Npc_Zora_005
Dotyczy remake'u Ocarina of Time na konsolę Nintendo Switch 2.
Gdzie znaleźć
- Zorańskie ZaciszeJako dorosły, Jako dziecko
Zorańskie Zacisze
Skoro król Zora już wydobrzał...
może wreszcie pozwoli mi odwiedzić Fontannę
Zorów i ujrzeć lorda Dżabu-Dżabu!
Lord Dżabu-Dżabu?
Do widzenia.
O niebiańskości lorda Dżabu-Dżabu mogę
mówić bez końca!
Jego boskość, lord Dżabu-Dżabu, czuwa nad
naszym plemieniem od niepamiętnych czasów.
Najchętniej co dzień podziwiałbym jego oblicze.
Fontanna Zorów, gdzie zamieszkuje lord
Dżabu-Dżabu, to dla nas ważne sanktuarium.
Tego błogosławionego miejsca nie odwiedzisz
bez pozwolenia samego króla Zory!
Co prawda nie jesteś Zorą, ale może też postaraj
się o zgodę.
Poszczęściło ci się, że trafiłeś tu właśnie teraz!
Szczerze mówiąc, wcale nie wierzyłem, że moje modlitwy
zadziałają.
A jednak zostały wysłuchane.
Co prawda nasze plemię zwykle nie paraduje
w okularach, ale na pewno dostaniesz zgodę!
Król Zora cię zauważy, bez dwóch zdań.
Och! Złowię świeżą rybę. Muszę być gotowy, bo
pewnie lada chwila zobaczę lorda Dżabu-Dżabu!
Słyszałeś? Król Zora wreszcie wydobrzał!
Może wreszcie pozwoli mi odwiedzić Fontannę
Zorów i ujrzeć lorda Dżabu-Dżabu!
Lord Dżabu-Dżabu?
Do widzenia.
Może wkrótce ujrzę lorda Dżabu-Dżabu, ale na
razie pozostaje mi modlitwa przed tym ołtarzem.
Hmm... Maski nie są częścią naszej kultury.
Cześć okazujemy nie poprzez wygląd,
lecz w głębi naszych serc.
Lord Dżabu-Dżabu?
Do widzenia.
Niestety, obecnie król Zora nie pozwala nikomu
odwiedzać naszego bóstwa.
Pewnie przez jakiś czas nie będzie łatwo dostać
się do Fontanny Zorów.
Przyniosłem rybę w ofierze dla lorda Dżabu-Dżabu,
ale wygląda na to, że sam będę musiał ją zjeść.
Gdyby król Zora był w formie, pewnie od razu
mógłbyś zobaczyć się z lordem Dżabu-Dżabu.
Wygląda na to, że obaj mamy pecha.
Przy kolejnej rozmowie
Pomodlisz się ze mną do lorda Dżabu-Dżabu?
Ooo, witaj. Sam już nie pamiętam,
kiedy ostatnio mieliśmy tu gości.
Haha! Próbowałeś się ukryć?
Ooo, nie masz powodu do obaw.
Zorowie nie mają w zwyczaju zakrywać twarzy.
Słyszałem jednak, że inne kultury chętnie
używają masek w swoich rytuałach.
Wybierasz się oddać cześć lordowi
Dżabu-Dżabu?
Lord Dżabu-Dżabu?
Nie.
Doprawdy? Nie wiesz, kto to lord Dżabu-Dżabu?
Wybacz, trochę się pospieszyłem.
Przez pewien czas król Zora był bardzo
strapiony i zaniedbywał swoje obowiązki.
Bez jego zgody na odwiedzenie lorda
Dżabu-Dżabu pozostała mi modlitwa przed
tą mozaiką, ale...
...skoro księżniczka Ruto już wróciła, wkrótce znów
będę mógł wyruszyć do fontanny!
Nie mogę się doczekać, aż ponownie ujrzę
lorda Dżabu-Dżabu!
Onegdaj król Zora chętnie udzielał zgody,
ale wszystko się zmieniło.
Pozostaje mi tylko modlitwa do lorda
Dżabu-Dżabu przed tą mozaiką.
Skoro przebyłeś tak daleką drogę, przyjrzyj się
uwiecznionemu w tym dziele sztuki boskiemu
obliczu. Tylko spójrz na te cudne detale!
Doprawdy? Wybacz, trochę się pospieszyłem.
Już wyjaśniam.
Sądząc po tych eleganckich okularach...
Przy mijaniu
Lord Dżabu-Dżabu...
Z: Maska prawdy
Co prawda nasze plemię zwykle nie nosi tego
typu nakryć głowy, ale na pewno dostaniesz zgodę!
Król Zora cię zauważy, bez dwóch zdań.
Z: Maska prawdy
Co prawda nasze plemię zwykle nie nosi tego
typu nakryć głowy, ale na pewno dostaniesz zgodę!
Król Zora cię zauważy, bez dwóch zdań!
Zorańskie Zacisze · Jako dorosły
Po prostu cieszę się, że nikomu nic się nie stało.
Och! Czy to dlatego wspominali o zrobieniu
hyliańskiej maski?
Mróz z pewnością minął dzięki lordowi
Dżabu-Dżabu!
Okropnie się z tym czuję. Lorda Dżabu-Dżabu
trzeba chronić nawet za cenę własnego życia!
Ciekawe, dlaczego król Zora nie udziela zgody na
odwiedzenie Fontanny Zorów?
Nigdy nie czułem takiego zimna! Na samą myśl
płetwy mi się trzęsą.
Przy kolejnej rozmowie
Hej... Nie wiesz może, czy z lordem
Dżabu-Dżabu wszystko w porządku?
Przy kolejnej rozmowie
Po tym paskudnym ochłodzeniu obawiam się
o zdrowie lorda Dżabu-Dżabu.
Czemu przerywasz mi modlitwę?
Chyba komuś tu brak ogłady...
Nie szukam kłopotów, więc jeśli chcesz się
popisywać, to rób to na zewnątrz.
Przy mijaniu
Jak myślisz?
Z: Maska prawdy
Ręka mi się zmęczyła. Uff, potrzebuję przerwy, ale pierwszy
modlić się nie przestanę.
Nie do wiary. Czy on kiedyś skończy? Niech w końcu odpuści.
No już, daj sobie spokój!
Z: Maska prawdy
Słyszałem, że zaatakowano Podzamcze. Nie zdziwiłbym się,
gdyby to on za tym stał.
Może... lepiej nie będę się w to mieszać.
Gdy się boi
Gdy wróg zniknie
Ufff...
Gdy wróg zniknie
Udało się...
Gdy wróg zniknie
Niewiele brakowało...
Po zagraniu: Epona's Song
Jaki spokojny utwór...
Po zagraniu: Epona's Song
Miło się tego słucha...
Po zagraniu: Epona's Song
Ale z ciebie muzykant!
Po zagraniu: Bolero of Fire
Serce mi szybciej zabiło!
Po zagraniu: Bolero of Fire
Ale miło się słucha...
Po zagraniu: Bolero of Fire
Grasz na okarynie?
Po zagraniu: Minuet of the Forest
Odprężający kawałek...
Po zagraniu: Minuet of the Forest
Czuję to w głębi płetw.
Po zagraniu: Minuet of the Forest
Mam ciarki w łuskach.
Po zagraniu: Prelude of Light
Olśniewające...
Po zagraniu: Prelude of Light
Mam ciarki w płetwach.
Po zagraniu: Prelude of Light
Cudnie się słuchało...
Po zagraniu: Saria's Song
Czysta radość...
Po zagraniu: Saria's Song
Co za urocza melodia...
Po zagraniu: Saria's Song
Piękna muzyka...
Po zagraniu: Scarecrow Song
Czy to popularny utwór?
Po zagraniu: Scarecrow Song
Co to za piosenka?
Po zagraniu: Scarecrow Song
Dziwna ta melodia...
Po zagraniu: Nocturne of Shadow
Pięknie...
Po zagraniu: Nocturne of Shadow
W łuskach mnie mrowi...
Po zagraniu: Nocturne of Shadow
Ależ przyjemnie...
Po zagraniu: Requiem of Spirit
Serce mi szybciej zabiło!
Po zagraniu: Requiem of Spirit
Bardzo miło się słucha...
Po zagraniu: Requiem of Spirit
Okaryna? No proszę.
Po zagraniu: Song of Time
Niezły jesteś.
Po zagraniu: Song of Time
Muzyka bywa cudna.
Po zagraniu: Song of Time
Ale miło...
Po zagraniu: Serenade of Water
Rozpoznaję ten utwór...
Po zagraniu: Serenade of Water
Ooo! Znam ten utwór!
Po zagraniu: Serenade of Water
Stara zorańska melodia...
Po zagraniu: Zelda's Lullaby
Masz talent.
Po zagraniu: Zelda's Lullaby
Brzmi doskonale!
Po zagraniu: Zelda's Lullaby
Muzyka z wyższych sfer...
Trafiony strzałą
Ostrożnie!
Trafiony strzałą
Płetwy mnie osłonią!
Trafiony strzałą
Hejże!
Wróg w pobliżu
Precz stąd!
Wróg w pobliżu
Sio!
Wróg w pobliżu
Ułaaa!
Trafiony ogniem
Parzy! Parzy!
Trafiony ogniem
Płetwy mnie osłonią!
Trafiony ogniem
Uspokój się!
Oślepiony światłem
Uła?!
Oślepiony światłem
Co?
Oślepiony światłem
Ałajć!
Przestraszony
Uła!
Przestraszony
Achhh!
Przestraszony
Ajaj!
Trafiony lodem
Zimno! Zimno!
Trafiony lodem
Płetwy mnie osłonią!
Trafiony lodem
Opanuj się!
Trafiony mieczem
Płetwy mnie osłonią!
Trafiony mieczem
Hiaaa!
Trafiony mieczem
Co za barbarzyńca...