Zoras
Diese Seite zeigt die Zoras ohne eigenen Namen in Ocarina of Time für Nintendo 64, zu finden in Zora-Laden, Hylia-See, und Zoras Reich.
Wer seid Ihr?
Wir sind die Zoras, das stolze hylianische Amphibiengeschlecht!
So... Ihr behauptet, ein Angehöriger von Hyrules königlicher Familie zu sein... Nun denn, was wollt Ihr von uns?
| Orte | Zora-Laden (Junger Link), Hylia-See (Junger Link), Zoras Reich (Junger Link) |
|---|---|
| English | Zoras |
| Français | Zoras |
| Deutsch | Zoras |
| 日本語 | ゾーラ族 |
Gibt Link
Silberne SchuppeWas sie sagen
Nach den Legenden unseres Volkes wird dem Gutes zuteil, der Lord Jabu-Jabu einen Fisch kredenzt.
Oh, wie bedauerlich.
Jeder, der unser Reich besucht, sollte wenigstens einmal um eine Audienz bei Lord Jabu-Jabu ersuchen!
Direkt hinter dem Thron des mächtigen König Zora befindet sich Zoras Quelle. Dort lebt Lord Jabu-Jabu.
Fehlt Euch aber König Zoras Erlaubnis, könnt Ihr die Quelle nicht betreten.
Tauchspiel 20 Rubine Macht Ihr mit?
Ja!
Nein!
Okay!
Sammelt alle Steine ein, die ich nach unten werfe. Ihr habt dafür nur begrenzt Zeit!
Sind alle eingesammelt, kommt hierher zurück. Dann bekommt Ihr etwas sehr Schönes!
Wie elegant Ihr getaucht seid! Hier, nehmt dies als Lohn!
Dies ist eine silberne Schuppe der Zoras. Mit ihr kann man viel tiefer tauchen!
Spring den Wasserfall hinab, um Zeit zu sparen.
Nehmt soviel Ihr wollt für 20 Rubine. Macht Ihr mit?
Ja!
Nein!
Gratuliere!
Du brauchst offenbar noch etwas Training!
Übe fleißig und komme wieder!
Zoras Reich
Oh, hallo Link! Prinzessin Ruto spricht in der letzten Zeit nur noch über Euch!
Wir sind gewandte Taucher! Wie steht es mit Euch?
Wollt Ihr ebenso meisterlich tauchen, macht mit bei unserem Tauchspiel am höchsten Punkt des Wasserfalls! Schon ausprobiert?
Oh, Ihr seid es, Link! Dank Euch ist Lord Jabu-Jabu endlich wieder der alte!
Wir Zoras dienen dem mächtigen König Zora.
Habt Ihr bereits Lord Jabu-Jabu kennengelernt?
Ja!
Nein!
Wenn Ihr einen Hinweis auf den Verbleib von Prinzessin Ruto habt, teilt es bitte König Zora mit!
Wir haben Prinzessin Ruto immer noch nicht gefunden, obwohl wir sogar am Hylia-See suchten...
Alles Wasser in Hyrule entspringt Zoras Quelle.
Das Wasser fließt durch den Zora-Fluß und schließlich in den Hylia-See im Süden Hyrules.
Hylia-See
Ich bin ein Zora. Habt Ihr nicht irgendwo ein hübsches Zora-Mädchen gesehen?
Ich bin ein Zora. Habt Ihr nicht manch Seltsames in diesem See gefunden? Der Fluß trägt vieles hierher!
Zora-Laden
Ich wollte eigentlich einen Fisch kaufen, aber er ist ein bißchen zu teuer...
Da muß ich wohl einen der Fische fangen, die hier herumschwimmen.
In den offiziellen Lösungsbüchern
The Legend of Zelda: Ocarina of Time Official Nintendo Player's Guide (Nintendo of America, 1998), S. 55
Ein amphibisches Wasservolk, halb Mensch, halb Fisch, das das Wasser kurz verlassen kann; sie haben eine hoch entwickelte Kultur und sind stolz und elegant.
Die stolzen Zoras begrüßen Link mit höflicher Zurückhaltung; ihre Prinzessin Ruto ist seit einiger Zeit verschwunden.