Ralph in Oracle of Ages GBC

Dankeschön! Du kommst den weiten Weg von Hyrule hierher? Schön, dich zu sehen! Mein Name ist Nayru. Ich bin in tiefer Sorge, seitdem ich hörte, dass Labrynna großes Unheil bevor- steht...

... Ha! Gut gemacht! Erst hast du mich durch die Barriere ge- schleust und nun bringst du mir Arkanum-Kerne! Naiver Knirps! Es ist dermaßen einfach, die Freundlichkeit mancher Leute auszunutzen! Schon habe ich ein potenzielles Problem weniger, das mir in die Quere kommen könnte! Meine Güte, diese Ar- kanum-Kerne sind ja nicht auszuhalten! Ihr Geruch und ihr Aussehen... Pfui! Nun denn!

Königin Ambi... Nun, dank meiner Kräfte, unter- liegt dir die Kontrolle des Zeitflusses. Für dich werde ich einen endlosen Tag erschaffen, damit das Volk nie zur Ruhe kommt und sich der Turmbau fortsetzt. Und wenn der Turm an den Himmel stößt, wirst du als die größte Königin, die je gelebt hat, in die Geschichte eingehen!

Heh heh heh heh! Wir kommen dem Zeitalter des Schattens näher! Doch noch ist es zu früh. Der wahre Schatten fällt erst, wenn der Schwarze Turm den Himmel erreicht hat und ich die oberste Kammer betrete! Dann wird es so- weit sein... Heh heh heh... Hah hah hah hah!

Nanu...? ..? Wo sind wir?

Ralph!!! Es tut mir Leid, dass ich dir Kummer bereitet habe. Ich bin wieder in Ordnung. Lass uns in unsere Zeit zurück- kehren!

Dankeschön, ! Du hast mich unversehrt aus der Umklammerung Verans befreit! All die merk- würdigen Dinge, die geschehen sind, kehren nun wieder zur Normalität zurück.

Ralph... Es ist wie du sagst! Ich werde versuchen, den meinigen Teil beizutragen!

Ich kann nun nichts mehr tun, also werde ich nun heimkehren. Du bist jeder- zeit ein werter Gast.

, du hast die Harfe der Zeiten. Behalte sie bis auf weiteres. Ich bin sicher, dass sie dir weiterhin eine Hilfe sein wird. Nun werde ich dir die letzte Melodie lehren, welche die wahre Kraft der Harfe der Zeiten freisetzen wird.

... Was geschieht da drinnen...?

!!! Ich bin so froh, dass du heil bist! Ein Segen!

Gehen wir!

Es fällt mir schwer, doch wir müssen in unsere Zeit heimkehren!

So leicht kommst du nicht davon!

So leicht kommst du nicht davon!

Ich bin Nayru, das Orakel der Zeiten. Du hältst ein Instrument, das man die Harfe der Zeiten nennt. Ich kenne dich zwar nicht, doch du wirst diese Harfe nicht grundlos besitzen. Du bist der Held, den die Ströme der Zeit auserkoren haben. Deine Ankunft bedeutet, dass ich mich nicht mehr in dieser Zeit befinde. Die Harfe ist hier versteckt, weil ich all das befürchtet habe. Ich vertraue dir die Harfe an! Das Spielen be- stimmter Lieder auf der Harfe der Zeiten macht Reisen durch die Zeit möglich! Lerne nun von mir die Melodie des Echos!

Spielst du diese Melodie, setzt du die Kraft der Zeitportale frei. Du findest sie überall in diesem Land. Betritt eines der Zeitportale, um durch die Zeit in eine andere Epoche zu reisen. Im Laufe deiner Reisen wirst du weitere Lieder erlernen, die dir eine freiere Navigation durch die Zeit ermöglichen. Auserwählter Held, schütze dieses Land vor den Klauen des Bösen! Bitte!!! Ich zähle auf dich, unbekann- ter Held.

, bitte! Halte Ralph auf! Er ist im Be- griff, sich für das Volk dieser Zeit zu opfern, indem er Königin Ambi tötet... Ich kann Ralph nicht erlauben, ein solches Op- fer zu bringen!

Impa und ich werden einen Weg finden, dem Volk beizustehen. Bitte, , rette Ralph!

Es geht mir gut. ... Du magst der Einzige sein, der Veran noch Einhalt gebieten kann. Ralph wird dir aber sicher- lich beistehen.

, schnell! Ich fürchte, Ralph wird et- was überstürzen.

Dankeschön, , Dank dir ist Lynna-Stadt wieder ein Ort des Friedens!

Gerade als wir dachten, der Schatten würde schwinden, nahm er zu! Es war, wie Veran sagte. ! Bitte hilf Zelda!

, bist du unversehrt?

Endlich hast du Veran besiegt. Nun wird sich der chaotische Zeitfluss wieder normalisieren. Gehen wir ins Dorf zurück?

Ich werde dir zu Hilfe eilen!

Zeit, Natur... Du, Held der Essenzen, ich bin Din, das Orakel der Jahreszeiten. Eile, ! Du hast Veran be- siegt, doch die Pläne Twinrovas sind noch nicht zerschlagen! Die finsteren Mächte des Königs des Bösen nehmen zu!

Die Kräfte von uns Orakeln werden dich zu Prinzessin Zelda führen! Vereitle Twinrovas Pläne und halte die Wiederbelebung des Bösen Königs Ganon auf! , du wirst es schaffen! Wir zählen auf dich!

Möge der gött- liche Schutz des Triforce mit dem Helden der Essenzen der Zeit und der Natur sein!

, der Held! Du hast viele Aufgaben bewäl- tigt! Du hast großes Wissen um die Essenzen der Zeit und der Natur erworben. Nur du allein bist in der Lage, Twinrova zu bezwingen!

Mystische Kraft fließt durch deinen Körper.

Auch ich trage Schuld daran, dass Veran das Land heimgesucht hat. Ich lasse nicht zu, dass Ralph allein diese Bürde tragen muss.

! Wie geht es dir? Hör mir zu, was passiert ist! Ralph ist wie ausgewech- selt. Er hat sich dem Studium der Kampfkünste verschrieben. Aber mich wird er nicht aus- stechen! Ich muss treu meine Pflichten als Orakel der Zeiten erfüllen. Doch mich be- schäftigt etwas. Diese Taube hat mir einen Brief gebracht. Darin steht, dass Impa ihre Route geän- dert hat und in Richtung Holo- drum unterwegs ist... Kann es denn sein, dass wieder Unheil droht, ohne dass ich es bemerke? Doch vielleicht sorge ich mich einfach zu viel...

Du musst ver- zeihen, ! Ralph ist immer etwas aufbrau- send, wenn es um mich geht. Aber ich spüre, das Böses naht! Ganz so, wie Ralph sagte...