Website en onderzoek door 101Leafy.
Home › Speltekst › Verhaal: De scheur in de woestijn

Verhaal: De scheur in de woestijn

Voor The Legend of Zelda: Echoes of Wisdom op Nintendo Switch (2024).

Verhaal
255 regels

De scheur in de woestijn: Scène 1

Dohna

Hoi, Zelda. Wilde je nog iets van me weten?

Over de scheuren... Nee, hoor.

Dohna

Ah, de cactussmoothie! Bedankt, Zelda!

Dohna

Iedereen, drink dit!

GerudoSoldier018

Aaaah! Ik voel me weer cucco-lekker!

GerudoSoldier017

Wat een goede smoothie wel niet kan doen...

GerudoSoldier019

Bedankt. Nu kunnen we de scheur weer bewaken!

Dohna

Wat een opluchting! Zo te zien voelt iedereen zich een stuk beter!

Dohna

Goed, ik moet weer naar de oase. Tot later, Zelda.

Tri

Ik kan hier nergens een portaal maken...

Dohna

Haal alsjeblieft snel een cactussmoothie! Ik zal in de tussentijd voor de soldaten zorgen.

Bij de smoothiekraam in de oase krijg je er een voor twee iJscactussen.

Dohna

Juist... Geen enkele scheur is dus kleiner geworden...

Bedankt voor jullie verslag. Rust wat uit voordat jullie je onderzoek naar de scheuren voortzetten, oké?

Dohna

Bedankt dat je bent gekomen, Zelda. Laten we onder vier ogen praten.

Dohna

Is het water van de oase niet schitterend? Ik heb zoveel fijne herinneringen aan deze plek.

Dohna

Matriarch Seera... ik bedoel... mijn moeder speelde hier toen ik klein was vaak met me.

Ze zei altijd dat ik mijn gedachten en hart zo puur en stil als dit water moest houden.

Dohna

Omdat moeder het als matriarch altijd zo druk had, ben ik door Facette geschoold.

Maar niet alleen ik heb veel aan hen te danken. Alle Gerudo's zijn dankzij hen sterker geworden.

Ik heb enorm veel respect voor ze, maar deze keer hebben ze het echt bij het verkeerde eind.

Dohna

Zelda, je weet zeker dat je scheuren kunt herstellen, toch?

Dan moeten we wel aan de matriarch en Facette kunnen bewijzen dat je de waarheid spreekt.

Naast die grote scheur bij het sanctuarium zijn er ook drie kleinere scheuren in de woestijn.

Zou je niet kunnen kijken of je een van die kleine scheuren kunt herstellen?

De scheuren zijn verschenen bij de zuidelijke ruïne, het mausoleum en de zuidelijke woestijn.

Dohna

Maar je kon de scheur die daar was niet herstellen, hè?

Wat jammer... Blijf in ieder geval zoeken naar een scheur die wel te herstellen is.

Dohna

Wil je meer over de scheuren weten?

De zuidelijke ruïne Het mausoleum De zuidelijke woestijn Ik weet genoeg.

Dohna

We hebben meldingen ontvangen over monsters die zijn verschenen uit de scheur bij de zuidelijke ruïne.

Een paar van mijn soldaten zijn erheen gestuurd om ze te bestrijden.

Dohna

Zelda! Ik heb van mijn soldaten gehoord dat jij ze van monsters hebt gered!

Ze waren je enorm dankbaar. En dat ben ik ook!

Dohna

Aan de noordelijke rand van de woestijn is er in een kleine grot een mausoleum waarin Gerudo-soldaten begraven liggen.

Omdat daar een scheur is verschenen, kunnen we hun graven niet meer bezoeken...

Dohna

Ik heb zojuist uit het mausoleum bericht gekregen!

Je hebt de soldaat daar enorm geholpen! Dank je wel!

Dohna

Ten zuiden van het fort is er een scheur verschenen.

Mijn soldaten houden hem in de gaten, want er zouden ook daar monsters uit kunnen komen.

Dohna

Bedankt dat je die cactussmoothie naar de soldaten hebt gebracht. Je hebt ze daar enorm mee geholpen.

Dohna

Ik vertrouw je, Zelda. En ik weet zeker dat als je een scheur weet te herstellen, de matriarch je ook zal geloven.

Laat me maar weten als je meer wilt weten over de plaatsen waar die scheuren zijn.

Dohna

Mijn soldaten zitten in de scheur. Ik moet ze redden! Maar hoe?

De scheur in de woestijn: Scène 2

Dohna

Het is je gelukt! Alle scheuren zijn verdwenen, niet alleen maar die in het sanctuarium!

Iedereen wacht op je in het fort.

Dohna

Kom, laten we er samen naartoe gaan!

Tri

Wacht eens...

Ik kan de aanwezigheid van mijn vrienden voelen.

Tri

Er is hier onder ons een plek waar ik een portaal kan maken. Laten we ernaartoe gaan, Zelda.

Tri

O...

Tri

Je kunt niet zomaar door het zand duiken, Zelda?

Hmmm... Hoe kunnen we er dan wel komen?

Tri

Zullen we met die soldaat daar praten?

Misschien weet zij wel hoe we onder het zand kunnen komen.

GerudoSoldier012

De scheuren zijn verdwenen! Dat moet gevierd worden! Ik trakteer!

GerudoSoldier026

Ik hoop dat je niet weer bij mij komt aankloppen als het tijd is om de rekening te betalen...

GerudoSoldier027

En toen doemde uit de duisternis plotseling het vage silhouet van een soldaat op...!

GerudoSoldier018

Zo te zien is iedereen vergeten dat het tijd is om te trainen...

Facette

Laat ze vandaag maar vieren dat de scheuren zijn verdwenen. Af en toe ontspannen is goed voor het moreel.

Seera

Iedereen is zo opgewekt.

Dohna

Wat fijn om dat te zien...

Seera

Zelda, ik kan je niet genoeg bedanken voor alles wat je voor ons hebt gedaan.

Dohna

Daar sluit ik me geheel bij aan! Echt heel erg bedankt!

Jij hebt actie ondernomen en ons wakker geschud.

Seera

Dohna, ik ben jou ook dank verschuldigd.

Jouw overtuiging en liefde voor ons volk hebben het Gerudo-fort gered.

Dohna

Moeder!

Seera

Je bent enorm gegroeid en je hebt bewezen dat je in staat bent om de Gerudo's te leiden.

Dohna

Wat?! Maar ik... Eh...

Dohna

Daar ben ik nog lang niet klaar voor!

Dohna

Maar ik vind het erg fijn u dat te horen zeggen, moeder...

Seera

Zelda, ik ga ervan uit dat je rond zult reizen om alle scheuren in Hyrule te herstellen?

Ik wens je erg veel succes.

Tri

De plek waar ik een portaal kan maken, moet hier ergens zijn...

Maar deze woestijn is echt gigantisch. Ik zou niet weten waar we moeten beginnen met zoeken...

Goed, laten we eerst maar eens een kijkje nemen in het gebied rond de grote scheur.

GerudoSoldier027

Dat zag ik niet aankomen... Je bent sterker dan je eruitziet!

GerudoSoldier026

Ik had nooit verwacht dat WIJ gered moesten worden...

GerudoSoldier026

Zo te zien zijn alle monsters verslagen. Voorlopig althans...

GerudoSoldier027

Als die scheur nou ook nog zou verdwijnen...

Al dat vechten heeft me helemaal uitgeput. Laten we wat uitrusten om weer op krachten te komen.

GerudoSoldier027

Bedankt dat je ons gered hebt. Zonder jou waren we er geweest!

Tri

Hmmm... Ik kan hier geen portaal maken...

Vanaf hier kunnen we de scheur niet binnengaan.

GerudoSoldier026

Hé! Gaat het?

GerudoSoldier027

Ja, hoor! Ehm... Eigenlijk niet echt...

Hoeveel monsters we ook verslaan, ze blijven maar komen...

GerudoSoldier027

Hé! Jij daar! Er komen monsters uit die scheur! Blijf daar weg!

GerudoSoldier027

Het lijkt wel alsof ze je gehoord hebben! Oef... Ik heb geen energie meer...

Dohna

Hoe is het gegaan, Zelda? Heb je al een van de scheuren kunnen herstellen?

Dohna

Je hebt er dus niet eentje kunnen herstellen...

Dan is het Gerudo-sanctuarium onze enige optie om van die scheuren af te komen.

Maar daar mogen we niet in...

GerudoSoldier023

Commandant Dohna!

GerudoSoldier023

We hebben een bericht van Facette ontvangen. Ze wil weten of u al bewijs heeft voor de kracht van de Hyliaanse...

GerudoSoldier023

Ze heeft u opgedragen om samen met haar naar het paleis terug te keren om daar verslag uit te brengen over de gang van zaken.

Dohna

Het zij zo...

Dohna

Zelda, ook al hebben we je kracht nog niet kunnen bewijzen, we zullen nu toch naar het paleis moeten gaan.

Ik zal daar op je wachten. Tot later, hè?

Dohna

Wat is er met jullie aan de hand?!

GerudoSoldier019

We hebben met alle macht bij deze scheur standgehouden...

GerudoSoldier017

We hebben zoveel monsters verslagen... Voor we er erg in hadden was ons water op...

GerudoSoldier018

We vergaan gewoon van de dorst...

Dohna

O nee! We moeten ze zo snel mogelijk iets te drinken geven!

Dohna

Maar slechts water is niet voldoende... We hebben iets nodig dat ze ook energie geeft.

Dohna

Ik weet het! Zelda, zou je snel bij de smoothie- kraam in de oase een cactussmoothie kunnen halen?

Voor zo'n smoothie zijn alleen twee iJscactussen nodig. Hier, kijk eens!

Dohna

Ik zal hier voor de soldaten zorgen. Ik reken op je, Zelda!

Dohna

Zelda!

GerudoSoldier013

Oef... Waar ben ik? Die scheur had me opgeslokt...

GerudoSoldier014

Gaat het met je? Ah... Wat een opluchting dat iedereen veilig uit de scheur is gekomen...

Seera

De scheur... Het is haar echt gelukt...

Dohna

Ja, ze heeft de scheur hersteld!

GerudoSoldier017

Wij hebben het met onze eigen ogen gezien!

GerudoSoldier018

Zo te zien bezit deze Hyliaanse een wonderbaarlijke kracht...

GerudoSoldier019

Facette? Is er iets?

Facette

H-Het paleis is onbewaakt... Ik moet onmiddellijk terug...

Facette

Oef...

Facette

Wat... Wat is er met me gebeurd?

Seera

Facette?!

Dohna

Zie ik soms dubbel?!

Facette

Matriarch Seera? En... commandant Dohna? Wat is er in hemelsnaam aan de hand?!

Dohna

Dat vragen wij ons ook af... Hoe ben je hier terechtgekomen?

Facette

Ik was... de scheuren die in de woestijn waren verschenen, aan het onderzoeken.

Facette

Ah... En toen ben ik door die scheur opgeslokt...

Seera

Juist...

Facette

Matriarch Seera?

Facette

Wees voorzichtig. Ze is net uit die scheur verschenen.

Misschien is ze wel een soort monster... Ja, er is geen twijfel mogelijk!

Seera

Hmmm... Wie van jullie twee denk je dat ik geloof?

Facette

Verdraaid!

Seera

Denk maar niet dat we je laten ontsnappen!

Dohna

Wat?!

GerudoSoldier017

Ze is... verdwenen?!

Seera

Ze was dus een dubbelganger...

Seera

Sinds de scheuren zijn verschenen, heeft Facette steeds bedenkelijke dingen gezegd.

Ze heeft ons bijvoorbeeld verteld dat volgens een oude legende, de scheuren zouden verdwijnen als alle monsters verslagen waren...

Dohna

Het was ook Facette die had voorgesteld om de ingang van het Gerudo-sanctuarium met zand af te sluiten omdat er monsters uit kwamen.

Seera

En ze kwam pas met het plan om de ingang van het sanctuarium te bedekken nadat ze had gehoord dat de scheur in het woud was hersteld.

Hmmm... Ze wilde vast voorkomen dat Zelda bij de scheur zou kunnen komen.

Dohna

Maar waarom?

Seera

Ze loog slechts om één reden. Ze wilde voorkomen dat de scheur zou worden hersteld.

Seera

Zelda... Ook al werden we misleid, dat is geen excuus voor hoe onfatsoenlijk we jou hebben behandeld.

Ik durf het haast niet te vragen, maar zou je je kracht willen gebruiken om de Gerudo's te redden?

Hierbij geef ik je mijn toestemming om het zand bij de ingang naar het sanctuarium te verwijderen.

Dohna

Jaaa!

Dohna

Bedankt, matriarch Seera!

Seera

De ingang van het sanctuarium is in het zuidelijke gedeelte van de woestijn. Er hoopt zich daar voortdurend zand op.

In de grot die met dat zand in verbinding staat, hebben we een stop geplaatst, zodat de ingang van het sanctuarium met zand bedekt blijft.

Seera

Soldaten! Zorg ervoor dat de soldaat die de grot bewaakt, op de hoogte is van de situatie.

GerudoSoldier018

Zoals u beveelt!

Dohna

Het is ons gelukt, Zelda!

Seera

Ga alsjeblieft naar het sanctuarium zodra je alle voorbereidingen hebt getroffen. We rekenen op je!

Tri

Daar ligt iemand...

GerudoSoldier006

Hoeveel van die monsters moeten we nog verslaan? Ik ben echt kapot...

GerudoSoldier007

Ik ook... Maar als we volhouden, MOETEN die scheuren op een gegeven moment wel krimpen.

GerudoSoldier008

Samen moet het ons lukken! We zullen de scheur laten verdwijnen en het sanctuarium heroveren!

GerudoSoldier004

Ah! Hyliaanse!

GerudoSoldier004

Commandant Dohna heeft bij mij een bericht voor je achtergelaten.

Ze is naar de oase in het oosten vertrokken en wil dat je haar daar ontmoet.

Verlaat het fort en reis oostwaarts om daar te komen.

Hiermee heb ik mijn plicht gedaan. Einde bericht!

Dohna

Oef... Huh? De monsters zijn verdwenen...

Dohna

Heb jij ze soms verslagen?

Dohna

Ik kon die monsters niet aan, maar jij hebt ze helemaal in je eentje verslagen...

Bedankt! Je hebt echt mijn leven gered!

Dohna

O! Ik heb me nog helemaal niet voorgesteld.

Dohna

Mijn naam is Dohna. Ik ben de commandant van de Gerudo-soldaten.

Dohna

Hoe heet jij?

Dohna

Erg fijn je te ontmoeten, Zelda!

Maar wat doe je hier midden in de woestijn?

Dohna

Hm, oké...

Je bent alle scheuren in Hyrule aan het herstellen? Interessant...

Dohna

Je kunt ze echt herstellen?!

Dohna

Je moet weten dat de scheuren ons ook flinke problemen hebben opgeleverd...

Iemand heeft ons verteld dat als we alle monsters verslaan, de scheuren zullen verdwijnen. Dit lijkt echter niet echt te werken...

Dohna

Wat we ook doen, de scheuren worden niet kleiner, en die monsters blijven maar komen...

Dohna

Als jij de scheuren zou kunnen herstellen, kunnen we verdere slachtoffers voorkomen...

Tri

Zeg, Zelda...

Zou zij misschien weten hoe we onder het zand kunnen komen?

Dohna

Wat is er, Zelda?

Dohna

Wat? Je wilt onder het zand gaan? Daar bevindt zich het Gerudo-sanctuarium...

Bedoel je soms dat als je daar kunt komen, je de scheur zou kunnen herstellen?

Dohna

Je wilt alleen onder het zand gaan om de scheur te kunnen herstellen, toch?

Dohna

Juist...

Dohna

Goed! In dat geval kunnen we dit het beste met onze matriarch bespreken.

Je hebt mijn leven gered, dus ik zal er alles aan doen om je te helpen!

Bovendien, als je die scheur kunt herstellen, raken er ook minder soldaten gewond.

Laten we afspreken bij het paleis in het Gerudo-fort! Dat ligt ten westen van hier.

Normaal mogen alleen Gerudo's het paleis in, maar ik zal regelen dat je naar binnen mag.

Oké, dan zie ik je daar!

Dohna

Hoewel de ingang naar het sanctuarium hier eigenlijk wel is...

...is hij volledig met zand bedekt en kan niemand dus naar binnen.

Dohna

Nou, het sanctuarium is grotendeels door een enorme scheur opgeslokt.

Daarna kregen we berichten binnen dat er maar monsters uit het sanctuarium bleven komen.

Daarom is er besloten om de ingang met zand te bedekken zodat de monsters opgesloten zitten.

Dohna

Achter in de grot die door die soldaat wordt bewaakt, is er een manier om het zand te verwijderen...

Maar als je dat doet, dan ontsnappen al die monsters weer uit het sanctuarium. Dat zou tegen het bevel van onze matriarch ingaan.

Je kunt het zand dus niet zomaar verwijderen...

Dohna

Als je onder het zand wilt komen, moet eerst het zand voor de ingang verwijderd worden...

Waarom is hij bedekt? Het zand verwijderen? Ik begrijp het...

Tri

We hebben je vader ook hier niet gevonden, Zelda...

Er is nog een scheur ten oosten van hier. Hij is in een gebied met een heleboel water.

Laten we die ook herstellen!

GerudoSoldier024

Ik ben al op de hoogte gebracht. De stop die het zand tegenhoudt, is in deze grot, maar...

GerudoSoldier024

...opeens wemelt het daar van de monsters, dus is het me niet gelukt om bij de stop te komen.

Ik heb daarom het zand bij de ingang van het sanctuarium niet kunnen laten weglopen...

Tri

Als we die stop in de grot kunnen verwijderen, kunnen we dus bij de scheur komen?

Laten we gaan, Zelda.

De scheur in de woestijn: Scène 3

Facette

Vertel, commandant Dohna. Heeft ze bewezen dat ze daadwerkelijk scheuren kan herstellen?

Dohna

Nee... Maar luister toch naar wat ze te zeggen heeft...

Facette

Je bent dus hier teruggekeerd zonder enig bewijs dat ze scheuren kan herstellen?

Het was dus alleen maar verspilde moeite. Die Hyliaanse heeft je voor de gek gehouden.

Dohna

Daar geloof ik niets van. Waarom zou ze dat in hemelsnaam doen?

Dohna

Ze heeft alles op alles gezet om aan te tonen dat ze de scheuren kan herstellen.

Waarom zou ze door de hele woestijn rennen alleen om me voor het lapje te houden?

Dohna

Ik twijfel absoluut niet aan haar en ben bereid mijn reputatie ervoor op het spel te zetten.

Dohna

Ik wil niet dat er nog meer soldaten gewond raken! Daarom wil ik met Zelda naar de scheur toe zodat ze hem kan herstellen!

Dohna

Ik ben bereid de verantwoordelijkheid daarvoor te dragen. Matriarch, geef ons alstublieft toestemming om het sanctuarium te betreden!

Seera

Dohna... Ben je werkelijk bereid om je eer als commandant op het spel te zetten voor haar?

Dohna

Ja, dat ben ik.

Seera

Wat ben je toch sterk geworden, mijn dochter.

Ik kan zelf ook niet meer toezien hoe mijn onderdanen continu gewond raken.

Omdat je zoveel voor Zelda op het spel wilt zetten, begin ik ook te geloven dat we haar een kans moeten geven.

Facette

Matriarch Seera?!

Facette

Als we het zand bij het sanctuarium weghalen, zullen we weer door monsters overspoeld worden!

Dohna

Maar dan hebben ze niet op mij gerekend. Als er weer monsters verschijnen, zullen ze eerst langs mij moeten zien te komen!

Facette

Doe niet zo belachelijk! In je eentje maak je geen enkele kans tegen die monsters!

Ze is niet in haar eentje!

Dohna

Huh?!

Facette

Wat doen jullie hier?

GerudoSoldier012

We hebben gehoord wat er besproken werd. Matriarch Seera, Facette...

Deze Hyliaanse heeft ons allemaal geholpen.

GerudoSoldier021

Ze heeft mij in het mausoleum geholpen.

GerudoSoldier022

En ze heeft ons ook uit de brand geholpen!

Als er ook maar een kleine kans bestaat dat ze de scheur kan herstellen, willen wij ook helpen!

GerudoSoldier028

We zullen aan de zijde van commandant Dohna vechten!

Seera

Hmmm...

Seera

Je hebt de soldaten gehoord, Facette. Wil je echt niet horen wat Zelda te zeggen heeft?

Facette

Nee, natuurlijk niet! Wat voor een matriarch bent u eigenlijk?

Dit meisje probeert u overduidelijk om de tuin te leiden. Ziet u haar ware bedoelingen niet?!

Facette

Wachters! Die Hyliaanse probeert de Gerudo's in de luren te leggen! Gooi haar in de gevangenis!

Seera

Wat?! Facette...

GerudoSoldier014

Matriarch Seera!

Seera

Wat is er aan de hand?!

GerudoSoldier014

De scheur bij de woestijntempelruïne in het oosten is groter geworden en heeft meerdere van onze soldaten opgeslokt!

Seera

Wat?! Breng me er onmiddellijk naartoe!

GerudoSoldier014

T-Tot uw orders!

Seera

Jullie komen ook mee!

GerudoSoldier012

Zoals u beveelt!

Facette

M-Matriarch Seera! Wacht! U kunt niet zomaar onvoorbereid vertrekken!

Tri

Is die scheur gegroeid? Wie weet kan ik daarin een portaal maken.

Laten we achter ze aan gaan.

Facette

Matriarch Seera, er is nieuws over de onder het zand bedolven ingang van het sanctuarium.

Zoals verwacht zijn er minder monsters verschenen. Als we ze blijven verslaan...

Dohna

Zelda! Daar ben je!

Dohna

Matriarch, dit is de Hyliaanse waarover ik u heb verteld.

Dohna

Met haar hulp kunnen we misschien de scheur die in de woestijn is verschenen, herstellen.

Daarvoor heeft ze echter toegang tot het sanctuarium nodig.

Als ze echt in staat is om die scheur te herstellen, zou dat betekenen dat we eindelijk niet meer tegen al die monsters hoeven te vechten.

Zou u dus willen overwegen om het zand bij de ingang naar het sanctuarium te verwijderen?

Facette

Commandant Dohna... Weet je wel wat je hier vraagt?

Nadat het sanctuarium door die scheur is opgeslokt, zijn al die monsters verschenen.

We hebben de ingang juist met zand bedolven om het Gerudo-fort te beschermen.

Het plan was toch om eerst de monsters te verslaan en zo de scheur te herstellen, en dan pas het sanctuarium te heroveren?!

Dohna

Maar Facette, er zijn al zoveel soldaten gewond geraakt en die monsters blijven maar komen.

En hoeveel monsters we ook verslaan, de scheur is nog geen centimeter kleiner geworden!

We moeten zo snel mogelijk die scheur zien te herstellen!

Facette

Maar we kunnen toch niet zomaar ons lot in de handen van een willekeurige vreemdeling leggen?!

Ook al ben je de dochter van onze matriarch, dat is niet een beslissing die je zomaar voor ons volk kunt maken!

Seera

Let op je toon, Facette.

Facette

Mijn excuses, matriarch Seera, maar...

Seera

Dohna, ik begrijp maar al te goed dat je je zorgen maakt om de soldaten.

Elk bericht over een gewond geraakte soldaat raakt mij ook diep.

Maar...

...heb je met je eigen ogen gezien dat deze Hyliaanse echt scheuren kan herstellen?

Dohna

Nee, maar...

Seera

Je hebt deze vreemdeling nog maar net ontmoet. Verwacht je nou echt dat we haar zonder bewijs van haar kracht zullen geloven?

Dohna

Ik...

Facette

Matriarch Seera, laten we hier geen woorden meer aan vuilmaken.

We hebben nu geen tijd om ons met vreemdelingen bezig te houden.

Dohna

Ik zal bewijzen dat ze de waarheid spreekt.

Facette

Wat een tijdverspilling! Die Hyliaanse houdt je voor de gek!

Dohna

Ze heeft mijn leven gered. Ik laat niemand zo over haar praten. Zelfs jou niet!

Dohna

Ik vertrouw Zelda volledig! En ik zal bewijzen dat ze echt scheuren kan herstellen!

Tri

Hoeveel monsters ze ook verslaan, scheuren herstellen zich niet vanzelf.

Dohna heeft het bij het rechte eind, dus waarom geloven ze niet wat ze zegt?

De scheur in de woestijn: Scène 4

Rust zacht, dappere soldaten.

GerudoSoldier011

Pfff... Wat een opluchting...

GerudoSoldier011

Volgens mij ken ik jou niet... Wat fijn dat je de vuurkorven weer hebt aangestoken.

GerudoSoldier011

Zou je die jonge soldaat kunnen vertellen dat ze zich geen zorgen meer hoeft te maken?

De scheur in de woestijn: Scène 5

Tri

Volgens mij... kan ik hier een portaal maken...

Dohna

Zelda... is dat soms...

Dohna

Dus als je door dat portaal de scheur binnengaat en hem herstelt, zal iedereen die is opgeslokt, weer terugkeren?

Zelda, dat zou echt fantastisch zijn!

Alsjeblieft, herstel de scheur voor ons!

De scheur in de woestijn: Scène 6

GerudoSoldier011

Het licht van de brandende vuurkorven is zo rustgevend...

De scheur in de woestijn: Scène 7

GerudoSoldier010

Wat? Je hebt de vuurkorven weer aangestoken?

GerudoSoldier010

O! Inderdaad!

GerudoSoldier010

Hoe heb je dat voor elkaar gekregen?

GerudoSoldier010

Je hebt een verborgen passage naar de graven gevonden?! Niet te geloven...

En een Gerudo bij de graven heeft je gevraagd om mij dat te vertellen?

GerudoSoldier010

Wat vreemd... Ik dacht dat ik hier alleen was...

GerudoSoldier010

In ieder geval heb je me enorm geholpen! Bedankt!

Ik weet zeker dat onze voorouders je ook dankbaar zijn.

Tri

Ik zie hier geen plek waar ik een portaal kan maken...

We kunnen deze scheur dus niet betreden.

GerudoSoldier010

Bedankt voor je hulp. Ik weet zeker dat onze voorouders je ook dankbaar zijn.

GerudoSoldier010

O nee, wat nu? De vuurkorven zijn uitgegaan...

GerudoSoldier010

Door die scheur kan ik er niet bij om ze weer aan te steken...

GerudoSoldier010

Zo kunnen onze voorouders niet in vrede rusten...

De scheur in de woestijn: Scène 8

GerudoSoldier024

Ik zou echt graag willen kijken of er iets aan de hand is, maar ik kan mijn post niet verlaten...

GerudoSoldier024

Dus het was commandant Dohna die schreeuwde?

Bedankt dat je haar hebt gered.

GerudoSoldier024

Hm? Wie ben jij nou weer? Je bent in ieder geval geen Gerudo. Wat moet je hier?

GerudoSoldier024

Je probeert onder het zand te komen? Niets daarvan.

Alleen personen met toestemming van de matriarch krijgen toegang. Hup, wegwezen!

Tri

Zo te zien zijn we hier niet echt welkom...

Smog

Aaaaaaah!

GerudoSoldier024

Die schreeuw... Zou er iets ergs gebeurd zijn?

Ik kan alleen mijn post niet verlaten...

GerudoSoldier024

Alleen personen met toestemming van de matriarch krijgen toegang. Hup, wegwezen!

GerudoSoldier024

Wat? Jij weer?

GerudoSoldier024

De leugens van die ellendige dubbelganger... Nu de ingang weer bereikbaar is, stromen er helemaal geen monsters uit...

GerudoSoldier024

Waarschijnlijk zijn er in het sanctuarium wel genoeg monsters.

Wees op je hoede.

De scheur in de woestijn: Scène 9

Ik ben echt gesloopt...

De scheur in de woestijn: Scène 10

Tri

Iemand gekleed in het groen...

Zelda, is dat niet Link?

Tri

Ah!

Tri

Het is dus inderdaad Link. Waar zou hij heen zijn gegaan?

De scheur in de woestijn: Scène 11

GerudoSoldier012

Onze vriendinnen zitten dus vast in deze scheur?

Dohna

Pas op! Blijf erbij uit de buurt!

Dohna

We moeten ze zien te redden... maar hoe?

Seera

Facette, zoals jij ons hebt aangeraden, hebben we tot nu toe steeds de monsters die uit de scheuren verschenen, bevochten.

Seera

Maar de scheuren zijn alleen maar groter geworden!

Facette

Misschien moeten we nog meer monsters verslaan.

Facette

Matriarch Seera, het is hier gevaarlijk. Laten we naar het paleis terugkeren en daar bespreken...

Seera

Hoe kun je dat zeggen?! Die scheur heeft ONZE soldaten opgeslokt! Je denkt toch niet echt dat ik gewoon naar het paleis terugga?!

De scheur in de woestijn: Scène 12

Tri

Zo te zien is Link in de verlaten wereld terecht- gekomen en is hij toen door een dubbelganger vervangen...

...net zoals met Facette en degenen uit Kasteel Hyrule is gebeurd...

Tri

Ik denk dat we hem kunnen redden als we de scheur herstellen...

De scheur in de woestijn: Scène 13

Dit grote, blauwe wezen met slagtanden en een lange slurf bewaakt het sanctuarium in stilte.

Dit wezen met een scherpe blik en snavel rust zijn vleugels boven op een toren.

De scheur in de woestijn: Scène 14

Breng hier hulde met twee verschillende offergaven. Aanwijzingen hierover kunnen op deze verdieping worden gevonden.

Meer tekst