Мидо

Как бы то ни было...

Что это за маска? Ты меня такими
детскими фокусами не проведешь!

Э-эй! Куда ты уставился?!

Надеюсь, ты передашь Линку мои слова!

Ты помнишь, что я тебе поручил сделать?

Если ты встретишь Линка, передай ему мои
слова. Скажи ему...

Мне жаль, что... я так скверно себя вел!

Передай ему это, хорошо?

Ты...

Ты ведь уже ходил в храм? Ты нашел Сарию?

Что? Сария извинилась передо мной?

И она не вернется?

Не смей мне врать! Не смей!

Не смей...

Ладно, я понял. Она и правда не вернется...

Но ты ведь и правда сдержал свое обещание
и защитил ее.

Спасибо тебе...

Знаешь...

Я все еще не могу свыкнуться с мыслью, что
такой взрослый дядя — на самом деле Линк...

Он ведь один из нас. Кокири.

Так что... если ты его как-нибудь увидишь,
то передай ему от меня...

Мне жаль, что... я так скверно себя вел!

Ты ведь передашь ему мои слова?

Я пока побуду здесь. Ведь отсюда...

Отсюда мне... слышно окарину Сарии!

Скорее вперед!

Я пока постою тут на страже и никого
не буду пропускать...

Но не забудь о своем обещании!
Только посмей его не выполнить! Пф!

Сария... Надеюсь, с ней все в порядке...

Я дам тебе пройти, но ты обязан
спасти Сарию! Пообещай мне!

Эй, ты! Да, ты! С чем-то странным на голове!

Ты кто такой?!

Если ты действительно друг Сарии, ты
должен это доказать... Докажи, что ты ее друг!

Но ты, конечно, не сможешь. Пф-ф-ф!

Если докажешь, что ты друг Сарии,
я оставлю тебя в покое... Пф-ф-ф!

У тебя одежда как у кокири...

Это очень странно и подозрительно!
Меня не проведешь!

Ты не кокири, да еще и взрослый. Уходи!

Л... Линк?!

Врешь!!! Кокири не взрослеют!
А Линк... он кокири!

Он мой друг!

Я думал, ты прилетела, потому что
потерялась, ведь так, Нави?

Но если ты говоришь, что этот взрослый...

Так. У Сарии есть мелодия, которую
знают только ее друзья.

Линк — лучший друг Сарии, так что если
это и правда ты, то сможешь ее сыграть.

Ну? Давай! Докажи, что ты друг Сарии.

Не пропущу!

Т-ты кто?!

Сария... Линк...

...

У тебя такие чудаковатые глаза...

Что это за маска? Ты меня такими
детскими фокусами не проведешь!

Эй, прекрати! Такие маски — это не шутка!

Ай! Это что еще за дела?!

А! Ха-ха, это всего лишь ты! Ты меня
чуть не напугал! Да-да, чуть не напугал...

Что это у тебя там на голове болтается?!
Думаешь, так ты застанешь меня врасплох?

Хочу вновь увидеть их... Сарию... Великое Древо Деку...
Линка...

По такому лицу не понять, что у тебя на уме...
Я не знаю, о чем ты думаешь...

Ха-ха! Великолепный Мидо гораздо
симпатичнее! Эта маска мне даже
в подметки не годится!

Ну и маска! Такое грозное лицо...
Думаю, мне нравятся более добрые лица...

Добрые, как у Сарии...

Что это за маска? Я не потеряю бдительность
только потому, что ты девчонка!

Маска с лицом Линка? Меня не проведешь!
Что это за детские фокусы!

Я обещал подруге. Я никого не пропущу!

Впрочем, это неважно!

Ты чего такую смешную маску нацепил?

А? Что ты на меня уставился?

Оставь меня в покое! Уф!

Сария не грустит, ну и ладно! Уф!

Опять вернулся? Но ты ведь с Сарией
поговорил?

А то она без тебя грустит...

То есть... Ай, неважно! Проехали!

Пф-ф-ф!

Эй... ты зачем вернулся?

Хм, Сарию ищешь? Она, наверное, как всегда
в своем любимом месте, в чаще Затерянных
лесов.

А... Нашел, значит.

Надеюсь, встреча с Линком тебя порадовала, Сария...

Не хочу я с тобой разговаривать!

Найди вон Сарию в чаще Затерянных лесов,
с ней и болтай.

Сколько можно повторять?!

Затерянные леса начинаются за моим домом.
Поднимись по скале и увидишь вход.

Правда... недотепа вроде тебя там сразу
заблудится!

Только ушел из леса кокири,
как уже позабыл?

Я тебя здесь видеть не хочу! Уф!

А ну, убирайся поскорее! Уф!

Если бы ты быстрее помог Великому Древу
Деку, ничего бы не случилось!

И слышать ничего от тебя не хочу!
Просто... уходи! Вон из этого леса!

Видеть тебя не хочу. Убирайся!

Это ты виноват, что Великое Древо Деку
умерло!

Уф... Ты.

Не понимаю... Почему так случилось?

Вы двое...

Вон! Убирайтесь из леса!

Линк, что ты тут прохлаждаешься!
Иди к Великому Древу Деку!

Если случится что-нибудь плохое,
я тебе этого никогда не прощу!

Линк! Поспеши и помоги Великому Древу
Деку!

Эй! Линк! Что тебе сказало Великое Древо
Деку?

Что?! Ты будешь драться с монстром
внутри Великого Древа Деку?

Ну... Отлично! Вот тебе и меч со щитом
пригодятся!

И что только Великое Древо Деку и Сария в тебе нашли...

Великолепный Мидо никогда тебя
не признает!

Это у тебя что, меч за спиной?!

Откуда? Как ты его нашел?!
Даже у меня меча нет!..

Ну дела-а-а!..

Эх... Ладно. Так и быть, пропущу.

Но ты не думай, что ты тут самый сильный,
раз снаряжение нашел, понял?!

Погоди, это то, что я думаю? Ну да!
Откуда у тебя щит деку?!

Не ожидал, что у тебя хватит рупий,
чтобы его купить.

Ну и ну-у-у!

Что это у тебя за спиной? Меч?

И щит деку тоже?!

Как тебе-то удалось их раздобыть?
Даже у меня их нет...

Гр-р-р!

Пф!

Почему Древо вызвало тебя, а не меня,
великолепного Мидо?!

Это не смешно.

Не пропущу!

Там живут опасные монстры, и пусть тебя
и вызвали...

Но тебе туда нельзя без...

Постой...

Пока не предъявишь меч и щит,
не пропущу! Пф!

Хочешь пройти? Предъяви меч и щит! Пф!

Но этого все равно мало! Если хочешь
пройти, покажи мне еще и щит!

Но этого все равно мало! Если хочешь
пройти, покажи мне еще и меч!

Предъяви меч и щит, тогда пропущу! Пф!

Пф! Слушай, без меча и щита я тебя
все равно не пропущу! Пока не предъявишь
оба, даже не мечтай!

Только тебя все равно не пропущу!
Потому что у тебя снаряжения нет!

Там впереди живут опасные монстры,
и пусть тебя и вызвали...

Без меча и щита тебе туда нельзя!

А ну стой, бесфейник!

Сюда можно только тем, кого вызвало
Великое Древо Деку.

А у тебя и феи-то нет, так что... даже... не...

Что?.. Но как...

Откуда у тебя фея?!

Серьезно?!

Великое Древо тебя вызвало?!

Как так вышло...

Пф-ф-ф...

И не думай...

Эй! Эй!

Пф!

Не пущу!

Ну и?

Уйди куда-нибудь.

Что ты делаешь...

Ну и?

Уйди куда-нибудь.

Что ты делаешь...

Ну и?

Уйди куда-нибудь.

Что ты делаешь...

Ну и?

Уйди куда-нибудь.

Что ты делаешь...

Серьезно?

Это же от Сарии...

Может, и мне сыграть...

Ну и?

Уйди куда-нибудь.

Что ты делаешь...

Ну и?

Уйди куда-нибудь.

Что ты делаешь...

Ну и?

Уйди куда-нибудь.

Что ты делаешь...

Ну и?

Уйди куда-нибудь.

Что ты делаешь...

Ну и?

Уйди куда-нибудь.

Что ты делаешь...

Ну и?

Уйди куда-нибудь.

Что ты делаешь...

Не смешно!

Не смей!

А ну, убери!

Мы же в лесу!!!

Вообще не смешно!

Ты совсем ошалел?!

Ах!

Ух, как ярко!

Зачем?!

Ты что задумал?

Эй, ты чего?

Уйди!

Эй, эй!

Ты что творишь?!

Поаккуратней!

Что у тебя с глазами? Странные какие-то...

Хм... а хорошая маска, мне нравится.

Шучу! Мне вообще без разницы!

Ч-что у тебя с л-лицом?!

Ой!!! Т-то есть... Совсем не страшно!

Ха! Эти уши тебе идут!

И что Великое Древо Деку и Сария с этим Линком
так носились...

Смешная у тебя маска.

Орлиный глаз великолепного Мидо
не обманешь даже такой маской!

Пытаешься девчонкой прикинуться?
Великолепного Мидо не проведешь!

Какая симпатичная маска!

Но Сария красивей...

Какой-то ты... изможденный, Линк.
Ты бы о себе заботился, что ли...

Хорошая мелодия.

Классно...

Хорошо играешь!

Хорошая мелодия.

Классно...

Хорошо играешь!

Хорошая мелодия.

Классно...

Хорошо играешь!

Хорошая мелодия.

Классно...

Хорошо играешь!

Я знаю этот мотив.

Это «Мелодия Сарии»!

Наша любимая мелодия.

Загадочно...

Интересно.

Это ты придумал?

Хорошая мелодия.

Классно...

Хорошо играешь!

Хорошая мелодия.

Классно...

Хорошо играешь!

Хорошая мелодия.

Классно...

Хорошо играешь!

Хорошая мелодия.

Классно...

Хорошо играешь!

Хорошая мелодия.

Классно...

Хорошо играешь!

Ты чего?..

Перестань!

Что?!

Горячо!

Ох-х-х!

Жжется же!

Ай!

Эй!

Ярко!

Ай!

Ого!

Уф!

Ай!

Эй!

Холодно!

А?

Эй!

Ай!