Web y datos investigados por 101Leafy.
Inicio › Textos del juego › Banco 45: Ciudadela de Hyrule

Banco 45: Ciudadela de Hyrule

Sobre The Legend of Zelda: The Minish Cap para Game Boy Advance (GBA).

  1. Doncellas Ciudadela de Hyrule

    Hola, ¿quieres descansar antes de
    seguir tu camino? Si te quedas aquí,
    recuperarás fuerzas y encima
    te llevarás un regalo.

  2. Muy bien. Una habitación
    de  rupias entonces.

  3. Genial. Una habitación
    de  rupias entonces.

  4. Doncellas Ciudadela de Hyrule

    ¡Guau, debe de irte muy bien!
    ¡Vas a alojarte en la mejor habitación!
    Son [v:3] rupias la noche.

  5. Tendrás que pagar por adelantado.

  6. Doncellas Ciudadela de Hyrule

    ¿Qué ocurre? Si no tienes suficientes
    rupias, jovencito, será mejor
    que vuelvas cuando crezcas...
    Hala, fuera de aquí, fuera.

  7. Doncellas Ciudadela de Hyrule

    Muchas gracias.
    Que descanses.

  8. ¿Qué ocurre? ¿No vas a descansar
    antes de marcharte? ¡Pues hasta otra!

  9. ¡Ésa es la salida!
    Descansa en tu habitación.

  10. ¿Has dormido bien?
    ¿Llevas tu regalo? ¡Hasta la próxima!

  11. No todas las habitaciones son iguales.
    Algunas son mejores que otras...

  12. Claro que, si no las pruebas todas,
    no sabrás cuál es la diferencia.

  13. ¿Sabes qué es la fuerza?

    Dicen que si la consigues, se harán
    realidad todos tus deseos.
    El rey de Hyrule está empeñado en
    tenerla. Está distinto... parece otro.

  14. ¿Qué le pasará al rey de Hyrule?
    Antes no tenía ese carácter...

  15. Ja, ja, ja, ja.

  16. ¡Espera!

  17. ¡Ven!

  18. Nayru Ciudadela de Hyrule

    Por fin hemos llegado.
    Esta ciudadela es realmente grande...

  19. Farore Ciudadela de Hyrule

    No puedes vivir en la
    posada eternamente.

  20. Din Ciudadela de Hyrule

    Hay que buscar algún otro
    lugar donde descansar...

  21. ¡Qué cruel es el rey últimamente! Esto
    es insoportable. Hace poco mandó a los
    soldados a entrar en todas las casas
    buscando la fuerza.

  22. Es muy difícil llegar al valle real,
    ya que hay que atravesar el bosque
    perdido. Para salir del bosque, es muy
    importante hacer caso de los letreros.

  23. ¿Quieres ver la tumba del rey Gustaf?

    Pues ve a ver a Dumper, el enterrador,
    que vive solo en el valle real.
    Búscalo en el cementerio.

  24. ¿Has dormido en la mejor habitación?
    No consigo decidirme por ninguna...

  25. ¿El manantial de Hyrule? Es la cascada
    de Xera. Verás cómo mana el agua...

  26. No quiero hablar del tema delante
    de los niños, pero algo malo ocurre
    en el castillo de Hyrule.
    Aunque no sabría explicar qué.

  27. ¡Yo he visto lo que ocurre! ¡El castillo
    de Hyrule está lleno de monstruos!
    Dicen que quien entra no vuelve
    a salir...

  28. ¡Hoy hemos salido muy pronto
    del colegio! ¡Qué suerte!

  29. Espera, hermanito.

  30. Qué remedio..., de momento tendré
    que refugiarme aquí...
    Soy buen luchador, pero no tengo nada
    que hacer ante criaturas como ésas...

  31. Mi madre es la mejor del mundo,
    aunque no es perfecta :-).

  32. Mi madre es la mejor del mundo,
    pero tiene sus cosas :-).

  33. Nayru Ciudadela de Hyrule

    Creo que vive sin compañía...
    Qué envidia...

  34. Farore Ciudadela de Hyrule

    Creo que iré de visita un día... ♪

  35. Din Ciudadela de Hyrule

    Si hubiese más gente, nos
    animaríamos mucho más.

  36. Nayru Ciudadela de Hyrule

    No hay nada como la compañía...
    Debería buscar dónde vivir.

  37. Farore Ciudadela de Hyrule

    No me gusta la soledad.
    ¿Dónde podría vivir?

  38. Din Ciudadela de Hyrule

    Si vuelve a ocurrir, dímelo, por favor.