Épona?

Le but est de faire deux tours de piste en sautant par-dessus les obstacles, et pendant ce temps, moi, je chronomètre! Maintenant que papa est de retour, j'ai le temps de penser à de nouvelles activités pour rendre le ranch plus attrayant. J'ai même prévu des récompenses pour les participants qui font un bon pointage!

Non, non, non! Tu vas dans la mauvaise direction! Tu le fais exprès?

Je ne vois Épona nulle part... Si tu veux essayer ma course d'obstacles, reviens avec Épona!

Hmm... Je ne vois pas Épona. Reviens quand tu l'auras appelée.

Biii, c'est l'arrière...

C'est d'la triche...

T'es pas très doué...

Biii, pas sur moi!

Encore, encore, biii!

Tu vas continuer, biii?

Bien joué! Trop fort, biii!

Biii! Un sans-faute! Je suis très impressionné, biii. Tiens, un p'tit cadeau pour toi.

Tu l'as eue! Tu l'as encore eue!

Biii! Un sans-faute! Je n'ai rien de spécial à t'offrir, alors j'espère que ça te conviendra.

Hum, tu n'as plus de place pour des rubis verts. T'es plein aux as! Plus la peine de revenir alors.

C'est odieux!

Mes frères sont tous d'accord... Tu ressembles à une divinité! Accepte cette offrande : un sac pour stocker des tas de bâtons mojos.

Tous mes frères sont d'accord... T'as une sale tête! Mais ne pleure pas, je vais te donner un sac pour porter des tas de noix mojos.

Abracadabra! Biii!

Hmm... Il me semble en avoir vu une partir en direction du puits...

Laisse-moi réfléchir... Il me semble en avoir aperçu une partir en direction de la plaine d'Hyrule. Si je me trompe pas, c'était la paresseuse, donc elle a pas dû aller bien loin.

J'ai vu une de mes cocottes s'envoler vers le sentier du mont de la Mort... J'espère qu'elle est pas en danger, la pauvrette...

Je crois que je perds la tête... J'ai cru apercevoir un nuage de plumes dans le ciel...

Une de mes cocottes adore jouer à la cachette. Bonne chance pour la retrouver. Elle a toujours les meilleures cachettes. En revanche, elle sait pas tenir son bec. Tends l'oreille, tu finiras bien par la trouver!

J'espère qu'elles sont pas allées déranger les ouvriers...

Hmmm... J'espère qu'y en a pas une qui a eu l'idée d'aller dans cette maison délabrée... Pourvu que mes cocottes aillent pas là-dedans. Les rumeurs disent qu'il y a des monstres. De quoi leur donner la chair de poule...

J'en ai vu une voler jusqu'au moulin... À moins que ce soit un reflet...

Comment voudrais-tu aller là-bas? À moins que tu saches voler comme une cocotte...

Où mes toutes petites aiment-elles se promener? Si seulement j'en avais la moindre idée...

Houhouuu... Prêt pour le combat numéro #? Tu vas affronter #!

Si tu pars avant la fin, ta série de combats sera réinitialisée. Veux-tu vraiment retourner à l'amphithéâtre des monstres?

Voulez-vous affronter de nouveau #? Meilleur temps : #:#,#

Voulez-vous affronter de nouveau #?

Épreuve des trois pierres ancestrales

Voulez-vous affronter les trois plus puissants ennemis de l'enfance de Link? Meilleur temps : #:#,#

Voulez-vous affronter les trois plus puissants ennemis de l'enfance de Link?

Épreuve des cinq Sages

Voulez-vous affronter cinq puissants ennemis de l'âge adulte de Link? Meilleur temps : #:#,#

Voulez-vous affronter cinq puissants ennemis de l'âge adulte de Link?

Épreuve du Héros du temps

Voulez-vous affronter les dix ennemis les plus puissants de Link? Meilleur temps : #:#,#

Voulez-vous affronter les dix ennemis les plus puissants de Link?