Website und Recherche von 101Leafy.
Start › Spieltexte › Bank 31: Stadt Hyrule

Bank 31: Stadt Hyrule

Zu The Legend of Zelda: The Minish Cap für den Game Boy Advance (GBA).

Zeilen42
OrtStadt Hyrule
WerNayru, Farore, Din

  1. Na, was guckst du denn so?

    Ich bin Gorman, der Makler.
    Ich suche einen Mieter für dieses Haus.
    Ein schickes Haus, oder? Allerdings nur
    für eine allein stehende Frau geeignet.
    Mehr Leute wären zu laut und würden
    nur alles schmutzig machen.

  2. Sag mir Bescheid, wenn du jemanden
    kennst, der ein Haus sucht!

  3. Nayru Stadt Hyrule

    Oh! Du willst mir ein Haus zeigen?

  4. Farore Stadt Hyrule

    Du stellst mir einen Vermieter vor?

  5. Din Stadt Hyrule

    Du willst mir ein freies Haus zeigen?

  6. Nayru Stadt Hyrule

    Vielen! Dank!
    Ich gehe gleich mal hin.

  7. Farore Stadt Hyrule

    Danke!
    Ich schaue mir das gleich mal an.

  8. Din Stadt Hyrule

    Yeah, danke!
    Ich gehe gleich mal hin!

  9. Ach so... Wenn du wieder mal was
    Interessantes hörst, sag mir Bescheid!

  10. Was? Du kannst es mir nicht sagen?
    Du verheimlichst mir doch nichts, oder?

  11. Du kannst es mir nicht sagen?
    Wenn du was erfährst, erzähl es mir!

  12. Das nächste Haus baue ich hier.

  13. Na, Kind, ein gutes Haus, oder?
    Gerade erst fertig gestellt!
    Wie du weißt, nur für eine
    allein stehende Frau geeignet.

  14. Stell mir eine Interessentin vor!

  15. Nayru Stadt Hyrule

    Oh! Du willst mir ein Haus zeigen?

  16. Farore Stadt Hyrule

    Du stellst mir einen Vermieter vor?

  17. Din Stadt Hyrule

    Du zeigst mir ein freies Haus?

  18. Nayru Stadt Hyrule

    Ja, wirklich?
    Ein ganz neu gebautes Haus? Toll!

  19. Farore Stadt Hyrule

    Was für ein Glück!
    Ein ganz neues Haus! Wunderbar!

  20. Din Stadt Hyrule

    Juhu! Vielen Dank!
    Was für ein Glück - ein Neubau!

  21. Wenn man diese Katzen vertreibt,
    kann man hier ein großes Haus bauen.
    Hahaha!

  22. Nayru

    Oh. Guten Tag, Link.
    Ich fühle mich sehr wohl in dem Haus.

  23. Nayru

    Wenn du den Talisman verlierst,
    gebe ich dir einen neuen.

  24. Nayru

    Soll der Talisman in die Flasche?

  25. Nayru

    Bitte schön! Er ist in der Flasche.
    Komm jederzeit wieder vorbei!

  26. Ach so? Komm jederzeit wieder!

  27. Nayru

    Oje, du hast keine leere Flasche!
    Bring bitte eine leere Flasche mit, ja?

  28. Farore

    Willkommen, Link!
    Das Haus gefällt mir sehr!

  29. Farore

    Wenn du den Talisman verlierst,
    gebe ich dir einen neuen.

  30. Farore

    Soll der Talisman in die Flasche?

  31. Farore

    Bitte schön! Er ist in der Flasche.
    Komm jederzeit wieder vorbei!

  32. Ach so? Komm jederzeit wieder!

  33. Farore

    Du hast keine leere Flasche.
    Bring bitte eine leere Flasche mit, ja?

  34. Din

    Oh, Link! Du kommst mich besuchen!
    Ich wohne jetzt in einem schönen Haus!

  35. Din

    Wenn du den Talisman verlierst,
    bekommst du von mir einen neuen.

  36. Din

    Soll der Talisman in die Flasche?

  37. Din

    Bitte schön! Er ist in der Flasche.
    Komm jederzeit wieder vorbei!

  38. Ach so? Komm jederzeit wieder!

  39. Din

    Oh, du hast keine leere Flasche.
    Bring bitte eine leere Flasche mit!

  40. Wenn du eine leere Flasche hast,
    bekommst du von mir einen Talisman.

  41. Wenn du eine leere Flasche hast,
    bekommst du von mir einen Talisman.

  42. Wenn du eine leere Flasche hast,
    bekommst du von mir einen Talisman.