Banco 4C: Minish ciudadela
Sobre The Legend of Zelda: The Minish Cap para Game Boy Advance (GBA).
| Líneas | 21 |
|---|---|
| Quién | Minish ciudadela, Minish biblioteca |
¡Ejem! Soy Hagar, el alcalde.
Mi puesto me impone un ritmo de trabajo
muy severo.
Con todo, también tengo una afición:
coleccionar máscaras.
¡Qué hermosas son! ¡Fabulosas!¡Ejem!
Soy Hagar, el alcalde.
¿Cómo?
¿"Todo sobre las máscaras"?
¿Que lo tomé prestado de la biblioteca
y no lo he devuelto?
Ahora que lo dices, me suena...
O igual no...Vaya, parece que el libro ha aparecido
sin un rasguño. Cómo me alegro.
Seguro que lo has encontrado gracias
a la inspiración de las máscaras.
Ja, ja, ja, ja.Igual voy a por otro libro sobre las
máscaras que hay por el mundo...Aquí vive el alcalde de la
ciudadela de Hyrule. Parece
un hombre de gran carácter.Es un gran coleccionista de máscaras
y también las diseña.- Minish ciudadela, Minish biblioteca
Me suena haber visto cómo salía hacia
la cabaña del lago con un libro debajo
del brazo hace poco...
Pero no hay forma de llegar hasta allí,
el camino está cortado... - Minish ciudadela, Minish biblioteca
Y la cosa es que a la vuelta no traía
el libro consigo...
Seguro que se lo dejó en la cabaña.
Sí, suelen ocurrirle esas cosas. - Minish ciudadela, Minish biblioteca
¿Quieres ir a la cabaña del lago?
Marcaré el lugar exacto con una señal
en tu mapa.
A ver..., está aquí si no me equivoco.
¡Listo! Así que el libro estaba en la cabaña
del lago...Hagar es así, ¿qué le vamos a hacer?
No sé, las máscaras me acompañan
siempre, así que habla con ellas.
Quizá sepan darte alguna pista.Creo que estoy haciendo muy bien
mi trabajo de alcalde de la ciudadela
de Hyrule.
Espero durar mucho en este puesto...¡Ejem!
El agujero del jardín es un refugio.
No es sólo para mí.
No vayas a pensar mal...Debería haber más libros en la
biblioteca. Sobre todo relacionados
con las máscaras...No pienses que no tengo nada que
hacer. Estoy ocupadísimo, pero tengo
la capacidad de no parecerlo...
¿A que se me da muy bien? Je, je.En estos momentos es cuando debo
demostrar mi calidad como alcalde
de la ciudadela.
¡Yo protegeré la ciudadela pase
lo que pase! ¡Al refugio!¡Quizá nos ataquen los monstruos!
No debes salir de casa.
Claro que tú, Link,
¡tú eres un héroe! ¡A por ellos!
¡Seguro que tu coraje salva
de la destrucción a la ciudadela!No es por presumir, pero tengo una
preciosa cabaña junto al lago Hyrule.
Es un lugar estupendo para relajarse.- Minish biblioteca
La cabaña del lago está
bastante lejos. - Minish ciudadela
Si hubiese más mariposas,
no resultarían tan atractivas.