Website and data research by 101Leafy.

Navi

Navi is a character in Ocarina of Time on the Nintendo 64, found in Kokiri Forest, The Temple of Time, and Chamber of Sages.

Hello, Link! Wake up!

The Great Deku Tree wants to talk to you! Link, get up!

Places	Kokiri Forest (cutscene), The Temple of Time (cutscene), Chamber of Sages (cutscene)
English	Navi
Français	Navi
Deutsch	Navi
日本語	ナビィ

What they say

Hey! C'mon!

Can Hyrule's destiny really depend on such a lazy boy?

You finally woke up! I'm Navi the fairy!

The Great Deku Tree asked me to be your partner from now on! Nice to meet you!

The Great Deku Tree has summoned you! So let's get going, right now!

Link...we're back in the Temple of Time... But have seven years really passed?

It looks like you won't be able to use some of the weapons you found as a kid anymore...

Let's get out of here!

Look Link! You're big now!! You've grown up!

Let's go to Hyrule Castle, Link!!

Good-bye...Great Deku Tree...

Her targeting cursor turns yellow when she knows an enemy's weak point and green when she has a hint to give.

If the cursor glowed yellow, it meant that Navi knew that enemy's weakness. If it glowed green, Navi had a hint or bit of information.

The fairy the Deku Tree sends to bring Link to him.

sendet eine Fee namens Navi aus, den Auserwählten zu sich zu bitten

A fairy sent by the Deku Tree wakes Link and from now on stays at his side with advice.

Gesandt vom Hüter des Waldes, dem mächtigen Deku-Baum, wird sie von nun an ihrem Schützling mit Rat und Tat zur Seite stehen...