Npc_Hylia_Soldier_003

Hum... Acho que eu já impliquei demais
com essa criança.

E essa máscara é de quê? Se eu descobrir
que é de algo suspeito, vou te prender!

Hã? Ah, você precisa de alguma coisa?

Equipado com esse escudo hyliano, vai ser mole
subir a Montanha da Morte, né, senhor herói?

Se você quiser subir a Montanha da Morte,
vai precisar equipar um escudo hyliano primeiro.

Se você quer subir a Montanha da Morte,
vai precisar de um escudo adequado.
Você pode comprar um no burgo.

Já ouviu falar do escudo hyliano? Ele é feito
de metal, então é bem mais resistente.

Um escudinho de madeira não vai dar conta
das rochas vulcânicas lançadas pelas erupções
da Montanha da Morte. Pode confiar.

Mas dá pra comprar um escudo hyliano no Bazar
do burgo. Fala que foi indicação minha e talvez
você consiga um desconto especial!

Toma cuidado, senhor herói!

Ah! Isso é um escudo hyliano, né, senhor herói?

Então, tudo indica que você está preparado
pra subir a Montanha da Morte! Agora, só
falta salvar Hyrule. Mas sem pressão. Hahaha!

Se você passar no Burgo de Hyrule de novo,
o Bazar na praça vende equipamento do bom.
Você precisa dar um pulo lá!

Espera aí... Você não arrumou um escudo hyliano,
senhor herói?

A Montanha da Morte é um vulcão em atividade.
Você precisa equipar um escudo adequado!

Se você precisar de mais equipamento, volte pro
burgo e passe no Bazar da praça! Aquele lugar
tem tudo que você precisa... e mais ainda!

Você ainda não comprou um escudo adequado,
né, senhor herói?!

Se você voltar ao burgo, o Bazar na praça vende
o que você precisa.

Se quiser subir a Montanha da Morte, vai ter
que apresentar uma autorização real!

Se você tiver uma em mãos, é só apresentar!

Se quiser passar pro outro lado desse portão,
vai ter que apresentar uma autorização real!

Hahaha! Mas não vai ser fácil conseguir
uma autorização real!

Alto lá! Esta trilha está fechada pra todos,
menos pra quem tem uma autorização real!
Não está vendo a...

Peraí... A placa...

A placa! Ela foi... vandalizada!

Bem... Se você quiser passar pro outro lado
deste portão, apresente uma autorização real!

Mas eu não acho que a família real vai sair
distribuindo autorizações reais pra qualquer
jovem que pintar por aí!

Alto lá! Esta trilha está fechada! Você precisa
de uma autorização real para passar. Não está
vendo a placa?

...

Hahaha! Desculpa! O vocabulário está muito
complicado para você, garoto?

Ei, senhor herói!

Então, sobre a máscara...

Preciso dessa máscara...

Hã?

Trilha fechada!

Aliás, senhor herói, estou vendo que você está
equipado com um escudo hyliano nas costas.

Se você perder um escudo, compra outro
no Bazar do burgo. Fala pra eles que eu te
mandei lá pra conseguir um desconto.

Daí, não é que você me deve nada pelo desconto, mas...
se você não se importar de me fazer um favorzinho,
eu ficaria muito agradecido...

Ouvi dizer que abriu uma loja nova chamada
Máscara Sorridente no Burgo de Hyrule.

Meu filho está me atazanando pra comprar
uma máscara famosa pra ele, mas não tenho
tido tempo pra passar lá...

Se alguém passasse lá, por exemplo, a caminho do Bazar,
eu ficaria tão agradecido, mas... se der trabalho, eu entendo.

M-Mas, senhor herói! Acho que ainda precisamos
falar de uma coisinha!

Ai, ai... Só preciso que alguém faça o favor de ir
à Máscara Sorridente por mim...

Aliás, senhor herói... se você quer subir
a Montanha da Morte, não esquece de levar
aquele escudo hyliano antes de partir, tá?

Aliás, senhor herói... se você está pensando
em subir a Montanha da Morte, vai precisar
de um escudo adequado.

A montanha é um vulcão em atividade, sabe?
E erupções lançam muitas rochas vulcânicas.

Você vai precisar de algo mais resistente do que
um escudo de madeira.

Se voltar ao Burgo de Hyrule, o Bazar na praça
vende o que você precisa. Ah, vou até pedir para
fazerem um precinho camarada pro senhor herói!

E já que você vai estar lá... será que pode me
fazer um favor...?

Isso mesmo. É uma loja no Burgo de Hyrule
que vende praticamente de tudo.

Inclusive, conheço o dono da loja. Se você precisar
de um desconto no escudo, está garantido!

Sei que você não me deve nada, mas... se não se importar
de me fazer um favorzinho, eu ficaria muito agradecido...

Ops! Está na hora de trabalhar!

Boa sorte nas suas aventuras, senhor herói!

Ei, sobre a máscara...

Você... mudou de ideia?

Ei... Essa máscara...

Meu filho vai amar essa máscara... Mal posso
esperar pra voltar pra casa e mostrar pra ele!

Hahaha! Esses óculos aí são interessantes!
Eles te dão visão além do alcance ou o quê?!

Hahaha! Está dando uma voltinha vestido
de monstro, é? Bem, não vai assustar
nenhum guarda, hein?

Hahaha! Estou tremendo nas botas! Humpf!

Hahaha! Que orelhinhas bonitinhas! Elas ficam
bem em você!

Hahaha! Um goron, é? Já que você está fingindo
ser um goron, vai ter que rolar que nem bola!

Hahaha! Um zora, é? Ah, meu conhecimento
vasto está te surpreendendo? Hehe.

Hahaha! Ei, essa máscara aí é bonita, hein?
Vou te dizer... Eu curti!

Hahaha! Encontrou outra máscara dessas, é?
Ora, ora... Está pintoso! Humpf!

Ei! O que você está fazendo com uma máscara
da princesa Zelda por aí? Eu posso te prender
por assumir a identidade da família real, sabia?!

Ei! O que você está aprontando agora? Essa é uma
máscara... do seu próprio rosto?! Explica isso aí.

Olha, parece que o senhor herói tem uma máscara...
Mas ela não é nada perto da minha máscara de Kitan.

A verdade é que meu filho nunca pediu uma máscara...
Era eu que queria uma pra mim!

Uma tempestade!

O que tá acontecendo?!

O que é isso?!

Eita!

Estou encharcado...

Que terrível...

Quase saí voando.

Por que isso aconteceu?

Bela canção.

Você tem talento!

Me impressionou.

Bela canção.

Você tem talento!

Me impressionou.

Bela canção.

Você tem talento!

Me impressionou.

Bela canção.

Você tem talento!

Me impressionou.

Bela canção.

Você tem talento!

Me impressionou.

Essa eu não conhecia...

Gostei!

Que melodia estranha...

Bela canção.

Você tem talento!

Me impressionou.

Bela canção.

Você tem talento!

Me impressionou.

Bela canção.

Você tem talento!

Me impressionou.

Bela canção.

Você tem talento!

Me impressionou.

A canção da princesa...?

Que agradável de ouvir...

Fantástica.

Epa, epa!

Não se atreva!

Pare com isso!

Ai, ai, ai!

Isso queimaaaa!

Aiê!

Meus olhos!

Aaah!

O que foi isso?!

Quê?!

Uou!

Urgh!

Hã?!

Se controle!

Ei!

Passa a máscara ou o portão fica fechado.

Desculpa a minha infantilidade... Você pode ir
e vir quando quiser agora.

Está pronto pra me vender a máscara?

Vou pagar o quanto vale.
Por favor, vende pra mim!

Hehehe! Sua rupieira está recheada! Talvez
você queira... me dar a máscara de graça?

Valeu, senhor herói!

Ah! Acho que não tem espaço na sua algibeira
pra todas as rupias... Quer me passar a máscara
agora ou prefere esperar?

Você vai vender a máscara pra mim?
Você é o cara!

Quanto é que eu te devo?

Hunf... Eu espero! Acontece que esperar
é uma das minhas especialidades.

Ah? O que é isso? Você está pronto pra passar
a máscara, senhor herói?

Ei, senhor herói!

Você se desdobrou pra voltar aqui e me mostrar
essa máscara de Ki-sei-lá-o-quê de novo...

Então, será que você finalmente decidiu dar ela
pra mim...? É isso?

Hunf... Você voltou aqui só pra tirar onda, é? Bem,
então que tal a gente brincar de esperar de novo?
Você acha que consegue esperar mais do que eu?

Ei, senhor herói!

Se não me engano, essa é uma máscara daquele
bichinho, o Ki-sei-lá-o-quê? Só se fala nessas
máscaras hoje em dia!

Esse Ki-sei-lá-o-quê é o preferido do meu filho.

Peraí... Você não foi lááá pro Burgo de Hyrule
só pra me fazer um favor, ou foi?!

Bem, se não for pedir demais... você me venderia
essa máscara?

Ah, hum... Essa máscara que você estava usando...
é uma tal de máscara de Ki-sei-lá-o-quê? É, né?

Bem, se você quisesse... Eh, quer dizer, seria tão
legal se eu pudesse... Quer saber? Esquece...

Ah, é... Se você voltar pro burgo, seria tão bom
se você pudesse me fazer o favor de arrumar
uma máscara pro meu filho na loja de máscaras...

Isso! Você já viu a nova loja Máscara Sorridente
no Burgo de Hyrule? Eu ainda não tive tempo...

Meu filho está me perturbando para comprar
uma máscara famosa, e se alguém pudesse
resolver isso pra mim... seria bom demais.

Também seria bom se você pudesse me fazer
o favor de buscar uma máscara para o meu
filho na loja de máscaras...

Ah, e... não que você me deva nada pelo desconto, mas...
Se não for te dar muito trabalho, pode me fazer o favor de
dar uma passada na loja de máscaras? Eu ficaria muito grato...

Bem, vamos logo ao que importa, senhor herói.
E a primeira coisa é arranjar um escudo adequado.

Já que você vai procurar um escudo adequado,
pode me fazer um favor e resolver uma coisinha
na loja de máscaras pra mim?

Você me deu a maior força! Não tenho muito
tempo livre pra ir pro Burgo de Hyrule.

Meu filho adora o Ki-sei-lá-o-quê, então quero dar
essa máscara pra ele! Mas a gente não tem se visto
muito, porque sempre chego em casa tarde...

Hehehe! Obrigado pela ajuda, senhor herói!

Vou levar isso pra casa...

Vai jogar a toalha, senhor herói? Se quiser ver
do outro lado desse portão, vai precisar passar
a máscara.

E se não passar? Bem, daí vamos descobrir
quem consegue esperar mais.

Se eu tivesse tempo pra ir comprar uma dessas máscaras
de Ki-sei-lá-o-quê, como OUTRAS PESSOAS por aqui,
eu iria... Ai, ai... Mas pena que isso não vai acontecer...

Ei, senhor herói! Desculpa ter fechado o portão
na sua cara. Fui meio infantil.

É que... meu filho já me perturbou pra arrumar
uma dessas máscaras de Ki-sei-lá-o-quê pra ele
tantas vezes que já perdi a conta...

Só que eu não tive tempo de ir comprar uma,
porque estou aqui, a postos no portão.

Se você pudesse me dar essa máscara, eu ficaria agradecido
demais... mas sei que estou pedindo muito.