Shirô

Mas chega de falar de aparência.

Desculpa, mas... você se importa de tirar
a máscara? Ela me distrai um pouco.

Ai, nossa! Desde quando você tá aí?

Você tem cavalo e arco e flecha, amigão?

Seria o máximo te ver dar uma lição naquelas
gerudos de uma figa exibindo as suas habilidades
de tiro com arco montado. Faz isso por mim!

Quero te ver dar uma lição naquelas gerudos
de uma figa exibindo as suas habilidades de
tiro com arco montado!

Eu? Ah, eu não sei nem segurar um arco,
quanto mais montar a cavalo! Você vai ter
que fazer isso... por mim!

Veio me ver?

Amigão! Valeu pela ajuda antes!

Por mais que eu me esforce... não consigo
perdoar as gerudos!

Já pensou no que seria de mim se você não
tivesse aparecido?!

Se eu soubesse cavalgar ou usar um arco e flecha,
talvez a história fosse outra. Ouvi das guardas que
as gerudos respeitam muito essas habilidades.

Pelo visto, se for bom em tiro com arco montado,
você pode mostrar pra elas quem manda!

Socorro! Alguém acuda!

Alguém me tire daqui!

Que melodia tranquila.

Hum... Linda música.

Me cativou!

De aquecer o coração...

Você é ótimo!

Tocou lindamente!

Que melodia mais doce!

Hum... Linda música.

Me cativou!

Essa chega a brilhar!

Quanto talento...

Que espetáculo!

Que ritmo animado!

Você é ótimo!

Tocou lindamente!

Que ritmo curioso!

Essa é nova...

Hum... Linda música.

Que bela canção!

Você é ótimo!

Tocou lindamente!

Essa passa uma paz...

Hum... Linda música.

Me cativou!

Adoro essas calmas...

Quanto talento...

Que espetáculo!

Que melodia fluida!

Quanto talento...

Que espetáculo!

Musiquinha bonita...

Quanto talento...

Que espetáculo!

Foi mal, mas... acho que você fica melhor
sem os óculos.

Acho que já vi essa máscara antes. Se não me
engano, era de um soldado da Vila Kakariko.

Credo... Que máscara medonha!
Me faz lembrar das decorações da fortaleza.

Desculpa, mas... não consigo entender por que
alguém usaria uma máscara dessas.

Desculpa, mas... acho que essas orelhas não
foram feitas pra você.

Desculpa, mas... máscaras não fazem mais
a minha cabeça como antigamente.

Desculpa, mas... acho que o seu visual ficaria
melhor sem a máscara.

Desculpa, mas... não quero mais ver gerudo
na minha frente, nem pintada de ouro!
Tô por aqui com aquelas ladras!

Desculpa, mas... não achei grande coisa essa
máscara aí.

Desculpa, mas... era pra eu rir dessa máscara
ou o quê? Não achei graça.

Essa máscara me dá calafrios... Não posso fazer contato visual,
não posso fazer contato visual...

Já tive interação que chega com as gerudos nessa vida!

Pela primeira vez em muito tempo, eu...
tô animado! Meus dias de arrumar uma
casa abandonada estão contados!

Não tem como a vida de aprendiz
das gerudos ser pior do que essa!

Mas eeenfim...

Interessante. É uma máscara bem estilosa...
Sabe onde posso comprar uma igual?

De onde você saiu? Não tava aí parado
esse tempo todo, né?

O chefe não pode saber do que vai acontecer,
ouviu? Então vê se não abre o bico, garoto.

Não chegou todo mundo ainda?
Fiquei sem jantar pra vir aqui...

O chefe nem presta atenção na gente mesmo...

Hunf. Acho que vou dar uma enrolada no trabalho hoje.
Só porque eu posso.

Eu adoraria bater papo com você, garoto,
mas tenho que voltar pro trabalho. Foi mal.

Foi mal, garoto. Não tenho tempo pra conversar.
Tô "trabalhando" agora... Hehehe!

Tá com tempo pra conversar, garoto?

Putz, mas pior é que eu não posso.
Preciso voltar pro trabalho.

Pra reformar uma casa inteira sozinho, vou ter que
dar um jeito na bagunça primeiro.

Na real, deixa pra lá. Acho melhor eu me
concentrar no trabalho...

A porta dos fundos dá direto na casa do chefe.

"Quem entrar VAI SE ARREPENDER!"

Foi só o que ele falou, e claro que ninguém
quis pagar pra ver.

Sabe aquela porta nos fundos do quarto?
Ela dá pra casa do chefe.

Ele vai se mudar de volta pra lá quando a
esposa voltar, mas por enquanto a porta
fica fechada.

Fui encarregado de reformar essa casa.

O chefe só falou: "Não quero nem saber; dá
o seu jeito." Então tô pelo menos tentando
aproveitar a oportunidade.

Mas primeiro preciso arrumar a bagunça toda,
e ela não acaba nunca...

A porta dos fundos, atrás de toda aquela tralha,
dá pra casa do chefe.

Não tem ninguém morando lá agora, mas uma
hora a esposa dele deve voltar... né?

O que é felicidade? Essa é a pergunta
que não quer calar...

A única pessoa que pode te fazer feliz... é você
mesmo. É uma das verdades da vida.

Hoje o trabalho me esgotou. Tô precisando
de um tempo sozinho.

Quando finalmente chego em casa, a única coisa
que eu quero é ficar sozinho.

Não tem nada mais deprimente que o nascer
do sol. Outro dia dos sermões do chefe pela
frente. Argh.

Gosto tanto da solidão da noite... Ou talvez eu
goste é de não ter que olhar pra fuça do chefe.

Lá vem sermão de novo. Eu iria embora
de fininho se fosse você.

Todo dia nesse horário, o chefe inventa algum
motivo pra nos xingar. É tanto estresse que já
tô com a pele toda seca.

Paciência...

Hum...

Não me atrapalha!

Para de gracinha!

Olha quanta tralha.

Que zona!

E nada do pessoal...

Sobrevivi mais um dia...

O chefe tá esperando!

Assim já é demais!

Se o pessoal todo se mandar pra virar aprendiz das gerudos,
eu vou também!

Rá! Gostei dos óculos! Combinam com você.

Essa máscara é bonitinha. Combina com você.

Essa máscara te deixa bem... intimidador.
Acho que combina com você.

Hum... Essa máscara parece tão lisinha.
Combina com você.

Hahaha! Que amor essas orelhas! Você parece
um bichinho da floresta.

Como eu faço pra escapar dessa vida deprimente?
Porque não tô aguentando mais...

Essa máscara é incrivelmente... redonda.
Dá vontade de apertar as bochechas!

Nossa, essa máscara te dá o maior ar
de confiante! Combina com você!

Aaah! Uma máscara de gerudo! Adorei.

Essa aí eu sei quem é! Ela se chama...
Hum. Uma hora vou lembrar.

Que máscara legal! Fazia tempo que eu não via
esse rosto.

Credo! Que máscara sinistra... Vou evitar contato visual.

Ainda por cima, o chefe não presta a menor atenção
no meu trabalho. Não sei nem se perceberia se eu
parasse de vir...

Ei!

O quê...?

Foi horrível...

Estou encharcada...

Hã? Por que tá me olhando como se eu fosse
o Saburô? Eu sou o Shirô, chefe...

Do que você tá falando? O que tem de tão
especial em reformar uma casa abandonada?

Prefiro ser gerudo, ou pelo menos um aprendiz
de gerudo, e viver com bravura!

Então a gente espera até todas as construções
da Vila Kakariko ficarem prontas!

Só de pensar que um dia vou ser aprendiz das
gerudos eu já me sinto motivado como nunca!
Vou trabalhar feito um touro!

É... Eu não morro de amores pelo chefe
também, não.

E com um pai genioso desses, não é pra menos
que o filho dele acabou desse jeito...

Aaah!

Ufa! Você veio!

Você invadiu a fortaleza delas sozinho?
Que coragem, hein?

Eu e outros três estamos tooodos presos aqui.

Por acaso, você acha que... poderia me ajudar
a escapar?

Ei, você! Isso, você aí!

Preciso dar o fora daqui!

Você conseguiu mesmo!

Você pode me tirar daqui, mano?

Mesmo se não puder, se cuida! As guardas
gerudos ainda devem estar de ronda...
onde você menos espera!

Por favor, será que você pode me ajudar?

Mas olha, fica o aviso! Talvez tenha uma guarda
gerudo aqui por perto...

E aí, veio me ajudar?

Porque se quiser me ajudar a escapar, primeiro
você vai ter que roubar a chave daquela, hã...
guarda que me dá calafrios.

Foi, hã... pra me salvar que você veio pra cá?

Só toma cuidado, tá?

Deve ter uma guarda gerudo por aqui...
em algum lugar...

Socorro! Alguém ajude!

Ufa! Você voltou!

Veio ajudar?

Eeei! Espera!

Eu e o resto do pessoal fomos capturados,
e agora estamos aqui atrás das grades.

Por favor... Se nos tirar daqui, a gente dá
um jeito de te recompensar!

Mas de um jeito ou de outro, se cuida!
As guardas gerudos ainda devem estar
de ronda... onde você menos espera!

Aaaiêêê!

Esse cara... tá empunhando uma espada?! O que eu faço?
E se ele for superperigoso?!

M-Mas não posso perder a oportunidade!
Ei, por favor! Me ajuda a sair daqui!

Eu e uns outros carpinteiros da Vila Kakariko
fomos capturados!

Mas olha, fica o aviso! Talvez tenha uma guarda
gerudo aqui por perto...

Eu preciso da sua ajuda! Quer dizer, eu e o resto
do pessoal. Nós fomos todos capturados aqui.

Se você conseguir me soltar, eu juro que dou
um jeito de te recompensar. O que acha?

Pra me ajudar a escapar, primeiro você vai ter
que roubar a chave daquela, hã... guarda que
me dá calafrios.

Mas presta atenção, porque você vai ter que
ser bem sorrateiro...

Deve ter uma guarda gerudo por aqui...
em algum lugar...

Você deve conseguir vir até a minha cela usando a entrada
à sua esquerda!

Esse lugar tá me matando! Preciso dar o fora daqui.
Me ajuda, por favor!

Você invadiu a fortaleza delas sozinho? Que coragem, hein?

Eu e outros três estamos tooodos presos aqui.

Por acaso, você passou por uma entrada aí, à sua esquerda?

Se me lembro bem, tem um jeito de vir até a minha cela
aí de onde você tá!