Liebling & Schätzchen
Zu The Legend of Zelda: Majora's Mask für Nintendo 64 (2000).
Fundort
| English | Honey & Darling |
|---|---|
| Français | Les Amoureux du Manège |
| Deutsch | Liebling & Schätzchen |
| Español | Darling y Honey |
| 日本語 | ハニーとダーリン |
Wo und wann
Zeiten der drei Tage, wie sie ablaufen, wenn Link niemanden stört.
| Ort | Erster Tag | Zweiter Tag | Letzter Tag |
|---|---|---|---|
| Spiele-Center | den ganzen Tag | den ganzen Tag | 6:00 – 18:00 |
Gibt Link
Geschichte
Dialoge
Doch soweit ich erkennen kann, hat er keinen Bogen, Liebling.
Ach... Dann kann er auch nicht spielen, oder, Schätzchen?
Was machen wir mit ihm, Liebling? Er hat ganz bestimmt keinen Bogen, also kann er hier auch nicht spielen...
Ach... Zu schade! Aber, Schätzchen, auch wenn er keinen Bogen hat, kann er doch vielleicht mit etwas anderem schießen...
Was machen wir bloß mit ihm, Liebling? Ich glaube nicht, dass dieser da mit einem Bogen umgehen kann...
Aber er scheint Blasen verschießen zu können. Also lassen wir ihn spielen, Schätzchen.
Ach! Möchte der kleine Deku-Kerl noch einmal spielen?
Das Ziel-Schießen läuft bis heute Abend. Warum lassen wir ihn nicht spielen, Schätzchen?
Möchtest du spielen? Dieses Mal ist es etwas ganz Besonderes...
Ist heute nicht der Tag des Zielschießens, Schätzchen?
Aber so weit ich es erkennen kann, hat er gar keinen Bogen, Liebling.
Oh... Dann kann er heute gar nicht mitspielen, Schätzchen?
Schau nur, ist das nicht der Rekordhalter, Liebling? Möchtest du noch einmal spielen?
Die Krabbelminen-Schießbude ist bis heute Abend geöffnet, nicht wahr, Schätzchen?
Oh! Möchtest du einen Versuch wagen?
Die Krabbelminen-Schießbude ist bis heute Abend geöffnet, nicht wahr, Schätzchen?
Oh! Möchtest du einen Versuch wagen?
Die Krabbelminen-Schießbude ist den ganzen Tag über geöffnet, nicht wahr, Schätzchen?
Doch soweit ich erkennen kann, hat er gar keine Bomben-Tasche, Liebling.
Oh... Dann kann er heute gar nicht mitspielen, Schätzchen?
Hast du gerade diese perfekte Trefferzahl abgeliefert? Möchtest du noch einmal spielen?
Bis zum Abend läuft hier das Basket-Bomben-Spielchen, nicht wahr, Schätzchen?
Ach, hattest du nicht gestern schon eine perfekte Punktzahl?!? Möchtest du noch einmal spielen?
Bis zum Abend läuft hier das Basket-Bomben-Spielchen, nicht wahr, Schätzchen?
Ach, hattest du nicht gestern schon eine perfekte Punktzahl?!? Möchtest du noch einmal spielen?
Heute wird Basket-Bomben gespielt, nicht wahr, Schätzchen?
Oh! Möchtest du einen Versuch wagen?
Bis zum Abend läuft hier das Basket-Bomben-Spiel, nicht wahr, Schätzchen?
Ach, möchtest du nicht spielen?
Heute wird den ganzen Tag lang Basket-Bomben gespielt, nicht wahr, Schätzchen?
Ah! Du bist es schon wieder? Möchtest du immer noch spielen?
...
Oh! Hattest du nicht gerade eine perfekte Punktzahl? Möchtest du noch einmal spielen?
Das Ziel-Schießen geht noch bis heute Abend, nicht wahr, Schätzchen?
Oh! Du hast doch bereits an zwei aufeinanderfolgenden Tagen eine perfekte Trefferzahl gehabt. Willst du einen weiteren Versuch wagen?
Das Ziel-Schießen geht noch bis heute Abend, nicht wahr, Schätzchen?
Oh! Du hast doch bereits an zwei aufeinanderfolgenden Tagen eine perfekte Trefferzahl gehabt. Willst du einen weiteren Versuch wagen?
Heute ist den ganzen Tag über Ziel-Schießen, nicht wahr, Schätzchen?
Oh! Möchtest du einen weiteren Versuch wagen?
Das Ziel-Schießen geht noch bis heute Abend, nicht wahr, Schätzchen?
Oh! Bist du nicht... Du hattest bereits eine perfekte Trefferzahl, richtig? Ein weiterer Versuch?
Heute ist doch ein Zielschieß-Tag, nicht wahr, Schätzchen?
Oh, möchtest du es noch mal wagen?
Ziel-Schießen findet bis heute Nacht statt, nicht wahr, Schätzchen?
Oh! Willst du einen Versuch wagen?
Heute ist den ganzen Tag über Ziel-Schießen, nicht wahr, Schätzchen?
Was machen wir mit ihm, Liebling? Es sieht nicht so aus, als könne er Bomben benutzen.
Oh... Dann kann er heute gar nicht mitspielen, Schätzchen?
Ein Spiel macht 10 Rubine.
Ich möchte spielen!
Nein, lieber nicht...
Liebling, er will gar nicht spielen...
Er scheint nicht genügend Rubine dabei zu haben. Was machen wir jetzt, Liebling?
Auf Wiedersehen!
Triff alle Ziele in der Zeit, die wir für unser Tänzchen benötigen!
Aber wenn du von der Plattform fällst, ist das Spiel vorbei. Stimmt's, Schätzchen??
Triff alle Ziele in der Zeit, die wir für unser Tänzchen benötigen!
Aber wenn du von der Plattform fällst, ist das Spiel vorbei. Stimmt's, Schätzchen?
Wirf eine Bombe in jeden einzelnen Korb. Du hast solange Zeit, bis unser Tänzchen vorbei ist!
Sei vorsichtig! Wenn du zu kräftig wirfst, fällst du herunter! Stimmt's, Schätzchen?
Triff jedes Ziel mit einer Krabbelmine! Du hast solange Zeit, bis unser Tänzchen vorbei ist!
Fällst du allerdings herunter, ist das Spiel vorbei. Stimmt's, Schätzchen?
Bist du bereit? Lass die Musik spielen!
Hast du das gesehen? Liebling, das war perfekt...
Wir werden unser Glück mit ihm teilen, Liebling.
Wie nervtötend! Zeig mir mehr von deiner Liebe, Schätzchen!
L-L-Liebling!!! Er... Er hat an drei Tagen hintereinander eine perfekte Trefferzahl erzielt.
Das ist alles, was wir noch für ihn übrig haben, Liebling.
Ich frage mich... Sind wir eigentlich wirklich glücklich? ...Schätzchen?
Ich frage mich... Sind wir eigentlich wirklich glücklich? ...Schätzchen?
Liebling! Schon wieder eine perfekte Trefferzahl...
...
Das war's!
Es ist bereits vorbei, Liebling!
Es kam mir vor, als würde ich träumen, Schätzchen.
Oh! Ich hab's dir gesagt...
Wir haben bereits gewonnen, Liebling!
Ich freue mich, Schätzchen!
Autsch!