Website en onderzoek door 101Leafy.
Home › Speltekst › Zijmissies: Hyrule-vlakte

Zijmissies: Hyrule-vlakte

Voor The Legend of Zelda: Echoes of Wisdom op Nintendo Switch (2024).

Zijopdrachten
397 regels

Kattenpraat

HylianM006

Ach... Waar zou ze toch zitten?

HylianM006

O! Dag, jongedame. Jij wilt vast wel even de kopzorgen van deze oude man aanhoren.

HylianM006

Nou, luister. Het zit zo. Ik heb een kat. En ik kan haar nergens vinden.

HylianM006

Ze brengt altijd tijd met de andere katten door. Die weten vast wel waar ze is. Maar ja, ik kan niet met katten praten...

HylianM006

Grote grutten. Had ik nou maar een kattenkostuum...

HylianM006

Die dame die voor de winkel staat, heeft hem voor mijn neus weggekaapt...

HylianM006

Maar ik kan haar moeilijk vragen het kostuum dat ze net gekocht heeft, aan mij te geven...

HylianM006

Ach, ik weet niet wat ik nou moet doen...

HylianM006

Had ik maar een kattenkostuum... Dan kon ik aan de andere katten vragen waar ze is gebleven...

HylianM006

De dame die voor de winkel staat, heeft het laatste kostuum gekocht...

HylianM006

Maar ik kan haar moeilijk vragen het kostuum dat ze net gekocht heeft, aan mij te geven... Wat nu?

Waar blijft ze toch?

HylianM006

Grote grutten. Had ik nou maar een kattenkostuum...

Een kattenkostuum? Tot ziens.

HylianM006

Als je zo'n kostuum aantrekt, kun je met katten praten!

HylianM006

De dorpswinkel had er eentje, maar iemand anders was me net te snel af...

HylianF027

Wat zeg je? Het kattenkostuum? Ja, dat heb ik gekocht.

HylianF027

Toen ik hoorde dat je ermee met katten kunt praten, moest ik het meteen hebben!

HylianF027

Maar ik was even vergeten dat ik allergisch ben voor katten! Oeps! Hehe!

Eigenlijk zonde... Het zal de kast niet meer uit komen.

HylianF027

Wat? Wil jij het kattenkostuum hebben? Hmm... Nou...

HylianF027

Zou je eerst iets voor me willen doen? Dan zal ik je het kattenkostuum geven!

HylianF027

Zou je hem misschien kunnen weglokken met iets waar katten gek op zijn?

HylianF027

Ik had het bijna opgegeven!

HylianF027

Die kat weigert daar weg te gaan. En als ik te dicht bij hem in de buurt kom, begin ik meteen te niezen...

HylianF027

Zou jij dat voor mij willen opgraven?

HylianF027

Daar ligt iets begraven dat van onschatbare waarde voor me is.

HylianF027

Kijk eens. Zie je die kat daar?

Wat moet ik toch doen?

HylianF027

Kijk eens. Zie je die kat daar?

HylianF027

Daar ligt iets begraven dat van onschatbare waarde voor me is.

HylianF027

Zou je hem misschien kunnen weglokken met iets waar katten gek op zijn?

QuestCatKakariko000

Miauw... Miauw!

QuestCatKakariko000

Mjammie... Mjammie...

Miauw!

QuestCatKakariko000

Zzz... Eten...

Dat was even smullen!

Je hebt de verstopplek gevonden! Aan het gewicht te voelen, zitten er flink wat rupees in!

HylianF027

Je hebt mijn rupees gevonden!

Zonder jou was het nooit gelukt! Het kostuum is bij deze van jou!

HylianF027

Ik had die rupees daar begraven omdat ik anders te veel impulsaankopen zou doen. Ik had alleen niet verwacht dat die kat erop zou gaan zitten...

Maar goed, rupees moeten rollen! Bedankt!

HylianF027

O! Mijn rupees!

HylianF027

Ik had die rupees daar begraven, omdat ik anders te veel impulsaankopen zou doen. En nu heb jij ze opgegraven...

HylianF027

Zou je me ze willen teruggeven? Ik zal je in ruil ervoor dit kostuum geven!

HylianF027

Toen ik hoorde dat je ermee met katten kunt praten, moest ik hem meteen hebben!

HylianF027

Maar ik was even vergeten dat ik allergisch ben voor katten!

HylianF027

Ik heb er dus helemaal niets aan! Fijn dat ik er nu iemand anders blij mee kan maken!

HylianF027

Tijd om deze rupees te laten rollen! Bedankt!

HylianF027

O, dat kattenkostuum zit je als gegoten! Ik ben blij dat ik het aan je heb gegeven!

HylianM006

Hmmm? Wilde je me iets vertellen?

HylianM006

Wat zeg je?! Heb je een kattenkostuum kunnen krijgen?!

HylianM006

Ik zou naar alle katten in het dorp willen zoeken, maar mijn lichaam laat dat vast niet toe...

Zou jij misschien met dat kostuum aan de dorpskatten kunnen vragen of ze iets weten?

HylianM006

Ze weten vast waar mijn kat uithangt.

HylianM006

Ik zou naar alle katten in het dorp willen zoeken, maar mijn lichaam laat dat vast niet toe...

Zou jij misschien met dat kostuum aan de dorpskatten kunnen vragen of ze iets weten?

HylianM006

O! Je draagt een kattenkostuum!

Ik dacht echt dat die dame voor de winkel het gekocht had, maar misschien heb ik het mis.

QuestCatKakariko000

Dat was smullen!

Ik zoek een kat. Tot ziens.

QuestCatKakariko000

De kat die bij die oude man woont? Geen idee... Vraag het anders eens aan de andere katten.

QuestCatKakariko000

Tijd om nog wat heerlijk te luieren en te spinnen...

Cat000

Heb ik soms iets van je aan?! Voor de draad ermee!

Ik zoek een kat. Tot ziens.

Cat000

Wat? De kat die bij die oude vent woont?

Niet gezien vandaag... Maar misschien heeft een andere kat haar wel gezien.

Cat000

Pffff... Val me niet lastig als je niets te zeggen hebt. Ik heb het veeeeel te druk.

Cat000

Wat? Kun je mij soms verstaan? Er zijn niet veel tweebeners die dat kunnen!

Ik zoek een kat. Tot ziens.

Cat000

Heb je het over de kat die bij die oude kerel woont?

Ik ben vandaag druk aan het zonnebaden, dus ik heb geen idee. Vraag het anders eens aan de kat op de molen in het westen.

Cat000

Kom op! Laten we ergens over praten!

Cat001

Wat wil jij nou?

Ik zoek een kat. Tot ziens.

Cat001

De kat die bij die oude gozer woont? Ja, die was hier net nog.

Ze heeft het dorp via het pad aan de oostkant verlaten. Ze is daar ergens in een mooie boom een dutje aan het doen.

Die onverbeterlijke luilak is daar vast nog aan het ronken.

Cat001

Ieder z'n meug...

QuestCatKakariko001

Miauw? Ik lag zo heerlijk te slapen... Waarom heb je me wakker gemaakt?

QuestCatKakariko001

Wat zeg je? Zoekt opa me?

QuestCatKakariko001

Ah... Nu je het zegt, ik heb inderdaad erg lang liggen slapen...

QuestCatKakariko001

Ik heb ook best honger gekregen. Hoog tijd om terug naar huis te gaan om mijn buikje vol te eten.

HylianM006

Moet je eens zien! Mijn kat is teruggekomen!

HylianM006

Daar zit jij vast achter, hè? Kijk eens, als blijk van dank!

HylianM006

Hehe... Katten zijn zo eigenwijs en wispelturig...

Maar dat maakt ze ook zo schattig!

Wat een opluchting!

Zin in een spelletje?

Generaal Reghts

U bent vast bekend met de oostelijke tempel, toch, Hoogheid?

Generaal Reghts

Een archeoloog die de tempel bestudeert, heeft ons laten weten dat er daar een monster is...

Generaal Reghts

Hij heeft het monster niet met eigen ogen gezien, maar het heeft blijkbaar iets tegen hem gezegd...

Generaal Reghts

Als u meer hierover wilt weten, kunt u hem bij de tempel vinden.

Generaal Reghts

W-Wat zegt u?!

Generaal Reghts

U heeft het wolkachtige monster dat in de oostelijke tempel leefde, verslagen?!

Generaal Reghts

En het zei dat het de volgende keer niet van u zal verliezen?

Generaal Reghts

Wat onbeschoft!

Alsof onze prinses van zo'n knullig monstertje zou kunnen verliezen!

Generaal Reghts

Ah! Pardon, ik dacht even hardop na!

In ieder geval hebben we nu één zorg minder! Dank u wel, Hoogheid!

Generaal Reghts

Dat betekent niet dat we nu pauze kunnen houden. Ik zal de speciale training van de soldaten per direct zwaarder maken.

Generaal Reghts

Trouwens, weet de archeoloog al dat u het monster heeft verslagen?

Generaal Reghts

Zou u het hem willen vertellen? Dat zal hij vast erg fijn vinden.

Sago

AAAH! Laat me niet zo schrikken!

Sago

Of heb ik jou laten schrikken? Sorry dat ik zo schreeuwde. Ik ben Sago, een archeoloog.

Ben je ook zo in deze tempel geïnteresseerd?

Sago

Ga er maar niet naar binnen. Er lijkt een vreemd monster in de tempel te leven.

Sago

Toen ik laatst door de ingang liep, hoorde ik een stem in mijn oor fluisteren... Maar er was helemaal niemand!

Hé! Zin in een spelletje?

Sago

Ja, zo klonk het!

Sago

Bah! Mij niet gezien! Het klinkt best aardig, maar het is vast en zeker een monster!

Aaah... Waarom gaat het niet ergens anders spelen? Dan kan ik de tempel onderzoeken...

Hé! Zin in een spelletje?

Sago

Kon iemand dat monster in de tempel maar voor me verslaan...

Sago

Er kwam iets wolkachtigs uit de tempel. Weet jij wat er is gebeurd?

Sago

Wat?! Je hebt het monster in de tempel verslagen?

Sago

Niet te geloven! Je zult worden herinnerd als de heldhaftige verdediger van de tempel!

Sago

Maar het zal nog wel even duren voordat een geschiedschrijver dat opschrijft. Laat me dus voor nu dit aan je geven.

Sago

Ik heb dit amulet zelf in het Faron-regenwoud opgegraven. Wees er voorzichtig mee!

Sago

Bedankt voor je hulp. Nu kan ik eindelijk de tempel onderzoeken.

Sago

Maar wat vreemd dat het monster kon praten. Ook dat was misschien wel een historische gebeurtenis...

Overige regels

Het is daarbinnen...

Er vloog net wat voorbij...

Mijn cucco's!

HylianM014

Dag, reiziger! Welkom op de Hyrule-boerderij.

HylianM014

We verhuren hier normaal gesproken paarden, maar... op dit moment niet...

HylianM014

Een van onze prachtige paarden is namelijk verdwenen...

HylianM014

Ze draaft meestal wat rond ten westen van de boerderij, maar is vandaag niet teruggekomen.

HylianM014

Mijn hele gezin heeft met me meegezocht, maar we hebben haar niet kunnen vinden...

HylianM014

Mocht je ons paard tegenkomen, zou je haar dan naar onze boerderij kunnen terugbrengen?

HylianM014

Het spijt me... Totdat het vermiste paard is teruggekomen, verhuren wij geen paarden.

HylianM014

Ze draaft meestal wat rond ten westen van de boerderij...

HylianM014

Mocht je ons paard tegenkomen, zou je haar dan naar onze boerderij kunnen terugbrengen?

HylianM014

Ah! Ons vermiste paard!

HylianM014

Bedankt, reiziger. Je hebt ons echt geholpen.

HylianM014

Was ze daar helemaal? Niet te geloven... Zowel ik als deze lieverd zijn je erg dankbaar!

HylianM014

Als blijk van dank mag je gratis en voor niets van onze paarden gebruikmaken!

HylianM014

Te paard kun je veel sneller reizen dan te voet. Ik kan het je van harte aanraden!

HylianM014

Kies maar een paard uit en klim erop.

Waar kan ze toch zijn?

HylianF013

Mijn cucco's! Waarom komen jullie niet terug?!

HylianF013

Hé, jij daar! Zou je me kunnen helpen?

HylianF013

Mijn lieve cucco's zijn vanochtend uit hun verblijf ontsnapt!

HylianF013

En als ik nu bij ze in de buurt kom, rennen ze voor me weg. Ze waren gisteren nog zo kalm...

HylianF013

Als jij in het dorp mijn cucco's tegenkomt, zou je ze dan naar hun verblijf willen terugbrengen?

HylianF013

Er zijn cucco's in totaal. Help me alsjeblieft!

HylianF013

Er zijn nog lieve cucco's op de vrije loop in het dorp. Zou je ze voor me kunnen vinden?

HylianF013

Wauw! Je hebt al mijn cucco's teruggebracht!

HylianF013

Bedankt, reiziger. Kom eens hier!

HylianF013

O, bedankt! Dankzij jou zijn al mijn ontsnapte lieve cucco's er weer!

HylianF013

Ik had ze kwiekdruiven als ontbijt gegeven en daarna zijn ze er uit het niets vandoor gegaan! Misschien vonden ze de druiven te zuur...

HylianF013

Ze zijn soms echt moeilijke eters... Maar dat maakt ze ook weer schattig!

HylianF013

In ieder geval, mijn dank is groot! Hier, je mag dit als beloning hebben.

HylianF013

Trouwens, wist je dit al?

Kom teruuuug!

De Mothula-zwerm

Welkom in mijn nederige stulpje! Ik krijg hier nooit bezoek. Saai, hè?

Ik heb heeeel veel getraind. Denk je dat je mijn bewegingen kunt bijhouden?

Bah. Nou, je bent hier vast niet tegen opgewassen!

Probeer me nu maar eens te raken! Ha!

Oef... Wat een nederlaag. Goed, terug naar de training...

De volgende keer dat we elkaar ontmoeten, ga ik echt niet van je verliezen! Toedeloe!

De wens van de grote fee

Grote fee

Het is niet erg aardig om zonder toestemming iemands schatkist te openen.

Grote fee

Maar goed, misschien maakt het niet zoveel uit. Er zat toch niets bijzonders in.

Grote fee

O! Verzamel je soms van die blauwe stenen?

Grote fee

Interessant...

Grote fee

Ik zou iets voor je kunnen maken waarmee je ze makkelijker kunt vinden. Lijkt je dat wat?

Grote fee

Maar let op: er moet wel iets tegenover staan.

Grote fee

Wees gerust, het is maar een piepklein verzoekje dat ik voor je heb.

Grote fee

Ik wil een amulet dat glinstert als een rupee en mij nog meer laat stralen!

Grote fee

Een van de Gerudo's is een uitmuntende edelsmid...

Grote fee

Ik wil graag dat zij dit amulet voor me maakt.

Grote fee

Ze heeft een winkel in het Gerudo-fort, dus daar zou je haar moeten vinden.

Grote fee

Heel veel succes!

Grote fee

De edelsmid die mijn amulet moet maken, zou in haar winkel in het Gerudo-fort moeten zijn.

Grote fee

Heel veel succes!

Gerudo003

Kom gerust binnen! Welkom in de winkel van het Gerudo-fort!

Gerudo003

Zoek je een edelsmid? Nou, dan ben je bij mij aan het goede adres. Waar kan ik je mee helpen?

Gerudo003

Wat? Wil de grote fee dat IK een amulet voor haar maak?! Ben ik even blij dat ik een edelsmid ben geworden!

Het zou een eer zijn om de wens van de grote fee te vervullen!

Gerudo003

Wat een unieke gelegenheid! Ik zal mijn uiterste best doen en een prachtig kunstwerk smeden...

Gerudo003

Ik weet dat het geen makkelijke opgave is, maar het zou echt fantastisch zijn als je die materialen voor me zou kunnen vinden. Zet hem op!

Gerudo003

Als ik een bloemenschelp en een magmasteen had, zou ik een prachtig amulet kunnen maken.

Bloemenschelp? Magmasteen? Komt voor elkaar.

Welkom!

Gerudo003

Heb je weleens over bloemenschelpen en magmastenen gehoord?

Die materialen zijn allebei erg zeldzaam, maar ik weet zeker dat als ik ze zou hebben, ik een nog mooier amulet zou kunnen maken.

Zou je me beide materialen kunnen brengen?

Bloemenschelpen? Magmastenen? Komt voor elkaar.

Gerudo003

Bloemenschelpen zijn bijzondere schelpen die je in de Zora-baai kunt vinden.

Ik denk dat ze je er in het Zee-Zora-dorp meer over kunnen vertellen.

Gerudo003

Magmastenen zijn schitterende oranje stenen die je op de Eldin-vulkaan kunt vinden.

Een van de Goron-winkeliers in Goron-stad weet erg veel over ertsen, dus hij kan je er vast meer over vertellen.

Goron012

Ach... Ertsen zijn gewoon fantastisch... Je kunt ze eten... en je kunt er dingen mee versieren... Ze zijn goed voor van alles, goro!

Goron012

O, Zelda! Alles goed? Ben je in mijn ertsen geïnteresseerd?

Goron012

Ah... Juist... Je zoekt een magmasteen om er een amulet mee te maken...

Goron012

Helaas heb ik er geen op voorraad... Maar ik weet waar je ze kunt vinden!

Goron012

Normaal gesproken zou ik er eentje voor je halen, maar er is een kiezelklein probleempje...

Goron012

De grot waarin je magmastenen kunt vinden, is bij het lavameer ten noorden van Goron-stad.

Een stelletje Lizalfossen heeft daar hun intrek genomen, dus heb ik geen magmastenen meer kunnen krijgen...

Goron012

Als iemand nou eens die Lizalfossen zou kunnen verslaan... Ach, wat een vervelende situatie...

Goron012

De grot waarin je magmastenen kunt vinden is bij het lavameer ten noorden van Goron-stad.

Goron012

Een stelletje Lizalfossen heeft daar hun intrek genomen, dus heb ik geen magmastenen meer kunnen krijgen...

Goron012

WAUW, ZELDA!

Goron012

Ik zag iemand de grot in gaan en ben erachteraan. Ik was bang dat het mis zou gaan...

Goron012

Maar die nare Lizalfossen hadden geen schijn van kans tegen je!

Goron012

Ik ben zó onder de indruk! Je bent echt een kei!

Goron012

Zelfs die vlammenreus uit de Goron-legendes zou vast niet tegen je zijn opgewassen!

Goron012

Maar goed! Ik ga even wat magmastenen verzamelen. Rust jij maar wat uit!

Goron012

Haaaah! Raaaah! Jaaaaah!

Goron012

Zo! Ik heb er een heleboel kunnen verzamelen! De allermooiste is voor jou!

Goron012

Ik heb voorlopig meer dan voldoende magmastenen! Bedankt! Je hebt hiermee niet alleen mij maar alle Gorons enorm geholpen!

Aaaah... Ik kan niet kiezen...

ZoraSea001

Haha! Wat een geluk! Zoiets moois vind je niet elke dag!

ZoraSea001

Hmmm... Ik heb een vreemd gevoel... Alsof iemand me aanstaart...

ZoraSea001

O? Trok de pracht van deze schitterende bloemenschelp jouw aandacht?

ZoraSea001

Ja, mijn verzamelaarshart klopt razendsnel door deze prachtige kleur en schitterende glans...

ZoraSea001

Eh... Sorry, ik ben gewoon erg enthousiast...

ZoraSea001

Wat? Wil jij mijn bloemenschelp hebben? Sorry, maar ik kan er niet zomaar afstand van doen...

ZoraSea001

Hé! Kijk me niet zo doordringend aan! Je maakt het lastig om "nee" tegen je te zeggen...

ZoraSea001

Pffff... PRIMA. Maar ik wil er wel iets voor terug hebben!

Even denken... Ik geef je hem in ruil voor een mislukte smoothie. Hoe klinkt dat?

Ik heb al zo lang zo'n smoothie willen proberen. Zou je mij er eentje kunnen brengen?

ZoraSea001

Ik geef je deze bloemenschelp in ruil voor een mislukte smoothie.

ZoraSea001

Ik heb al zo lang zo'n smoothie willen proberen. Zou je mij er eentje kunnen brengen?

ZoraSea001

Ah! De smoothie! Joepie! Bedankt!

ZoraSea001

O, ik kan niet wachten hem te proeven...

ZoraSea001

Mjammie... Mjammie... Mjammie...

ZoraSea001

Dat modderachtige mondgevoel... Als je het doorslikt, is het net alsof je haren in je keel hebt...

ZoraSea001

Alsof...

ZoraSea001

Alsof je zand aan het drinken bent! Het is zo vreselijk dat ik hem meteen wil opdrinken!

ZoraSea001

Wauw! Bedankt voor die onvergetelijke ervaring! Zoals beloofd mag jij deze bloemenschelp van me hebben. Alsjeblieft!

ZoraSea001

Bweh! Wat smerig!

ZoraSea001

Die mislukte smoothie is zo onsmakelijk dat ik er nog eentje wil drinken!

Een superbijzondere schelp...

Gerudo003

Bedankt! Je hebt me een bloemenschelp en een magmasteen gebracht!

Gerudo003

Ik kan nu een prachtig amulet maken!

Gerudo003

Ik heb gehoord dat de grote fee gek is op glinsterende dingen... Dus...

Gerudo003

Ik heb een geniaal idee! Eén momentje, hoor!

Gerudo003

Eerst dit hier...

Gerudo003

En dan dit zo...

Gerudo003

En het is af!

Gerudo003

Hihi! Het amulet is net zo mooi als ik het me had voorgesteld. Ik hoop dat de grote fee er blij mee zal zijn!

Gerudo003

Wat fijn! Dankzij jou heb ik echt iets schitterends kunnen maken! Ik ben zo blij!

Ik kan niet wachten!

Grote fee

Ik zie aan je wat je me wilt vertellen.

Grote fee

Ze heeft mijn amulet gemaakt, nietwaar? Mag ik het zien?

Grote fee

Ooooh! Wat prachtig! Precies zoals ik al hoopte! Het past helemaal bij mij!

Grote fee

Het is zelfs nog mooier dan ik had verwacht!

Grote fee

Ja, ze heeft al mijn verwachtingen overtroffen!

Grote fee

Je hebt dit absoluut verdiend. Alsjeblieft.

Grote fee

Als er van die blauwe kristallen in de buurt zijn, hoor je de bel klingelen. Dat komt vast van pas.

Grote fee

Ik weet dat je daar enorm je best voor hebt gedaan.

Grote fee

Het was ook niet makkelijk om die bel te maken. Hopelijk maak je er goed gebruik van!

Eén soldaat te veel

HyruleSoldier

Volgens generaal Reghts klopt het aantal soldaten in het kasteeldorp niet. Ik moet onder- zoeken of een van hen verdacht gedrag vertoont.

HyruleSoldier

Z-Zou u mij soms met mijn onderzoek willen helpen?

Ja, natuurlijk! Misschien later...

HyruleSoldier028

O! Dank u wel, Hoogheid! Wat is ze toch aardig... Dit MOET wel de echte prinses Zelda zijn...

HyruleSoldier028

O... Ja, u zult het wel te druk hebben... Zou deze prinses Zelda toch een echo kunnen zijn?

HyruleSoldier

Hoe zou ik hem toch kunnen ontmaskeren?

HyruleSoldier

O! Prinses Zelda! Heeft u me soms horen mompelen?

HyruleSoldier

Hmmm... Misschien zou ik u om hulp kunnen vragen, Hoogheid.

HyruleSoldier

Mijn naam is Beecher. Generaal Reghts heeft mij opgedragen een vertrouwelijk onderzoek uit te voeren.

HyruleSoldier

Sinds u de scheur van Kasteel Hyrule hersteld heeft, is het totale aantal soldaten hier in het kasteeldorp met één toegenomen.

HyruleSoldier

Generaal Reghts vermoedt dat er zich nog steeds een echo onder ons bevindt!

HyruleSoldier028

Hij heeft mij dus verzocht om te onderzoeken of een van de soldaten verdacht gedrag vertoont.

HyruleSoldier

Maar ik kom er niet uit...

HyruleSoldier

Ik ben zo achterdochtig geworden dat ik nu alle soldaten ervan verdenk een echo te zijn!

Wie zou de echo kunnen zijn?

HyruleSoldier

Omdat u geen soldaat bent, kan ik u vertrouwen. Want u bent toch de echte prinses Zelda? Zou u mij met mijn onderzoek willen helpen?

Ja, natuurlijk! Misschien later...

HyruleSoldier

O, dank u wel! Ik begon al echt paranoïde te worden...

HyruleSoldier

Als er in het kasteeldorp een soldaat te veel is, dan is dat misschien iemand opgevallen.

HyruleSoldier

Zou u de soldaten in het kasteeldorp kunnen vragen of een van hun medesoldaten zich misschien verdacht gedraagt?

HyruleSoldier

Ik kan dat zelf niet doen, omdat ik nu IEDEREEN ervan verdenk een echo te zijn...

HyruleSoldier

O... Ja, u zult het wel te druk hebben...

HyruleSoldier

Zou deze prinses Zelda ook een echo zijn?

HyruleSoldier028

Als er in het kasteeldorp een soldaat te veel is, dan is dat misschien iemand opgevallen.

HyruleSoldier028

Ik kan dat zelf niet doen, omdat ik nu IEDEREEN ervan verdenk een echo te zijn...

HyruleSoldier028

Zou u de soldaten in het kasteeldorp kunnen vragen of een van hun medesoldaten zich misschien verdacht gedraagt?

Eerst maar eens wat rondvragen...

Niks opvallends te zien!

HyruleSoldier001

Welkom terug Hoogheid! Wat is het een opluchting u hier weer te zien!

Verdachte soldaat? Tot ziens.

HyruleSoldier001

Wat zegt u? Een verdachte soldaat?

HyruleSoldier001

Hmmm... Ik sta hier al een tijd als poortwachter, maar heb niets verdachts gezien.

HyruleSoldier001

Laat het me gerust weten als ik iets voor u kan doen!

Alles is rustig!

HyruleSoldier003

Een fijne dag gewenst, Hoogheid!

Verdachte soldaat? Tot ziens.

HyruleSoldier003

Ik heb geen soldaat gezien die verdacht gedrag vertoonde. Sinds het incident met de scheur is het hier rustig geweest.

HyruleSoldier003

Maar als iemand zich ook maar een beetje verdacht gedraagt, zal ik hem niet laten passeren!

HyruleSoldier003

Een fijne dag gewenst, Hoogheid!

HyruleSoldier003

Hehe... Prinses Zelda heeft met me gesproken!

Niets te rapporteren!

HyruleSoldier004

Gegroet, Hoogheid!

Verdachte soldaat? Tot ziens.

HyruleSoldier004

Wat? Zoekt u een verdachte soldaat? Hmmm... Nee, ik heb er geen gezien...

HyruleSoldier004

Ik heb het kasteel goed in de gaten gehouden. Maakt u zich geen zorgen, want niets ontgaat mij!

HyruleSoldier004

Vaarwel, prinses!

Ik sta op wacht!

HyruleSoldier011

Gegroet, prinses Zelda! Vandaag sta ik op wacht, en morgen zal ik ook op wacht staan!

Verdachte soldaat? Tot ziens.

HyruleSoldier011

Zoekt u een verdachte soldaat? Er is mij helaas niets opgevallen...

HyruleSoldier011

Misschien kunt u het beste de soldaat op de westelijke kasteelmuur aanspreken.

HyruleSoldier011

Hij ziet namelijk altijd de allerkleinste details. Als een van de soldaten zich verdacht gedraagt, dan ontgaat dat hem vast niet.

HyruleSoldier011

Ik zal mijn wacht voortzetten!

Hmmm...

HyruleSoldier012

O! Wat fijn om u vandaag te zien, Hoogheid! Hoe maakt u het?

Verdachte soldaat? Tot ziens.

HyruleSoldier012

Hmmm... Mij is helemaal niets opgevallen...

HyruleSoldier012

Ik heb wel het gevoel dat er de laatste tijd meer soldaten in het kasteeldorp zijn dan voorheen...

HyruleSoldier012

Zou ik mogen weten waarom u dit aan mij heeft gevraagd, Hoogheid?

HyruleSoldier012

Wat? Het aantal soldaten is inderdaad gestegen? Dan klopte mijn intuïtie dus!

HyruleSoldier012

Maar als het aantal soldaten echt is toegenomen, hoe zou het dan met onze uitrustingen zitten?

HyruleSoldier012

Wij krijgen onze uitrustingen in de kazerne. Er zijn procedures die worden gevolgd, zelfs als je slechts een reserve-uitrusting nodig hebt.

U zou daar kunnen vragen of het aantal uitrustingen en de administratie daarvan klopt...

HyruleSoldier012

Doet u voorzichtig als u weer naar beneden gaat? De kasteelmuren zijn vrij hoog!

Zzz...

HyruleSoldier017

H-Hallo, prinses Zelda! Ik ben de put aan het inspecteren!

Verdachte soldaat? Tot ziens.

HyruleSoldier017

Ik ben hier al een hele tijd aan het lanterfan- eh... iets aan het inspecteren, dus ik heb geen verdachte soldaat gezien!

HyruleSoldier017

Misschien heeft een van de andere soldaten hierboven iets gezien.

HyruleSoldier017

Ik... eh... Ik ben hier druk bezig! Echt waar!

Geen opvallende activiteiten hier.

HyruleSoldier020

Ik heb hier niets verdachts gezien!

Maar maakt u zich geen zorgen! Als iemand zich verdacht gedraagt, arresteer ik diegene meteen!

Geen onvoorziene gebeurtenissen!

HyruleSoldier019

Gegroet, prinses Zelda! Kan ik u ergens mee van dienst zijn?

Verdachte soldaat? Tot ziens.

HyruleSoldier019

Een verdachte soldaat zegt u?

HyruleSoldier019

Ik heb tot nu toe niets verdachts gezien!

HyruleSoldier019

Geen nieuws is goed nieuws! Het ga u goed, Hoogheid!

Niets te melden!

HyruleSoldier018

Gegroet, prinses Zelda!

Verdachte soldaat? Tot ziens.

HyruleSoldier018

Oeps! Bedoelt u mij soms?

HyruleSoldier018

Laatst heb ik tijdens het trainen een speer gebroken. Ik schrok er zo van dat ik een grote gil uitliet!

Sindsdien lachen alle andere soldaten me steeds een beetje uit wanneer ze me zien...

HyruleSoldier018

Gelukkig heb ik haast meteen een nieuwe speer ontvangen!

Ik heb zelfs een nieuw uniform gekregen, want mijn oude outfit was een beetje kapot gegaan na al die trainingen!

HyruleSoldier018

Niets ontgaat mijn waakzame blik, Hoogheid!

Hmmm...

HyruleSoldier013

Ah! Prinses Zelda! Zegt u het eens. Kan ik iets voor u doen?

Verdachte soldaat? Aantal uitrustingen? Tot ziens.

HyruleSoldier013

Ah! Prinses Zelda! Zegt u het eens. Kan ik iets voor u doen?

Verdachte soldaat? Tot ziens.

HyruleSoldier013

Ik ben al een tijd alleen in de kazerne. Er is hier geen verdachte soldaat, hoor.

HyruleSoldier013

Eh... Tenzij IK die verdachte soldaat ben! Hoe kan ik nou bewijzen dat ik niet verdacht ben? Hmm...

HyruleSoldier013

Tot ziens, Hoogheid!

HyruleSoldierMystery_Forest010

Hoi, hoi! Alles kits?

Verdachte soldaat? Tot ziens.

HyruleSoldierMystery_Forest010

Een verdachte soldaat? Geen idee! Ik vind denken al zo'n gedoe, dus VERdenken is vast nog moeilijker!

HyruleSoldierMystery_Forest010

Maar als ik toch een vreemde gast zie, dan grijp ik hem wel bij zijn lurven!

HyruleSoldierMystery_Forest010

Ja, doei. Geef maar een gil als ik iets voor je kan doen!

Druk aan de uitkijk!

HyruleSoldier

Wat? Of het aantal uitrustingen wel klopt?

HyruleSoldier

Ja, het aantal uitrustingen en onze administratie ervan kloppen helemaal.

Hoewel... Ik kan die ene uitrusting, die ik wilde weggooien, nergens vinden...

HyruleSoldier

Ik had die beschadigde uitrusting buiten neergelegd, en opeens was hij verdwenen.

Ik geef het niet graag toe, maar het zou kunnen dat iemand hem heeft meegenomen...

HyruleSoldier

Ah! Hoogheid! Ik ben het, Beecher.

HyruleSoldier

Bent u hier ook om het aantal uitrustingen te controleren?

HyruleSoldier

Beecher! Is... Is er soms iets aan de hand?!

HyruleSoldier

Nou... Het lijkt erop dat het aantal soldaten in het kasteeldorp met één toegenomen is...

HyruleSoldier

Ik ben hier gekomen omdat ik me afvroeg hoe het met het aantal uitrustingen zou zitten.

HyruleSoldier

J-Juist...

HyruleSoldier

Ik had het daar net met prinses Zelda over.

Een beschadigde uitrusting die ik van plan was weg te gooien, is onlangs verdwenen. Als iemand die zou hebben...

HyruleSoldier

Wat zeg je me nou?! Dat is een zeer ernstige zaak...

HyruleSoldier

Een beschadigde uitrusting die je wilde weggooien, is dus verdwenen. En we vermoeden ook dat er een extra soldaat is...

HyruleSoldier

Een soldaat had de vermiste uitrusting omgeruild voor een nieuwe set.

HyruleSoldier

Die uitrusting is dus ergens beschadigd!

Generaal Reghts

Juist! We moeten dus daar op letten!

HyruleSoldier

Een verdachte soldaat met een beschadigde uitrusting... We moeten hem zien te vangen en naar generaal Reghts brengen!

Generaal Reghts

Het zou echter vreselijk zijn als we iemand vals zouden beschuldigen. Daarom zou ik eerst mijn conclusie met de uwe willen vergelijken.

HyruleSoldier

Laat u het me weten als u een verdachte soldaat met een beschadigde uitrusting ziet?

HyruleSoldier028

Prinses Zelda... Wat denkt u dat er aan de hand is?

Geen extra soldaat. Gestolen uitrusting. Reghts is een echo!

HyruleSoldier028

Nee, Hoogheid! Ik ben er absoluut zeker van dat er een extra soldaat is!

HyruleSoldier028

Laat me het nogmaals aan u vragen...

HyruleSoldier028

Het kan haast niet anders! Iemand heeft de beschadigde uitrusting die zou worden weg- gegooid, gestolen en draagt hem nu in het dorp!

HyruleSoldier028

Hmmm... We hebben hier inderdaad al een echo van generaal Reghts gehad...

Nee, dat kan niet waar zijn, Hoogheid. De Reghts die hier is, doet soms TE enthousiast. Hij moet dus wel de echte generaal Reghts zijn!

Die echo van generaal Reghts deed veel te kalm...

HyruleSoldier028

Weet u dat wel helemaal zeker? Ik kan me niet zo'n soldaat herinneren. Heeft u misschien iets over het hoofd gezien?

HyruleSoldier028

Laten we nogmaals onze conclusies met elkaar vergelijken!

Hopelijk heb ik het bij het rechte eind...

HyruleSoldier028

Het spijt me, maar generaal Reghts is er momenteel niet.

HyruleSoldier028

Laten we onze conclusies met elkaar vergelijken wanneer generaal Reghts naar het kasteel is teruggekeerd!

HyruleSoldier028

Prinses Zelda, heeft u een soldaat met een beschadigde uitrusting gevonden?

Inderdaad. Nee.

HyruleSoldier028

Laten we dan onze conclusies met elkaar vergelijken!

HyruleSoldier028

Laat u het me dan meteen weten als u een verdachte soldaat met een beschadigde uitrusting vindt?

HyruleSoldier028

Waar heeft u de verdachte soldaat gezien?

Bij de put. Bij de fontein. In de kazerne. Ik weet het niet zeker...

HyruleSoldier028

En welk deel van zijn uitrusting was beschadigd?

De helm. Het uniform. De speer. Ik weet het niet zeker...

HyruleSoldier028

Ah! Ik ben blij dat ik tot dezelfde conclusie ben gekomen! Laten we die soldaat meteen arresteren!

Generaal Reghts

Ah! Hoogheid! Wat brengt u hier?

HyruleSoldier028

Goedendag, generaal Reghts!

De prinses heeft mij geholpen met het onderzoek dat u mij had toevertrouwd. We hebben net de bedrieger geïdentificeerd!

Generaal Reghts

Werkelijk? Ik had niet minder van u verwacht, Hoogheid. Zo'n zaak is voor u vast een fluitje van een rupee...

Generaal Reghts

WACHT EENS EVEN!

Generaal Reghts

Wat krijgen we nou?! Waarom belast je de prinses hiermee?!

HyruleSoldier028

H-Het spijt me, generaal...

Maar toen ik over die echo begon na te denken, vertrouwde ik opeens niemand meer...

Generaal Reghts

Hmmm... Ja, ik begrijp dat je daar achterdochtig van kunt worden...

Generaal Reghts

We wilden deze zaak in het geheim oplossen, zodat u zich op belangrijkere zaken kon richten, Hoogheid...

Generaal Reghts

Het spijt me dat we uiteindelijk toch uw hulp nodig hebben gehad!

Generaal Reghts

Beecher, je zei dat jullie de bedrieger hebben gevonden? Ik wil bij de arrestatie aanwezig zijn. Zou je hem hierheen kunnen brengen?

HyruleSoldier028

Zoals u beveelt!

HyruleSoldier028

Dit is de bedrieger!

HyruleSoldierMystery_Forest010

Hoi! Alles goed, luitjes? Eh... Wat bedoel je met "bedrieger"?!

HyruleSoldier028

Die beschadigde speer van je bewijst dat jij een bedrieger bent! Waarom heb je die uitrusting gestolen en je als een soldaat voorgedaan?!

HyruleSoldierMystery_Forest010

O! Het spijt me ZO, jongens!

HyruleSoldierMystery_Forest010

Toen ik de soldaten iedereen in het kasteel en het dorp zag beschermen...

...wilde ik dat ook ontzettend graag doen! Daarom deed ik alsof ik een soldaat was!

HyruleSoldier028

J-Je bewondert ons soldaten dus?

HyruleSoldierMystery_Forest010

Ja, man. Ik was bij een makker in het kasteel- dorp op bezoek toen die scheur opeens uit het niks verscheen!

HyruleSoldierMystery_Forest010

Ik kon niet op tijd wegkomen, maar een soldaat heeft me toen gered!

HyruleSoldierMystery_Forest010

Ik was eerst zooo bang dat ik niet kon bewegen van angst, maar ik voelde me toen opeens weer veilig!

HyruleSoldierMystery_Forest010

Toen dacht ik dus van, ik wil ook een van die gave gasten worden die iedereen beschermen!

HyruleSoldier028

Ik begrijp je gedachtegang, maar wat je gedaan hebt, is een ernsti-

Generaal Reghts

Dat noem ik pas initiatief nemen!

HyruleSoldier028

G-Generaal Reghts?!

Generaal Reghts

Natuurlijk had je je niet als een soldaat mogen voordoen. Anders verliezen de inwoners hun vertrouwen in ons.

HyruleSoldierMystery_Forest010

D-Dat is helemaal waar. Het spijt me ZO!

Generaal Reghts

Alsnog waardeer ik je enthousiasme om iedereen te willen beschermen en dat je initiatief durfde te nemen.

Generaal Reghts

Dat zijn allebei zaken die ik van elke soldaat die Hyrule beschermt, verwacht!

Generaal Reghts

Hoe heet je?

Generaal Reghts

Als je echt een soldaat wilt worden, zal ik een goed woordje voor je doen bij de koning van Hyrule.

HyruleSoldierMystery_Forest010

Wauw, dat zou echt helemaal te gek zijn! Ahum... Ik bedoel, dat zou ik zeer op prijs stellen, generaal.

HyruleSoldier028

Generaal Reghts... Met alle respect, maar om zomaar van een onbeproefd persoon een soldaat te maken...

Generaal Reghts

Beecher! Heb je soms niet gehoord wat hij net allemaal zei?

Generaal Reghts

Hij is erin geslaagd om zich als een soldaat voor te doen, zonder dat het onze meest ervaren soldaten opviel. Hij moet dus wel talent hebben.

Hij hoeft echter zeker geen speciale behandeling te verwachten. Zijn training zal nog zwaarder dan die van de andere soldaten worden!

HyruleSoldier028

J-Juist... Capnut staat dan nog heel wat te wachten...

HyruleSoldierMystery_Forest010

Yo, Beecher! Ik zal je niet teleurstellen, gast! Dat beloof ik, weet je. Hehe...

HyruleSoldier028

Nou... gast... We zullen met je taalgebruik en algemene etiquette moeten beginnen...

Generaal Reghts

Hoogheid...

Generaal Reghts

Bedankt voor al uw hulp. Zou u dit van mij willen aannemen?

Generaal Reghts

Goed. Tijd om mij over onze nieuwste rekruut te ontfermen.

Generaal Reghts

Capnut, het is tijd voor je eerste training! Ik wil je een sprintje naar het kasteel zien trekken! Hup, vooruit!

Het geblokkeerde pad

HylianM012

Normaal gesproken is dit een kortere weg naar de boerderij. Welke grappenmaker doet nou zoiets?

HylianM012

Wilde je ook die kant op? Nou, mooi niet dus! Het pad is volledig geblokkeerd.

HylianM012

Ik zou een langere weg kunnen nemen... Maar ik laat me niet kisten!

HylianM012

Ik zou een langere weg kunnen nemen... Maar ik laat me niet... WAAAT?!

Daar kom ik niet langs...

HylianM012

Hoewel, ik schiet er ook niets mee op hier maar te wachten totdat die troep zichzelf opruimt...

HylianM012

Ik zou natuurlijk een langere weg kunnen nemen... Maar ik laat me niet kisten!

HylianM012

Ugh, het heeft ook geen zin hier te blijven wachten. Die troep verdwijnt niet... WAAAAT?!

HylianM012

Het pad is niet meer geblokkeerd! Eindelijk kan ik verder!

HylianM012

Heb jij dat gedaan? Wat fijn!

Hier, een bedankje!

HylianM012

Dankzij jou hoef ik niet meer om te lopen! Bedankt voor je hulp!

Meer tekst