Website und Recherche von 101Leafy.

Kotake

Zu The Legend of Zelda: Majora's Mask für Nintendo 64 (2000).

Fundort

EnglishKotake
FrançaisKotake
DeutschKotake
EspañolKotake
日本語コタケ

Wo und wann

Zeiten der drei Tage, wie sie ablaufen, wenn Link niemanden stört.

OrtErster TagZweiter TagLetzter Tag
Magieladen "Zur alten Schachtel"den ganzen Tagden ganzen Tagden ganzen Tag
Sümpfe des Vergessensden ganzen Tagden ganzen Tag
Wälder der Mysterienden ganzen Tagden ganzen Tag

Gibt Link

Möchte

Geschichte

Dialoge

Ti-hi-hii! ...Willkommen!

Meine Tränke wirken guuuut!

...Bist du etwa wegen der Bootsfahrt gekommen?

Was für ein Pech! Koume ging in die Wälder, um nach Pilzen zu suchen.

Hmm... Wenn ich es mir überlege, ist sie schon ein wenig spät dran!

Könntest du wohl für mich nach ihr suchen?

Allerdings kann man sich leicht verirren. Frag die Affen, die dort leben.

Wie? Was?! Das Horror Kid hat Koume wehgetan?!?

Das ist doch lächerlich...

Das Horror Kid würde ihr doch niemals ernsthaft schaden!

Oh! Aber wenn es wahr ist, solltest du ihr diesen Trank bringen. Bitte erweise mir diesen Dienst!

Rasch! Bring ihr diesen Trank!

Hast du Koume den Trank gegeben?

Sag bloß... Du hast ihn doch nicht etwa selbst ausgetrunken?!

.........

...Ach, die Jugend! Du bist hoffnungslos. Pass auf, dass du ihn ihr diesmal überreichst!

Koume hat mir alles erzählt!

Hmm... Bist du nicht eigentlich wegen der Bootsfahrt gekommen?

Benutze Analog-Stick, um zu stöbern.

Mit der Hexe sprechen.
Den Laden verlassen.

Rotes Elixier: 20 Rubine
Stellt mit einem Schluck deine Energie wieder her!

Rotes Elixier: 20 Rubine

Ich nehme eines.
Nein, danke!

Grünes Elixier: 10 Rubine
Gibt deinen magischen Fähigkeiten neuen Schwung!

Grünes Elixier: 10 Rubine

Bitte einpacken.
Nein, danke!

Blaues Elixier: 60 Rubine
Gerade frisch gebraut! Es schmeckt köstlich und verfehlt nie seine Wirkung.

Blaues Elixier: 60 Rubine

Her damit!
Nein, danke!

Hmm... Wenn ich nur ein paar von diesen duftenden Pilzen hätte...

Solange du keinen passenden Behälter hast, kann ich dir nichts verkaufen.

Willst du mich austricksen? Du hast nicht genug Rubine!

Sei vorsichtig... Ti-hi-hii!

Hast du eine alte Hexe gesehen, die auf den Namen Koume hört? Sie ist bis jetzt noch nicht vom Pilzesuchen zurück!

Bin im Wald unterwegs. -Kotake Managerin

Ti-hi-hii! Hmm... Welchen Dienst darf ich dir erweisen?

Ich muss zurück zum Laden. Ich verlasse mich auf dich.

Bist du etwa wegen der Bootsfahrt gekommen?

Was für ein Pech, Koume ist verschwunden...

Bitte hilf mir, nach ihr zu suchen.

Koume! Wo bist du?

Ah... hmm... Es gibt da ein kleines Problemchen... Unsere Kunden sind ausschließlich Menschen.

Die Tränke sind speziell für den menschlichen Körper rezeptiert worden. Es tut mir Leid, aber du musst wohl wieder gehen.

Ohh! Auau-au! Hiiiilf mir!

Ich habe gerade nach Pilzen gesucht, als ich plötzlich hinterrücks eins übergezogen bekam!

Dieses nervige Horror Kid! Hat es etwa geglaubt, ich würde es hinter dieser Maske nicht erkennen?

Oooh, au! Wer hätte gedacht, dass so etwas passieren würde? Und jetzt liege ich hier und kann mich nicht bewegen!

Du! Hast du denn nichts dabei, was Energie wiederherstellt?

Ah! Was ist das?! Du bist auch keine Hilfe...

Du bist längst nicht das, was du vorgibst, zu sein!

Au-au-auweh! Fühlst du dich nicht dazu verpflichtet, einer armen, alten Hexe zu helfen?

Ooh! Ich fühle die Energie in mir!

Koume ist wieder da!!!

Du hast mich gerettet!

Ich veranstalte Bootsfahrten durch die Sümpfe. Du hast dir gerade eben eine Freifahrt verdient.

Oh! Nochmals herzlichen Dank für deine Hilfe!

Als Belohnung darfst du umsonst in meinem Boot mitfahren.

Solltest du Lust auf eine Bootsfahrt haben, kauf dir hier eine Fahrkarte.

...Hmm?

Erwachsene: 50 Rubine Kinder: 10 Rubine Gruppentarife ab 15 Personen

Na? Eine kleine Fahrt gefällig?
Ja
Nein

Gut! Kinder zahlen 10 Rubine!

Solltest du deine Meinung ändern, besuche mich jederzeit wieder!

Es geht los. Pass auf dich auf!

Willkommen zurück! Wenn du mal wieder in Stimmung bist, komm jederzeit wieder!

Koumes Bootsfahrten
Büro derzeit geschlossen.

Bitte fragen Sie im Magieladen "Zur alten Schachtel" am Rande der Sümpfe nach.

Wir haben gerade eine Aktion laufen, daher bekommst du das hier gratis!

Ah! Die Farbe! Der Duft... Das ist eindeutig Kotakes...

Argh! Jetzt ist es passiert! Ich locke schon irgendwelches Geschmeiß an! Hmm... Ich stell mich einfach tot.

.........

Von hier aus startet die Bootsfahrt. Aber leider findet sie nur für Menschen statt.

Nochmals herzlichen Dank für deine Hilfe!

Als Belohnung spendiere ich dir eine Freifahrt.

Oh, aber warte... Ja, genau wie ich dachte!

Es sieht so aus, als wäre der Sumpf entgiftet worden. Warum probierst du nicht was Interessanteres aus?

Ein Spielchen gefällig? Ich fliege auf meinem Besen herum, und du versuchst, das Ziel zu treffen.

Klingt das nicht spaßig? Mal probieren?
Na klar!
Nein, danke!

Warum nicht?!? Wir sind noch nicht zu alt zum Spielen!

Aber wenn du das so siehst, dann mach, dass du weiterkommst!

Ti-hi-hii! So soll es sein!

Aber lass mich erklären! Du zielst nicht auf mich, sondern auf das Ziel!

Triff mich, und ich werde richtig sauer!

Fertig? Dann lass uns loslegen!

Ti-hi-hi-hii! Du willst es also doch? Die alte Hexe sieht alles!

Hmm... Mal sehen.

Ho! Du schon wieder? Wenn du spielen willst, kostet dich das 10 Rubine.

Na, wie ist es?

Ich spiele!
Nein, danke!

Wie du meinst. Von zu vielen Spielchen wirst du ohnehin kein gestandener Kerl!

Du hast nicht genug Rubine! Halte mich bloß nicht zum Narren!

Der Rekord liegt bei # Treffern. Wenn du mehr Treffer erzielst, gewinnst du einen Preis.

Also dann, los geht's!

Eine arme alte Hexe 10 mal zu treffen! Ich will nicht in deiner Haut stecken, wenn deine Eltern davon erfahren!

# Treffer Das ist wahrlich nicht übel.

Nun gut, wie versprochen... Hier! Nimm dies.

Es scheint unwahrscheinlich, dass dieser Rekord gebrochen werden kann.

Aber wenn du es noch mal versuchen willst, frag mich!

Na ja! Das war ja schlampig. Nur # Treffer.

Warum übst du nicht ein wenig bis zum nächsten Mal?

Na ja! Das war ja schlampig! Nur # Treffer?

Du musst mehr als # Treffer erzielen. Sonst ist's Essig mit dem Preis!

#! Nicht übel, wenn man bedenkt...

Nun gut, wie versprochen... Hier! Nimm dies.

War das nicht spaßig? Solltest du mal wieder Lust auf ein Spielchen haben, komm nur wieder!

Hey! Hey! Hey! Worauf zielst du? Jetzt reichts! Schluss! Aus!

Blaues Elixier: 60 Rubine
Leider habe ich gerade nicht die passenden Zutaten auf Lager, daher ist dieser Artikel gerade nicht lieferbar. Tut mir sehr Leid.

Was? Du willst ein Blaues Elixier?

Da du mir einen Pilz gebracht hast, sollst du eine Portion gratis bekommen.

Schnüffel, schnüffel... Der zarte Duft frischer Pilze liegt in der Luft. Hast du welche?

Mmm... Welch ein Bouquet! Danke, dass du einen für mich gesucht hast!

Ich konnte sie einfach nirgends finden. Das hat mich tatsächlich in einen Lieferengpass gebracht.

Ich kann damit etwas zubereiten. Komm später noch mal wieder.

Die Zubereitung ist streng geheim! Du darfst leider nicht zusehen. Komm später wieder.

Es ist schon sehr lange her, dass meine hervorragende Nase alles erschnüffeln konnte.

Aber wie gesagt, das ist lange her...

Oh... Ich werde langsam alt.

Mmm... Dieser Pilz duftet exquisit!

Ich zahle dir jeden Preis dafür. Du musst ihn mir verkaufen! Hier!

Bring ruhig mal wieder welche!

Hast du einen Pilz? Ich kaufe ihn!

Aber nächstes Mal musst du dafür bezahlen. Oh, und verpetze mich nicht bei Koume!

Gelingt dir ein hübscher Schnappschuss, bring ihn zu dem Kerl da drüben.

Also gut, die Fahrt geht los!

Du hast keine leere Flasche!

Ich kann dir kein Elixier verkaufen, solange du keine leere Flasche hast.

Was hängst du hier noch 'rum? Ich hasse Faulpelze!

Oh! Du trägst eine äußerst interessante Maske!

Mit dieser Maske kannst du leicht die Pilze finden, die in den Wäldern wachsen.

Finde welche und bring sie her!