Banco 38: Ciudadela de Hyrule
Sobre The Legend of Zelda: The Minish Cap para Game Boy Advance (GBA).
| Líneas | 53 |
|---|---|
| Lugar | Ciudadela de Hyrule, Lago Hylia |
| Quién | Orwen, Kobak, Moka, Bluman, Chino, Tilka, León, Fiera |
¿Has estado alguna vez en la casa
coco de Anju? Je, je, je, je...Me encanta ver tanto ambiente en la
ciudadela. Ojalá no se acabase nunca.¡Marramiau!
¡Fffff!
¿Uuuuu?...
¿No hay forma?Ya sé, ya sé. ¿No será que te
he dejado sin habla del susto?¡Guau, guau!
Prefiero no tener dueño...
Ya buscaré algo de comer.Qué gusto.
Qué maravilla.
Ser niño es lo mejor.
No sé qué hacer de cenar...
Quizá un curry a la Hyrule...Qué sucio está...
No creo que se siente nadie...Hay que decidirse rápido a la hora
de comprar...¡Fruta riquísima!
¡El mejor regalo!¡No hay mejor regalo que
una buena cesta de fruta!Hoy no vendemos nada,
ni verduras ni fruta.Me empieza a doler el brazo.
¡Vamos, vamos!No sé si volver ya al castillo.
No encuentro la fuerza,
y ya me he cansado de buscar.Qué bien viven los niños...
Ya casi no quedan soldados buscando
la fuerza...Dicen que si se toca esta campana,
ocurrirá algo en Hyrule...Sé que falta poco para que ocurra.
Lo presiento...El cartero no para. Siempre anda
corriendo de aquí para allá.- Tilka, León, Fiera Lago Hylia
Grrr... ¡Guau, guau!
- Tilka, León, Fiera Lago Hylia
¡Guau! ¡Guau!
- Tilka, León, Fiera Lago Hylia
¡Guauuu!
- Tilka, León, Fiera Lago Hylia
Qué agradable es la gente
de la ciudadela... Si usas muchas caracolas misteriosas
de una vez, hay más posibilidades
de que te toquen las figuritas menos
habituales. Je, je, je, je.(?)
(!)
¡Tengo la fuerza!
¡Cómo me gustaría poder
gritar algo así :-)!Los niños son tan inocentes...
¡Y es que a veces no ven el peligro!- Orwen, Kobak, Moka, Bluman, Chino Ciudadela de Hyrule
Yo soy bastante pudiente y una de
mis mayores aficiones es comprar
colecciones de figuritas moldeadas
a mano. ¿A que son lo más? - Orwen, Kobak, Moka, Bluman, Chino Ciudadela de Hyrule
Si alguna vez consigues toda la
colección de figuritas del Club
Minitendo, tráela por aquí y te
recompensaré. ¿Guay? - Orwen, Kobak, Moka, Bluman, Chino Ciudadela de Hyrule
(!) (?)
¡Hiper-mega-guay!
¡Las has conseguido!
¡La colección completa!
No hay nada más emocionante
para un coleccionista como yo.
Gracias. A cambio, dejaré que
entres en mi casa y te lleves
lo que quieras. ¡Qué generoso soy! - Orwen, Kobak, Moka, Bluman, Chino Ciudadela de Hyrule
¡Eres un gran coleccionista!
¡Qué día tan maravilloso! Se me está repitiendo la comida...
¡Je, je, je, je!
Estoy arreglando las flores
del fondo también.(?)
No me gusta mucho como
han quedado estas flores.- Orwen, Kobak, Moka, Bluman, Chino Ciudadela de Hyrule
Vaya, te has dado cuenta de que
estaba aquí. Pues no era fácil...
Tienes un sexto sentido, seguro.
Te haré un regalo.
Espero que te guste mucho. - Orwen, Kobak, Moka, Bluman, Chino Ciudadela de Hyrule
¡Qué suerte has tenido de encontrarte
conmigo! No veas lo que vas a presumir
con tus amigos... Coleccionar figuritas no es tan fácil.
Te pueden tocar siempre las mismas.Los minish siempre estamos en peligro
de que alguien nos pise. Así que
pasamos mucho tiempo dentro de casa.¿Qué son los fantasmas?
¿Son "fantas" más algo?Vienes mucho por aquí.
¿Tanto te gusta este lugar?El amarillo es muy raro y tiene cosas
buenas y malas.
Pero es raro que se junten
dos amarillos...Me alegro de que hayas venido.
No suele venir nadie por aquí.
Toma, es para ti.¡Qué buena vista hay desde aquí!
Me animo oyendo la voz de Tesshin... ♪¡Oh, has llegado hasta aquí!
Te habrá costado mucho...
Toma, es para ti.No sé cómo bajar de aquí.
Me da miedo caerme.Últimamente, Muto, el maestro
carpintero, se queja de que no
hay trabajo digno para él.
Me gustaría animarlo.Me alegro de que el jefe
se encuentre mejor.
Me gusta verlo así.