Rápidos de la Catarata, Hermanos Castores y Japas
79 cuadros de diálogo de Majora's Mask N64, en el orden en que el juego los guarda.
Dónde ocurre esta parte
Hermanos Castores
Sorprendente, ¿verdad, hermano mayor?
El límite de tiempo es el mismo que el de mi hermano menor, 1:50. ...Pero ahora hay 25 anillos.
¡No te dejes ninguno!
¡Es un oponente formidable, hermano menor!
Sólo sabes hablar, ¿eh, hermano mayor?
Si le damos ESO, creo que nos dejará en paz, hermano menor.
Sí. Será lo mejor, hermano mayor.
¡Por favor! Déjanos en paz.
Primero, debes correr contra mi hermano menor. En esta ocasión, debes mejorar el récord de 1:40.
¡No te dejes ninguno!
El límite de tiempo es el mismo que el de mi hermano menor, 1:40. ...Pero ahora hay 25 anillos.
¡No te dejes ninguno!
¡Por favor! Déjanos en paz.
¿Huh? ¿La luna?
Está creciendo de nuevo. Esto está muy mal...
Creo que he oído algunos ruidos fuertes en su interior, y he venido a comprobarlo...
Este lugar... ¿Es esto una especie de refugio subterráneo?
¿Has encontrado este lugar?
¡Te lo suplico! ¡Déjame tener este lugar! No gratuitamente, por supuesto. Espero que esto baste...
Estoy contento de que fuera algo que necesitabas...
De todas maneras, no lo necesitaré más tiempo...
Ésta es la fortuna de mi vida. Si me dejas tener este lugar, valdrá la pena usarlo.
De todas maneras, la necesidad de Rupias desaparecerá muy pronto...
Creo que he oído ruidos fuertes provenientes de aquí y he venido a echar un vistazo...
No tenía ni idea de que este lugar estaba aquí... Aquí estaré seguro. Estoy contento de haberlo encontrado pronto.
No tenía ni idea de que había un sotano aquí...
Si hubieras hecho algo ayer...
Te hubiera dado una bolsa que puede contener más Rupias...
Éstos son los ahorros de mi vida. Si puedo comprar seguridad con ellos, entonces están bien gastados.
Éstos son los ahorros de mi vida. Si puedo comprar seguridad con ellos, entonces están bien gastados.
No tenía ni idea de que este lugar estaba aquí... Quizás, servirá para protegerme. Estoy contento de haberlo encontrado.
He oído ruidos fuertes provenientes de su interior y estaba preocupado, pero cuando vine a comprobarlo...
Nunca pensé que encontraría un lugar como éste...
Si hubieras hecho algo hace dos días...
Te hubiera dado una bolsa que puede contener más Rupias...
Bueno, esto es todo lo que tengo... Espero que sea suficiente.
Bueno, esto es todo lo que tengo... Espero que sea suficiente.
No queda tiempo. ¡Deprisa! Tenemos que escondernos...
Sólo queda algo más de dos días... Oh, Diosa del Tiempo, por favor, sálvame...
Sólo queda algo más de un día... Oh, Diosa del Tiempo, por favor, sálvame...
Queda muy poco tiempo... Oh, Diosa del Tiempo, por favor, sálvame...
¿Huh?
¡Ah! ¡Capitán, señor! ¡Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que le vimos!
Como ordenó, señor, el equipo especial está investigando los secretos de este lugar.
¡De acuerdo con la información que he obtenido, parece que se debe disparar en primer lugar al #!
¡De acuerdo con la información que he obtenido, parece que se debe disparar en segundo lugar al #!
¡De acuerdo con la información que he obtenido, parece que se debe disparar en tercer lugar al #!
¡De acuerdo con la información que he obtenido, parece que se debe disparar en cuarto lugar al #!
¡De acuerdo con la información que he obtenido, parece que se debe disparar en quinto lugar al #!
¡De acuerdo con la información que he obtenido, parece que se debe disparar en sexto lugar al #!
¿He cumplido mis tareas, señor?
Sí
No
¡Ahh! ¡Gracias, señor! Espero que la información que le he dado le sea de ayuda, señor.
Ahora, como usted ordenó, señor, terminaré la última de mis tareas.
¡Sí, señor!
¿Es así, señor? Uh... ¡Lo siento, señor!
¡Debo continuar mi investigación!
¡Eh, tú! ¡¡¡Alto!!!
¡Te estaba esperando!
¿Has encontrado el resto de los huevos?
...N-No. P-Pero... eso es porq...
¿¡Qué estás intentando decir!?
¡Si la gente se entera de que las grandes piratas han perdido el tesoro que han robado, seremos el hazmerreír general!
Sí, pe... pero Aveil...
El agua está extrañamente turbia donde nos atacaron las serpientes marinas...
¡Silencio!
¡Ése es el motivo por el que los Zora no pueden enviar ayuda!
Ahora que los huevos han desaparecido, los Zora están buscándolos frenéticamente.
¡Si no nos damos prisa, los Zora los encontrarán antes que nosotros!
Tenemos cuatro huevos aquí.
¡Deprisa! ¡Ve a encontrar los otros tres huevos antes de que se los coman esas serpientes marinas!
...Entendido...
¡¡¡Espera!!!
Los huevos Zora son la única pista que tenemos acerca de ese extraño tornado que flota sobre la bahía...
Si es verdad lo que decía ese extraño enmascarado...
Si pudieramos poner nuestras manos en ese tesoro que descansa en el templo que está bajo ese extraño tornado...
¡Podríamos pasar el resto de nuestra vida viviendo a lo grande!
¡Así que muévete y encuéntralos! ¡¡¡Ahora!!!
¡¡¡Entendido!!!
¡Alto!
¡Debes de tener coraje para venir a robar a la Fortaleza de las Piratas!
¡Me va a encantar hacerte picadillo!
Ugh. ¡No creas que esto acaba aquí!
¡Hmph! No eres nadie... ¡Regresa cuando estés preparado!
¡Hasta aquí has llegado!
¡Qué desgracia...! ¡No vas a pasar de aquí!
Ugh! No está mal... ¡Pero no creas que esto acaba aquí!
¡Hmph! ¡No estamos para tonterías!
¡Esa careta no nos engaña!
¿Piensas que nos vas a engañar con esa careta?
¡Alto! ¡¡¡Emergencia!!! ¡Se nos ha colado una rata!
¡Alto! ¡Emergencia! ¡Se nos ha colado una rata que lleva una extraña careta!
Japas
¿Qué pasa contigo?
Ésta es la habitación de Japas, el genio del bajo de la Banda Zora.
Ve a ver a mi representante si quieres mi autógrafo.
El concierto comenzará pronto. Olvidemos a nuestros compañeros de la banda y sus problemas, y toquemos algo nosotros solos.
¡¡¡Mikau!!!
¿Dónde has estado?
Me preguntaba, "Eh, ¿dónde está Mikau? ¡El concierto comenzará pronto!".
Y ahora el líder de la banda ha desaparecido. Evan está encerrado en su habitación escribiendo canciones...
Y encima, Lulu sólo se dedica a mirar al mar. Ni siquiera responde cuando le hablo.
Si pensáis que es porque Lulu no tiene ningún interés en mí, lo entiendo, pero lo digo porque... parece que algo va realmente mal.
¿Hay algo que estés intentando esconderme?