Die Geschichte

Wirklich? Wirst du das für mich tun?

Ich war mir sicher, dass du dich so entscheiden würdest!

Du schaffst das! Du bist dieser Aufgabe gewachsen.

Hab Vertrauen in deine Fähigkeiten... Hab Vertrauen...

Das Schicksal hat es nicht gut mit dir gemeint...

Hast du den kleinen Kobold gefunden?

Besorge das kostbare Stück, das man dir gestohlen hat, und ich werde dich zurückverwandeln!

Sicher wirst du es bald finden!

Die Zeit läuft davon, während wir sprechen. Beeile dich!

Bitte... Denk an meine kostbare Maske!

Worauf wartest du noch?

Du schaffst das! Du wirst Majoras Maske finden! Ich vertraue dir!

Doch die Zeit verstreicht, während wir reden... Es bleibt dir nicht mehr viel. Hihihi...

Du schaffst das. Du wirst Majoras Maske finden! Doch bald ist deine Zeit abgelaufen! Geh sorgsam mit ihr um. Ich glaube an

dich. Ich werde auf dich warten. Hihihi...

Die Zeit ist fast um... Sie währt nicht ewig. Geh sorgsam mit ihr um!

.........

Schwester!!!

Ah! Tael! Wir haben euch gesucht!

Hey, Horror Kid! Wie wär's, wenn du diese Maske jetzt zurückgeben würdest?

Hörst du mir überhaupt zu?

Sümpfe. Berge. Ozean. Canyon. Rasch... Die Vier, die dort gefangen sind... Bring sie her!

Du sprichst nur, wenn ich es dir sage, törichte Fee!!!

Neiiin!!! Lass meinen Bruder in Frieden!

Horror Kid, glaubst du wirklich, wir wollen jetzt noch deine Freunde sein?!?

...Nun, was auch immer.

Selbst wenn sie jetzt noch kommen würden, könnten sie mit mir nicht mehr fertig werden! Hee, hee.

Seht nach oben...

Versucht doch, das Unabwendbare zu verhindern!

Tael! Bleib vom Horror Kid weg!

Du wirst sonst verletzt!!!

...Jetzt platzt mir der Kragen!

Du hast meinen Bruder einmal zu oft geschlagen. Ich werde dir nie verzeihen!!!

Das nützt dir nichts. Hee, hee.

Was stehst du hier noch rum? Uns bleibt keine Zeit mehr. Du musst was tun! JETZT!!!

Huch? Wo hast du denn dieses Instrument her?!?

...Tael!

!!!

Jetzt reicht's! Ich werde nicht zulassen, dass dein Plan aufgeht!

Du hast also tatsächlich vor, Hyrule zu verlassen?

Auch wenn wir uns erst seit kurzem kennen, kommt es mir vor, als würde unsere Freundschaft schon eine Ewigkeit währen.

Unsere gemeinsamen Tage in Hyrule sind unvergesslich...

Mein Herz sagt mir, dass der Tag kommen wird, an dem wir uns wiedersehen werden...

Bis zu diesem Tag... Nimm dies an dich...

Ich bete... Ich bete, dass deine Reise eine sichere sein wird.

Falls dir etwas zustößt, dann erinnere dich an dieses Lied...

Die Göttin der Zeit wacht über dich. Wenn du die Hymne der Zeit spielst, wird ihre Macht dir

beistehen...

Wach auf! Du sollst nicht in Erinnerungen schwelgen. Wir brauchen dich hier und jetzt!

Diese alte Okarina kann uns jetzt auch nicht mehr helfen!!!

Zu Hilfe!!! Göttin der Zeit, bitte hilf uns! Wir brauchen mehr Zeit!

Er... er ist stehengeblieben.

Wir haben es geschafft! Es ist vorbei!

Schwester!!!

Tael!!!

Wir haben es gerade noch geschafft... Die Götter waren uns gnädig.

Hey, Horror Kid! Hast du nun erkannt, was du im Begriff warst zu tun?!?

ICH habe es erkannt! Also los, entschuldige dich bei allen!!!

Warte... Schwester... Sei nicht so hart mit dem Horror Kid.

Tael! Warum nimmst du ihn in Schutz? Er hat dich doch nur schlecht behandelt. Du solltest ihn dafür

hassen!

Das Horror Kid... ...es war nur einsam.

Es hat versucht, alles um ihn herum zu zerstören! Das ist nicht gerade die Art, wie sich ein einsames Kind benehmen würde.

Es war die Maske, die es dazu trieb. Das Horror Kid konnte diesen Mächten keinen Widerstand bieten. Es war zu viel für ihn.

Quatsch! Nicht nur, dass es weder über Willenskraft noch Mut verfügt, es ist auch noch ein völliger Narr!

Da muss ich dir Recht geben. Zu viele Schwächen hielten es davon ab, an meiner Macht teilzuhaben.

Yeah! Stimmt! Gib deine Dummheit zu!

...Huch?

Eine Marionette, die nicht länger benutzt werden kann, ist nicht mehr wert als Abfall.

Der Part dieser Marionette ist nun vorüber...

Das kann nicht sein! Was geschieht nun mit dem Mond?

Ich... Ich bin, um zu verzehren. Verzehren... ALLES!

Waahhhhh! Das ist gar nicht gut! Wir müssen weg von hier! Rasch! Die Hymne der Zeit! Die Hymne der Zeit!!!

Oh nein.... Du machst wohl Witze! Sag nicht, dass du da hinauf willst!

Vergiss es! Du kannst alleine gehen! Ich bleibe hier bei Tael.

Ich werde gehen!!!

Wie?! Was sagst du da, Tael? Was ist los mit dir?

Ich will nicht immer davonlaufen!

Wäre ich stärker, hätte ich das alles verhindern können...

Ich verstehe. Ich werde gehen!

Tael, du bist richtig stur geworden. Genauso wie jemand anderes, den ich kenne...

Wisst ihr... ...ihr seid wirklich blöd...

Es hat aufgehört.

Langsam gewöhnen wir uns wohl daran!

Du bist bei Bewusstsein. Steh auf!!!

Warte, Schwester... Das Horror Kid... Gib nicht ihm die Schuld!

Ja, ja. Ich weiß... Das Horror Kid fühlte sich einsam, weil niemand sein Freund sein wollte. Bla, bla, bla...

Und es war die Maske, die sein Handeln beeinflusst hat, und es war mehr, als es verkraften konnte, und, und, und...

Wie? ...Wie kannst du das wissen, Schwester?

Bleib zurück, Tael!

Keine Sorge. Überlass das nur deiner Schwester!

Du weißt, was du nun zu tun hast?

...Hier unten können wir nichts ausrichten. Lass uns gehen!

Seit ich mit dir unterwegs bin, ist mir eines an dir aufgefallen...

Du gibst niemals auf. Du versuchst es immer wieder. Und dafür bewundere ich dich!

Bist du bereit? Gut. Aber wenn etwas passieren sollte, gib nicht mir die Schuld, ja?

Warte... Hör doch... Er scheint etwas zu sagen...

Kann es sein, dass er uns durch sein Weinen so etwas wie eine Melodie lehren möchte?

Steh nicht einfach herum... Schnapp dir dein Instrument!

"Ruf uns." ...Das hat er gesagt.

W-Was seid ihr?

"Wächter." Wächter?

Also seid ihr Schutzgötter!

Deshalb wart ihr in den Tempeln. Aber... Warum sind die Schutzgötter...?

Nein, warte! Hörst du mir zu? Hey!

Warte...

Hey, hör doch! Wir brauchen deine Hilfe!

Wenn du dich jetzt abwendest, wird dieser Welt etwas Schreckliches zustoßen!

Ihr seid die Einzigen, die dieses Unheil abwenden können!

Das war es, was Tael uns sagen wollte!

"Helft unserem Freund."

Ich verstehe. Wir sollen auch dem Letzten helfen.

Dann gebt uns ein Versprechen... Auch ihr werdet uns helfen...

Wir haben euch allen geholfen.

Mehr können wir nicht tun.

"Ruf uns."

Das haben sie gesagt.

Wir verstehen euch, ohne euch mit den Ohren zu hören. Nun helft auch ihr uns!

Wir werden euch vom Dach des Uhrturms rufen. Kommt und verhindert das Schlimmste!

Wie? Ihre Stimmen klingen traurig. Ihr wollt nicht...?

"Vergebt eurem Freund." Unserem Freund vergeben?

Wem sollen wir vergeben? Was sollen wir vergeben?

Was ist das?

Du, der du mein Vermächtnis trägst...

Kehre zurück zum heiligen Ort, um mir gegenüberzutreten...

Die Krähen, die um die Stadtmauern fliegen, scheinen Musikinstrumente zu mögen...

Das Infocenter für Touristen akzeptiert keine Schnappschüsse, die außerhalb des Sumpfes gemacht wurden.

Wenn du aber ein Bild vom Sohn des Leiters hättest, würde er dich bestimmt belohnen...

Die Frösche, die zu Beginn des Frühlings in die Berge ziehen, sind fort.

Du benötigst Don Geros Maske, um sie zusammenzuführen.

In Unruh-Stadt, in den Sümpfen, in den Tempeln des Dämmerwalds und der Schädelbucht findest du alle vier...

Der Goldstaub, den man beim Goronen-Rennen im Frühling gewinnt, dient dem Schmied dazu, ein Schwert zu veredeln.

Du kannst den Staub dem Schmied auch für 40 Rubine verkaufen. Allerdings zahlt der Kuriositätenladen 200 Rubine dafür...

Um Evan dazu zu bewegen, Mikaus und Japas Komposition zu lauschen, solltest du in einer anderen Form erscheinen. Es scheint,

als ob jemand, der kein Mitglied der Band ist, seine ungeteilte Aufmerksamkeit genießen darf.

Verwendest du unweit von hier das Auge der Wahrheit und sprichst zu dem Mann, den du dann finden wirst...

...erhältst du eine Maske, die dir erlaubt, im Hintergrund zu agieren, ohne dass jemand Notiz von dir nimmt.

Wenn jemand den Helm des Hauptmanns, Gibdos Maske oder Garos Maske trägt, beginnen die Gibdos im Schloß von Ikana zu tanzen.

Doch wo mag da der Vorteil für dich liegen?

Pamela, das kleine Mädchen aus musikalischem Hause, verlässt alle zwei Minuten das Gebäude, wenn die Musik spielt.

Sie verlässt das Haus aber auch, wenn sie den Knall einer Bombe hört...

Eine gute Tat auf der Ranch könnte dir zu einer Mitgliedschaft für die Milchbar verhelfen.

Die Maske der Liebenden, das Symbol der Ehe, ist von einer besänftigenden Kraft, die Streitigkeiten verstummen läßt.

Anju, die Wirtin des Gasthofs, steht im Ruf, unachtsam zu sein und ihre Gäste zu verwechseln...

Das Versteck von Sakon, dem Dieb, liegt gut verborgen am Rande des Ikana Canyon...

Die Bremer Maske scheint die seltsame Eigenschaft zu haben, jungen Tieren Reife zu verleihen.

Kafei, dessen Aufenthaltsort unbekannt ist, scheint einen Brief von Anju zu erwarten...

Der Geist eines fantastischen Tänzers, der auf den Feldern von Termina starb, tanzt dort noch heute Nacht für Nacht...

Ein Behältnis für Milch scheint die Belohnung für die nächtliche Aushilfe bei Romani zu sein...

Scheinbar hat jemand vergessen, die Dachterrasse des Gasthofs "Zum Eintopf" zu verschließen...

Dem Postboten ist sein Zustellungsplan das Allerwichtigste. Eilzustellungen genießen jedoch noch höhere Priorität.

Der Kuriositätenladen scheint die Maske der Nacht, ein Objekt der Ruhelosigkeit, im Verkauf zu haben...

Der Genuß des Chateau Romani lässt deine magischen Kräfte drei Tage lang nicht versiegen...

Keaton, der geisterhafte Fuchs, scheint sich gerne im hohen Gras zu verstecken...

Das Gesicht der grimmigen Gottheit, die Maske, welche die Vorzüge aller anderen Masken in sich vereint, muss irgendwo in dieser

Welt zu finden sein...

Auf der Romani Ranch südlich der Stadt hat man ein kleines, verirrtes Pferd aufgenommen...

Die Maske, durch die man in die Gedanken und Herzen anderer schauen kann, leistet auch bei Tieren ihren Dienst...

Ich fühle mich, als würde dieses Auge mit seinem Blick mein Herz durchbohren.

Der Mythen-Stein spürt die Anwesenheit der Maske und spricht zu dir.

...Doch den Sinn seiner Worte vernehmen nur Auserwählte...

Es verbleiben #!

Du findest die Maske, die dich in die Herzen anderer blicken lässt, nahe den seltsamen, glänzenden, goldenen Spinnen...

Die Maske des niedlichen Jungen scheint aus der Hand einer Frau zu stammen, die mit einem wichtigen Mann verheiratet ist...

Die garstige Maske, die den Schlaf verhindert, findet man in einem dubiosen Laden, welcher nur bei Nacht seine Pforten öffnet...

Der tierliebe junge Mann mit dem furchteinflößenden Gesicht und dem großem Herzen scheint im Besitz wilder Ohren zu sein...

Der Besitzer des verdächtigen Ladens hegt eine Tier-Maske, die vor langer Zeit bei Kindern sehr beliebt war...

Die argwöhnischen Brüder scheinen im Besitz einer Maske zu sein, die ruhelose Geister sichtbar werden lässt...

Das traurige Mädchen vom Lande scheint eine Maske zu besitzen, die eigentlich nur Erwachsene haben...

Die Maske, die das Herz des Betrachters mit Sorgen erfüllt, scheint in den Händen eines fahrenden Künstlers zu sein...

Die Person, die stets um Pünktlichkeit bemüht ist...

...ist in der Lage, in die Kästen zu sehen, die es Menschen ermöglichen, den Kontakt zueinander zu pflegen.

Das Paar, bei dem die Maske voller Zuneigung und Liebe am besten aufgehoben ist, ist tatsächlich in ihrem Besitz...

Ein großes, farbenprächtiges Wesen scheint im Besitz der Maske zu sein, die jene beruhigt, die sich in den Tempeln verirrt haben...

Der Vater des Mädchens, das sich so liebevoll um ihn kümmert, ist dazu verurteilt, eine furchterregende Maske zu tragen...

Er, der geplagt ist von Kälte und Hunger, scheint im Besitz einer Maske zu sein, die Stimmen zu einem Gesang vereint...

Der Geist des Tänzers, der Nacht für Nacht über die weiten Felder zieht, besitzt eine Maske, die zum Tanzen animiert.

Das okkulte Gebilde, das die Knochenkrieger verehren, befindet sich in der lodernden Flamme des Friedhofs im verfluchten Land...

Ein Mann, so unauffällig, dass nur das Auge der Wahrheit ihn sichtbar macht, besitzt eine ebenso unscheinbare Maske...

Er, der Musik spielt während er herumreist, scheint eine Maske zu besitzen, der Tiere gehorsam folgen...

Die alte Frau, die sich mit Sprengstoffen auskennt, hat eine Maske von explosiver Wirkung...

Er, der von edler Gattung und Art ist und in den Sümpfen lebt, besitzt eine nützliche Maske, die Düfte erkennt...

Eine Maske, in der die Kraft eines Giganten ruht, befindet sich im Tempel des verfluchten Landes...

Es wird behauptet, dass all die merkwürdigen Steine, die wie in Reih und Glied dastehen, eine Farbe haben sollten.

Der etwas größere, seltsame Stein scheint seine Farbe zu wechseln, wenn die Gitarre der Wellen ertönt...

Der etwas größere, seltsame Stein scheint seine Farbe zu wechseln, wenn die Pfeifen des Erwachens ertönen...

Der etwas größere, seltsame Stein scheint seine Farbe zu wechseln, wenn die Trommeln des Schlafes ertönen...