Shimaro
Zu The Legend of Zelda: The Minish Cap für den Game Boy Advance (GBA).
| Zu finden in | Stadt Hyrule |
|---|---|
| Sätze | 8 |
| Figur | Shimaro |
| Japanischer Name | シマロ |
Was sie sagen
Stadt Hyrule
Hallo! Willkommen in Shimaros Laden! Ich
leite dies außergewöhnliche Geschäft.
Soll ich dir erklären, was ich anbiete?
Nun gut! Um es kurz zu sagen:
Bei mir kannst du deinen Mut beweisen!
"Ich ermögliche dir, im Traum
gegen Monster anzutreten!"
Aber das ist noch nicht alles...
Eigentlich ist das fast zu großzügig!
Wenn du im Traum siegreich bist,
gewinnst du einen Preis...
Nun ja... Das könnte geschehen...
Vielleicht... Möglicherweise... im Traum.
Doch sei gewarnt! Du kämpfst zwar nur
im Traum, aber streng dich trotzdem an!
Verletzungen im Traum sind echt!
Wirst du besiegt, dann...
Wer weiß, was dann passiert!
Wagst du einen Kampf für 10 Rubine?
Oh, wie die Zeit vergeht!
Ich will nicht unhöflich sein,
aber du solltest jetzt gehen.
Eins, zwei, drei... Nanu? Kann es denn
sein, dass ich mich verzählt habe?
Du hast offenbar nicht genügend
Rubine! Dabei wären es nur 10 Rubine...
Und nicht einmal die hast du?
Ts, ts, ts.
Gut... Du willst es also wissen.
Dann werde ich nun beginnen.
Sieh mir in die Augen...
Du wirst müüüüde...
Eins...
Zwei...
Drei...
Der Traum werde wahr.
Und? Hattest du einen schönen Traum?
Dann beehre mich bald wieder!
Mein Papa ist so Klasse!
Namen
| English | Simon |
|---|---|
| 日本語 | シマロ |
| Deutsch | Shimaro |
| Français | Shimaro |
| Español | Vesga |
| Italiano | Shimaro |