Königin Ambi in Oracle of Ages GBC
Für The Legend of Zelda: Oracle of Ages auf dem Game Boy Color.
| Nachrichten | 49 |
|---|---|
| Japanischer Name | アンビ女王 |
Was die Figur sagt
Lass mich sehen, was er mitge- bracht hat!
Arkanum-Kerne! Nayru benötigt Arkanum-Kerne mehr als alles andere! Sie wird höchst erfreut sein! Wie lautet dein Name, Knabe? ...? Ich belohne dich, .
Bringt sie her!
, dies ist deine Belohnung. Nimm sie und sei dankbar dafür.
Mein Palast ist sehr weitläufig! Du wirst den Weg hinaus sicher nicht allein finden.
Wird der Knabe zurückfinden?
Oh... Ich werde bekannt sein als große Königin... Nayru, Orakel der Zeiten, er- schaffe für mich einen endlosen Tag, sodass die Menschen ohne Rast arbeiten! Alt wie Jung soll bis an mein Ende arbeiten!
Nayru, Orakel der Zeiten, er- schaffe für mich einen endlosen Tag, sodass die Menschen ohne Rast arbeiten! Alt wie Jung soll bis an mein Ende arbeiten!
Was soll dieser Tumult?!?
Bist du wirk- lich Nayru? Du bist so anders... Du bist nett...
Hey! Was machst du da? Schnappt ihn! Sofort!
Ah hah hah hah! Der Schwarze Turm ist endlich vollendet! Fins- tere Mächte, kommt zu mir!
Aah! Die Mächte der Finsternis durchströmen mich! Die Kräfte nehmen zu! Hah! Selbst ohne die Mächte der jun- gen Nayru kann ich die Zeit anhalten! Nun bricht die wahre Finsternis herein! Das Leid der Menschen wird mir zuträglich sein und meine Flamme der Qual entfachen! Ah hah hah hah!
Niemand kann Ve- ran nun noch aufhalten! Du kannst nur noch das Auflodern der Flamme der Qual erwarten! Welch Aussicht! Die gesamte Menschheit wird die Qual spüren! Ah hah hah hah!
! Du bist heil! Ich rief soeben meine Wachen zur Hilfe, um dich aus dem Turm zu befreien...
, dank dir ist wieder alles in Ordnung. Vielen Dank!
Ralph ist meines Enkels Enkels ...Enkel! Auch du hast wahrhaft großen Mut bewiesen! Mein ganzes Volk wird stolz auf dich sein.
Wie ungehörig! Noch bin ich jung! Bezeichne mich nicht als Großmutter!
Unsere Zeit ist nun ohne Sorge! Auch ihr könnt nun sorgenfrei heimkehren! Wir werden euch nie vergessen!
Du bist doch... Ralph aus Ambis Blutslinie... Hah! Ich werde mich nicht mit so einem kleinen Fisch abgeben! Aus dem Weg! Oder möchtest du etwa kämpfen? Bring mich nicht zum Lachen! Narr! Dies ist der Körper von Ambi, deiner Vorfahrin. Besiege mich und du wirst aus dieser Welt scheiden! Na, immer noch kampfeslustig?
Oh, ! Nur aufgrund meiner Güte ist der junge Ralph verschont ge- blieben! Und dennoch greifst du mich an! Fügst du Ambis Körper Schaden zu, ist dies Ralphs Unter- gang. Es kann nicht deine Absicht sein, das Leben deines werten Freundes durch dein eigenes Handeln zu be- enden! Hah hah hah hah!
Du bist trotz meiner Warnung hier? Schätzt du das Leben nicht? Oder bist du einfach nur ein Narr? Wie auch immer, es wird nicht einfach! Ich werde dich in die Schranken weisen! Nun ist Schluss mit meiner Höflichkeit!
Ambis Turm steht kurz vor der Vollendung!
Ist Ambis Turm erst errichtet, wird man mich als die größte aller Königinnen in Erinnerung behalten!
! Was ist geschehen? Es kommt mir vor, als wäre ich in einem bösen Traum gefangen! Als habe das leibhaftige Böse von meinem Körper Besitz ergriffen...
Was? Ich muss unverzüglich aufbrechen! Dei- ne Augen sind voller Sorge. Hätte ich nur getan, was man mir sagte...
Mach dir keine Sorgen um die Stadt. Ralph und ich sind hier! Du musst nun Prinzessin Zelda retten!
Bist du auch auf der Suche nach dem, wonach Ambi verlangt? Du solltest nicht weitergehen! Es gibt dort Horden schrecklicher Kreaturen!
Hast du gefun- den, wonach Ambi verlangt?
Ambis Bomben haben ungeheure Durchschlags- kraft!
Königin Ambi ist beschäftigt! Sie ist nicht in der Stimmung, jemanden zu emp- fangen, der mit leeren Händen herkommt. Bringe ihr ehrfürchtig ein seltenes Stück, wenn du sie aufsuchen möchtest.
Gut, Knirps! Du hast sie gefun- den. Folge mir, um Königin Ambi zu treffen!
Königin Ambi! Er sagt, er wünsche seine Hochach- tung auszudrü- cken. Er bringt die Arkanum- Kerne, die Eure Majestät gesucht haben!
Ich werde ihn hinausbegleiten!
Jawohl, Euer Majestät!
Gute Arbeit, Kleiner! Ambi ist höchst er- freut! Du darfst nun gehen!
Geh nach Hause, Kleiner!
Du! Du kannst hier doch nicht einfach ohne eine Erlaubnis hereinspazieren!
Ah! Die Arkanum- Kerne, nach denen Königin Ambi verlangt hat! Sehr gut, Kleiner! Ich eskortiere dich zum Palast!
Gehen wir, Kleiner!
Wir müssen den Turm für Ambi so schnell wie möglich fertig- stellen!
Nichts als Ärger mit diesen Fau- lenzern!
Was, Kleiner?!? Willst du uns beim Bau unter- stützen?
Ambi hat sich allein auf eine Reise gemacht, die ihr Gewissen prüfen soll. Ich hoffe, sie kehrt sicher heim...
Wir müssen den Palast sichern, während Ambi fort ist!
Ambi sagte, sie ginge auf eine Reise, die ihr Gewissen auf die Probe stelle. Aber vielleicht sucht sie nach ihrem Liebsten.
Du da! Kinder werden nicht geduldet in... Sir ! Verzeihung!
Es ist unsere Aufgabe, den Palast mit un- serem Leben zu beschützen!
Du siehst genau so aus wie die Statue dort draußen... Sag mal! Bist du ?!? Ich hätte nie gedacht, dass wir uns mal be- gegnen würden!
Namen
| English | Queen Ambi |
|---|---|
| Français | Reine Ambi |
| Deutsch | Königin Ambi |
| Italiano | Regina Ambi |
| Español | Reina Ambi |
| 日本語 | アンビ女王 |