Banco 4D: Ciudadela de Hyrule
Sobre The Legend of Zelda: The Minish Cap para Game Boy Advance (GBA).
| Líneas | 13 |
|---|---|
| Lugar | Ciudadela de Hyrule |
| Quién | Dr. Left, Minish ciudadela, Minish biblioteca |
¿Qué quieres?
No me molestes ahora que estoy
en pleno experimento.
Vuelve en otro momento mejor.¿Qué quieres? Mmm...
¿Un libro de la biblioteca?
Es verdad... Pasa, pasa.- Dr. Left Ciudadela de Hyrule
Soy el doctor Left, un gran
estudioso de los minish.
Te refieres al libro que tomé prestado
de la biblioteca, "Leyendas de los
minish", ¿no? Lo siento, pero la cosa
es que no lo encuentro.
No sé si se lo habrá llevado algún
ratón travieso...
Debe de estar aquí dentro. ¿Por qué
no lo buscas tú? Yo tengo mucho lío... - Dr. Left Ciudadela de Hyrule
Antes, oí caer un libro de repente,
¡y casi me da algo del susto! - Dr. Left Ciudadela de Hyrule
¡Has devuelto el libro por mí!
¡Muchas gracias! Te contaré algo como
agradecimiento. Verás, los minish
nos son originarios de este mundo.
Sin embargo, hace muchos años,
pasaron a nuestro mundo a través
de una puerta que nos conecta.
Lo descubrí en un libro, pero es mi
gran secreto, no se lo digas a nadie. - Dr. Left Ciudadela de Hyrule
Veo que quieres que te cuente más
cosas sobre los minish. De acuerdo,
te contaré una cosa más. La puerta
secreta que une el mundo de los
hombres y el de los minish se abre
cada cien años. Este año la puerta
está abierta. Así que igual hay
minish visitando nuestro mundo. - Dr. Left Ciudadela de Hyrule
Cuanto más estudio a los minish,
más cercano me siento de ellos.
Nunca pensé que fuesen tan fabulosos. - Dr. Left Ciudadela de Hyrule
Me da igual que haya monstruos por ahí
sueltos o no. No pienso salir de aquí. - Minish ciudadela, Minish biblioteca
Oye, ¿sabes a qué se refiere este
acertijo? Lleva hasta un tesoro...
"Cruza el puente que salva rápidos,
pasa al animal que se arrastra, y ve
junto a la cascada... En la entrada
secreta, hallarás el tesoro."
Dicen que es una herramienta increíble
que permite que incluso los pequeños
minish podamos mover grandes objetos.
¿Qué será? - Minish ciudadela, Minish biblioteca
Mmm... No sé qué hacer. Ir, no ir...
Ésa es la cuestión.
No me molestes. ¡Estoy pensando!
¿Qué dices? ¿Cómo?
¿Que has encontrado una herramienta
que otorga una fuerza colosal?
¡Sabía que se me adelantaría alguien!
¡Qué rabia! - Minish ciudadela, Minish biblioteca
¡Eres realmente valiente!
Te admiro mucho. - Minish ciudadela, Minish biblioteca
¿Conoces el tesoro que te da
una fuerza colosal?
Seguro que es muy útil... ♪ - Dr. Left Ciudadela de Hyrule
Bueno, ya que estás aquí...
¿Te importaría devolver el
libro por mí?