Bank 1B: Stadt Hyrule

Ich bin Handwerksmeister Mutoh.

Wir reparieren die Stadt im
Auftrag des Königs von Hyrule!
Geh weiter, mein Kind. Hier
wird gearbeitet. Das ist gefährlich!

Ich bin Handwerksmeister Mutoh.

Wir reparieren die Stadt im
Auftrag des Königs von Hyrule!
Vorhin gab es ein Erdbeben! Jetzt
muss der Schaden behoben werden!
Bleib weg, mein Kind! Das ist gefährlich!

Die Kiste war in Wahrheit ein Bannort
gefährlicher Ungeheuer!
Sie war versiegelt worden mit
dem Schwert der Minish.
Doch Vaati hatte etwas anderes
darin vermutet.
Er entfesselte die Ungeheuer, die
nun ganz Hyrule terrorisieren!

Die Ungeheuer hier haben wir
einigermaßen im Griff.
Aber auf dem Weg zum Tyloria-Wald
wirst du noch viele treffen.
Sei vorsichtig!

Ah! Was für ein Stress!

Mit unserem Handwerksmeister
ist nicht gut Kirschen essen...

Ah! Was für ein Stress!

Unser Handwerksmeister macht Druck.
Es gibt nicht mal Zeit für eine Pause...

Hier wüten in letzter Zeit so viele
Monster!
Das macht es wirklich schwer,
hier alles wieder aufzubauen!

Das Erdbeben vorhin war
heftig, oder?
Dadurch sind ziemlich viele
Sachen zu Bruch gegangen.

Ich habe das Gefühl, dass plötzlich
viel mehr Monster da sind. Gruselig...

Schaffe, schaffe, Häusle...
Äh...
Wenn wir hier fertig sind,
geht es bei den Treppen weiter.