Website and data research by 101Leafy.

King Zora

King Zora is a character in Ocarina of Time on the Nintendo 64, found in Zora's Domain.

Oh--I've come back to life!

Was it you who saved me? Don't be nervous!

It looks like you have a hard time breathing underwater.

As an expression of my gratitude, I grant you this tunic. With this, you won't choke underwater.

PlacesZora's Domain
EnglishKing Zora
FrançaisRoi Zora
DeutschKönig Zora
日本語キングゾーラ様

Gives Link

What they say

Ooh... This is... well... hmmm... Hmmm... Eye drops...

You might say we have them, you might say we don't... We do have the ingredients.

If you take the ingredients to the doctor at the lake laboratory, he can make the drops for you.

But you need to deliver them fresh...

Then you think they'll spoil before you can get there? It's not that far if you make the connection on horseback...

Oh, my dear, sweet Princess Ruto... Where has she gone? I'm so worried...

Ho, this letter! It's from Princess Ruto!!

Hmmm...Let's see... She's inside Lord Jabu-Jabu? That's not possible!

Our guardian god, Lord Jabu-Jabu, would never eat my dear Princess Ruto!

But since that stranger, Ganondorf, came here, Lord Jabu-Jabu has been a little green around the gills...

The evidence seems clear. Of course, you'll go find Ruto. You can pass through here to the altar of Lord Jabu-Jabu.

I'll keep this letter. You keep the bottle it was in. Take it respectfully!

Please find my dear Princess Ruto immediately... Zora!

Ohhh, I'm revived... Was it you who saved me? Don't be so nervous!

I will give you a Zora Tunic as a token of my thanks. If you have this, you can... What?!

You already have one? You're ready for anything, aren't you!

With my heartfelt thanks...how about a KISS?! What? You don't want it?! Oh well...

If you don't want my rewards, you can listen to my troubles...

Oh, Link! So, you saved the Princess, eh? I really appreciate it!

Ah, I see... Princess Ruto went to the Water Temple...

Every line with where it is said, in the full script

In the official guides

Worried because Princess Ruto is missing.

Sensing his connection with the royal family, the Zoras told Link of their missing princess.

The Legend of Zelda: Ocarina of Time Official Nintendo Player's Guide (Nintendo of America, 1998), p. 54

Too upset over his missing daughter, Princess Ruto, to help Link at first.

He tells you his daughter, Princess Ruto, is missing and he's very upset—too upset to answer your questions about the stone you're searching for.

The Legend of Zelda: Ocarina of Time, Prima's Official Strategy Guide (Prima Publishing, 1998), p. 36

Link asks for an audience with King Zora, who sadly tells him he misses his daughter Ruto.

Sogleich ersucht Link um eine Audienz bei König Zora, der ihm ebenfalls gramerfüllt mitteilt, daß er seine Tochter Ruto vermißt.

Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998), p. 45, Translated by 101Leafy

When Link brings him Ruto's letter, King Zora opens the way to Zora's Fountain and Lord Jabu-Jabu.

Link eilt mit dem Brief zu König Zora, und dieser gibt den Weg zu Zoras Quelle und damit zu Lord Jabu-Jabu frei.

Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998), p. 46, Translated by 101Leafy

Even King Zora is trapped in the ice.

Selbst König Zora ist in den Eismassen gefangen.

Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998), p. 66, Translated by 101Leafy

Link pours blue fire over his ice prison; in thanks the king gives him the Zora Tunic.

Link schüttet das blaue Feuer über des Königs Eiskäfig.

Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998), p. 68, Translated by 101Leafy