Npc_Kokiri_003

Ale pan jest dziecinny...

Zupełnie nie wiem, co powiedzieć o tej masce.

Hm? Coś nie tak, proszę pana? Zdaje się pan
jakiś nieobecny. Chociaż to w sumie nieważne...

Dzień dobry.

To wspaniale, że potwory zniknęły z Lasu Kokiri,
ale Saria wciąż jeszcze nie wróciła.

Powinna już tu dawno być! Co ją zatrzymało?

Las Kokiri nareszcie jest wolny od potworów.

Teraz już tylko czekać, aż Saria wróci. Oby nie
za długo...

Dorośli to są jednak dziwni. Popatrz no, co on ma na głowie.

O, a to ciekawostka. Jest pan dorosły... ale ma
swoją własną wróżkę?

Czy pan tu już może kiedyś nie był?

Potwory wreszcie zniknęły z lasu, więc możemy
się w końcu odprężyć i poleniuchować.

No, tylko że Saria jeszcze nie wróciła do domu.

Ale to na pewno tylko kwestia czasu!
Tak przynajmniej wszyscy sobie powtarzamy...

Nie czas chyba teraz na takie gadki...

A... to pan.

Saria nie wraca ze Świątyni Kniei, i nie wraca,
a my nie możemy za nią pójść, bo w okolicy
kręci się mrowie potworów.

Saria... Mam nadzieję, że jest bezpieczna.

Może Saria też utknęła z tego samego powodu...
Znaczy, z nadmiaru potworów.

Chcemy odnaleźć Sarię, ale wszędzie jest gęsto
od potworów, i co gorsza, nie mamy mapy!

Widziałem, jak się pan tu kręci... Kim pan jest?

Próbujemy wymyślić, jak pomóc Sarii,
więc proszę postarać się nie hałasować.

Hm, niech no się panu przyjrzę... W sumie, to
dobrze panu z oczu patrzy. Okej, myślę, że
mogę panu powiedzieć, o co się rozchodzi.

Nasza przyjaciółka Saria poszła sama do
Świątyni Kniei i jeszcze nie wróciła.

Wiem, że to gdzieś w głębi Zagubnej Puszczy,
ale musielibyśmy pokonać po drodze potwory.
I w dodatku nie istnieją mapy tego miejsca.

Sami sobie nie poradzimy... Ja już nie wiem,
jak to ugryźć.

Hmf...

Nic pan nie wskóra, próbując odwrócić moją
uwagę tym czymś na swojej twarzy.

Sennie pan wygląda w tej masce. Do czego ona
właściwie służy?

Czemu pan nosi taką maskę? Mam nadzieję,
że nie chciał mnie pan wystraszyć!

Serio? Chciał mnie pan przestraszyć tą maską?

Ja wiem, co ta opaska ma przedstawiać.
Zajączka, prawda? Chyba nie miałem
się przestraszyć?

Czemu pan nosi kamienną maskę? Mnie to nie
przeraża, wie pan?

Czemu pan nosi rybią maskę? Nie jest taka fajna,
jak się panu zdaje, wie pan?

Czy na tej masce jest kobieca twarz?
Interesujący wybór.

Tak tu spokojnie. Sen mnie aż morzy...

Hm... Nie chcę z panem rozmawiać, kiedy nosi
pan tę maskę.

Przykro mi mówić, ale to nie wygląda ani trochę
jak Link.

Dorośli to jednak dziwaki. Popatrz tylko na to podejrzane
ustrojstwo na jego twarzy...

Najpierw kogoś wystawimy na przynętę, a ja wtedy uratuję
Sarię! No tak, ale najpierw musielibyśmy się do niej dostać...
Hmm...

Co to za historia z tą maską? Przyszedłeś się
pochwalić? W sumie niczego sobie.

Hę? O, co tam, Link? Czemu tu tak stoisz?

Link, ty wiesz, jak to jest mieć ważne zadanie
albo powołanie do wypełnienia.

Moim jest uczyć wszystkich o mapach!

Skoro ciekawyś, to pozwól, że opowiem ci
wszystko, co wiem o mapach. Tu i teraz!

Jasna sprawa! Opowiem ci o tym tyle razy,
ile tylko zechcesz.

Ja wiem, każdemu zdarza się czasem zgubić,
albo zapomnieć, gdzie jest.

Otóż w takich momentach wystarczy spojrzeć
na mapę, a od razu zobaczysz swoją pozycję!

Warto wyrobić sobie nawyk sprawdzania mapy,
kiedy tylko straci się rozeznanie w terenie.

Ale jak się kiedyś znajdziesz gdzieś, gdzie nie
masz jeszcze mapy, radziłbym się dobrze
rozejrzeć po okolicy.

Być może gdzieś niedaleko uda ci się ją znaleźć.

Słuchaj, każdemu zdarza się czasem zgubić
albo zapomnieć, gdzie jest.

Otóż w takich momentach wystarczy spojrzeć
na mapę, a od razu zobaczysz swoją pozycję!

Warto wyrobić sobie nawyk sprawdzania mapy,
kiedy tylko straci się rozeznanie w terenie.

Tak?

Z chęcią opowiem ci o tym, kiedy tylko zechcesz.
W końcu jest to moje powołanie!

Nie ma sprawy.

To co, gotów nauczyć się o mapach?

Skoro już wiemy, że Saria jest bezpieczna,
jedno zmartwienie mamy z głowy.

A zatem... Złożyłem obietnicę Wielkiemu
Drzewu Deku. Muszę wypełnić swoje powołanie,
dzieląc się z innymi wiedzą o używaniu map!

Saria wybyła do Zagubnej Puszczy i jeszcze
nie wróciła... Może ty wiesz coś na ten temat?

Błogosławiony Zagajnik? Znam to miejsce!
To ulubiona miejscówka Sarii!

To pewnie wszystko u niej okej!

À propos, czy ja ci już opowiadałem o mapach?
Właściwie to bez znaczenia. Z chęcią cię nauczę
wszystkiego, co wiem.

Dobrze cię widzieć!

Słyszałeś może coś o Sarii? Chyba jeszcze
nie wróciła z Zagubnej Puszczy.

Zgrywasz się, nie? Przecież wejście jest prosto
za domem Mido.

Saria najpewniej siedzi tam, gdzie zawsze.
Prawdopodobnie ma się w porządku.

Saria kiedyś powiedziała mi, że jej ulubione
miejsce na całym świecie jest w głębi
Zagubnej Puszczy. Tam pewnie poszła.

Jak pójdziesz za dom Mido, znajdziesz wejście
do Zagubnej Puszczy.

No, ale nawet jakbyś się tam zgubił, to i tak
skończysz z powrotem tutaj, więc nie ma
powodu do paniki.

Hm. Czyli pewnie nie martwisz się o Sarię.

Saria udała się do Zagubnej Puszczy. Ciekawe,
co też ona tam robi...

Link! Witamy w skromnych progach.

Zdaje się, że Saria poszła do Zagubnej Puszczy.
Tam nie ma żadnej mapy. Mam nadzieję, że nie
zabłądziła...

Siemasz, Link. Słyszałem, że opuściłeś las.

To fajnie, że ci się powodzi.

Słyszałem z zewnątrz jakiś harmider.
Czyżby coś się stało?

Tak czy siak, ja tu będę. Muszę wypełniać
swoje powołanie!

Ja to wprost uwielbiam mapy. Jak kiedyś zachce
ci się gadać o mapach, wal do mnie jak w dym!

To co, poopowiadać ci o mapach?

Okej, no to spływaj stąd i leć sprawdzić, czego
Wielkie Drzewo Deku od ciebie chce!

W sumie niezależnie od tego, czy już pogadałeś
z Wielkim Drzewem Deku, czy nie, powinieneś
nauczyć się, jak używać mapy.

Załatwiłeś już, co miałeś załatwić z Wielkim
Drzewem Deku?

Łał! Czy ja widzę wróżkę?!

Super! Śpioszek Link jest wreszcie jednym z nas!

Hę? Wezwało cię Wielkie Drzewo Deku?

Moment. Czemu w takim razie nie pobiegłeś
prosto tam?

Wytłumaczyć ci, jak korzystać z mapy?

Czy to są jakieś gogle? Czy przez nie widzi ci
się lepiej, czy może jednak gorzej? Ciekawe...

Co to za historia z tą maską? Przyszedłeś się
pochwalić? W sumie nawet fajna.

Co to za historia z tą maską? Zatęskniłeś
za zapachem lasu, czy jak?

Ja wiem, co ta opaska przedstawia. Zajączka,
prawda? To nie do końca twój codzienny styl.

Hm... Jeśli ktoś nigdy nie opuszcza lasu, to po co mu
w sumie mapa?

Czy ta maska jest zrobiona ze skały? Nieee,
chyba raczej nie...

Ta maska wygląda jak ryba. Czy ona pomaga
ci w pływaniu?

Jaka... niecodzienna maska. Czy to ma być
makijaż?

Co to za historia z tą maską? Mnie tak łatwo
nie przestraszysz...

Ta dziewczyna, której twarz jest na masce,
skąd ona jest? Nie żeby to miało znaczenie...

Link, czemu masz na sobie maskę z własną
twarzą? Z tobą to nie sposób się nudzić.

Co to za historia z tą maską? Mamy chyba
różne gusta. Ale czaszkodzieciakom mogłaby
się spodobać.

Ładna piosenka.

Ale super!

Dobry jesteś!

Ładna piosenka.

Ale super!

Dobry jesteś!

Ładna piosenka.

Ale super!

Dobry jesteś!

Ładna piosenka.

Ale super!

Dobry jesteś!

Znajomy numer!

To „Melodia Sarii”!

Uwielbiamy tę piosenkę!

Ale tajemniczy ton...

Bardzo ciekawe.

To twoja kompozycja?

Ładna piosenka.

Ale super!

Dobry jesteś!

Ładna piosenka.

Ale super!

Dobry jesteś!

Ładna piosenka.

Ale super!

Dobry jesteś!

Ładna piosenka.

Ale super!

Dobry jesteś!

Ładna piosenka.

Ale super!

Dobry jesteś!

Nie no...

Przestań!

Serio?!

Gorąco!

Ajajaj!

To parzy!

Łaa!

Ej no!

Jasnooo!

Bła!

Ojej!

Uff!

Łaa!

Ej no!

Zimnooo!

Hę? Co?

Ej, no weź!

Co jest?!