サイトと調査：101Leafy

ホーム › 夢をみる島DX テキスト › 人物のセリフ

人物のセリフ

ゲームボーイカラー版『ゼルダの伝説夢をみる島DX』(1998年)のWikiです。

マリン

あっ!きがついたのね!よかった。もうダメかとおもった・・・・・

こわいユメを、みていたみたい・・ひどく、うなされていたよ。

・・・　・・・えっ?　ゼルダ?? ちがうわ。　わたしは、マリン。

いしきが、はっきりしてないのねここは、コホリントじまよ。

みちにそって、ミナミにあるけばあなたの、ながれついた、はまべよ

ただ、あなたが　しまにきてからかいぶつたちが、このあたりにも

ウロウロするようになったの。きをつけていってね。

あっ!リンクタリンはもりへキノコとりに、でかけちゃったの

わたしは、うたうのが　だいすき! きいて!「かぜのさかな」のうたよ

あれ?　すてきなフエみつけたのねわたしのうたにあわせてふいてみて

やっぱりわたしは、うたがすき! リンクは、なにがすき?

リンク　タリンは、おうちでおひるねしてるの。

わたしは、うたをうたうわ! そう「かぜのさかな」の　うたよ。

このうた、わすれないようにときどき　うたってね!

えーっ!　ちゃんとおぼえてね! わたしのすきな　うたなんだから

どう?　ハートにしみるうたでしょちゃんと　おぼえた?

うん　　　ちっとも

キャーーッ!　ねえねえリンクやっていい!?　やっていい!?

どうしよう? いいよ　　ダーメ!

やりたい!　やりたい!! いいよ　　しょうがねえな

あっ、リンク　わたしね、よくこのむらにも、うたいにきてるの!

みんな「かぜのさかな」のうたがいちばんの　おきにいりみたいね。

リンクは、なにがすきかしら?

「かぜのさかな」のうたぜったい　わすれないでね!

それから、わたしのことも・・・

さっきは、ありがと・・・・リンクすっごくカッコよかった

わたし「かぜのさかな」におねがいしてたの・・・・

えっ?　どんな　おねがいかって? それは・・・・だーめ、ヒミツ!

リンク　いつか　このしまでてっちゃうんだよね・・・・

なんとなく・・わかるの・・・リンクが　いっちゃうこと。

・・わたしのこと、わすれないでねわすれたら、しょうちしないから!

「かぜのさかな」のうたはめざめの　うたなんだって。

もし、かみさまが　おきたら・・・わたしの　ねがいきいてくれるかな

えっ?　なかに　はいるの? わたし、ここでまってる・・・

きをつけてネリンク・・・

あーーっ! ・・・　あーあ、イケナイんだあ!

あら、リンクここがよくわかったわね。

すこし　わたしとおはなししない? いいよ　　しない

そう、わたし　もうちょっとだけここで　うみをみてるわ。

このヤシのみは、いったいどこからくるのかな・・・・

うみのむこうには、なにもないってタリンはいってたけれど・・・

きっと、なにかがあるってわたし　しんじてるの!

・・・・　・・・・　・・・・

リンクを、みつけたときわたしドキドキしたわ。

このひとは、うみのむこうからなにかを、つげにきたんだって

・・・・　・・・・　・・・・

わたしが、カモメだったら・・・・ずっと、とおくへ、とんでいくのに

いろんなところへ　いって、いろんなひとたちと　うたうの

「かぜのさかな」に、いのればわたしのおねがい　かなうのかしら

ねえリンクちゃんときいてる? うん　　　ぜんぜん

いつか、リンクのふるさとにいってみたいな・・・・・・

なあんてね!　　フフフ・・・

え?　セイウチさんが?? ・・・　いいわ、いっしょにいく!

モウ!うわのそらなんだからあ・・こんどは、ちゃんときいてね。

あら?　いけないセイウチさんね。ちょっとビックリさせちゃおうか?

うん　　　やめとこう

アハハハッ!　ねおきの　いいコね

あれっ?　わたしをよんでる・・・きっと、いつものアレね・・フフフ

そうね。　かわいそうだからそっと、ねかせてあげようね。

わたし、どうぶつむらへいってるわリンクも、きっとよってね!

・・・おそかったね。　　もうかえってこないかとおもった・・・

キャーーーっ!!　すごいケガッ! もうっ!　ムチャしちゃだめ!

あっ!　おかえりリンクケガしなかった?

いわんこっちゃない・・・・

えっ!?なに!?わたしなんにもきこえないわよっ!　ほんとよ!

だあれかあーーーーーー!

あっ!リンク!　マモノたちがイジワルして、こんなところに・・

・・・　・・・　どうしよう。こわくて　うごけないよう・・・・

キャッ! ・・・　・・・　ビックリした!

リンク　ありがとう!

・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・あのね・・・

・・・　リンク　あのね・・・

・・・・・・・・わたし・・・・・

あっ!　タリン!?? ・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・ゴメン・・なんでもない・・

わたし・・・・もういくね。

・・・いっしょに　あるくのってはじめてだね、リンク

・・・・　・・・・　・・・・

うふふ、このみさきも　ふたりだけのヒミツだね・・・

やーだ、リンクも　なにかいってよ・・てれくさいじゃない。

ふうっ・・　　びっくらこいた。

ギャーーッ!　　ゴメンナサイだいじょうぶ?　　リンク?

タリン

ちょーっと、まったあ! こっちさ、くるだよ。

ふうーっ、キノコかじったら、タヌキになった　ユメをみてただ。

なにをやったか、おぼえてねえだがなんだか、たのしかっただよ。

おらは、もうすこしやすんでからうちへ　かえることにするだ。

オラは、いたずらタヌキだ・・・・コナっぽいものが、きらいだーよ。

ウーン　わからんことは、うるりらじいさんに　デンワするとえーだよ

・・・　グー　　グー　　グー

ウーン　おら、つかれただ。すこしねるだ・・・　グー　グー

イッシッシッシッ　ふしぎのもりでポンポコポコリン　まようだべー!

やあ、リンク　おきただか? おらは、タリン。きぶんはどーだ?

ん?!どーしてなまえがわかるのかふしぎだってか・・・?

タテのうらにかいてある、なまえをみただよ。　ほーら、このタテだ!

そうそう、はまべにはほかにもうちあげられたものが、あっただよ

もし　さがしに　いくなら、かいぶつに　きをつけるだよ。

リンクが、しまにきてからウロつくように　なっただ。

おっ?　リンクいいものもってるだな。

うんまいハチミツわけてやるからそのぼうきれ　かしてほしーだよ。

いいよ　　だーめ

おっ?　リンクいいものもってるだな。

うんまいハチミツわけてやるからそのぼうきれ　かしてほしーだよ。

いいよ　　だーめ

うーん　リンクいけずだーよ。

はらがへったで、はまべでバナナをもらってきただよ　モグモグ

リンクもほしかったらもらってくると　ええだよ・・・・

はらがへったで、はまべでバナナをもらってきただよ　モグモグ

リンクもほしかったらもらってくると　ええだよ・・・・

うーん　うーん　・・・・ハチはもう　こりごりだあよ。

マリーン!!!!

おっ、マリンとリンクなにやってるだ?・・しゃしんか!

しゃしんはみんなでとるもんだよ! おらも、まぜてほしいだよ。

よし、しゃしんも　とったことだしおら、もとのいちに　もどるだよ。

フクロウ

ホホウ!ふしぎのもりに、ようこそめざめをつげし、ゆうしゃどの

このしまは、コホリントというちずにはけっして、のらぬしまぢゃ

ぼうやのせかいと、ちとちがうことわりで　なりたっておる。

しまからでるのは、むりぢゃのう。コホリントじまを、おさめるカミ

「かぜのさかな」がねむるかぎりそとへのみちは、ひらかれぬ。

・・ところで、むらのミナミの「テールのほらあな」は、みたか?

このもりにある　カギをもって「テールのほらあな」にいくがよい

「かぜのさかな」は、みておるぞホッホウ!　ホッホウ!

ホホウ!ふしぎのもりに、ようこそめざめをつげし、ゆうしゃどの

このしまは、コホリントというちずにはけっして、のらぬしまぢゃ

ぼうやのせかいと、ちとちがうことわりで　なりたっておる。

しまからでるのは、むりぢゃのう。コホリントじまを、おさめるカミ

「かぜのさかな」がねむるかぎりそとへのみちは、ひらかれぬ。

・・ところで、むらのミナミの「テールのほらあな」は、みたか?

このもりにある　カギをもって「テールのほらあな」にいくがよい

「かぜのさかな」は、みておるぞホッホウ!　ホッホウ!

ホホウ!ふしぎのもりに、ようこそめざめをつげし、ゆうしゃどの

このしまは、コホリントというちずにはけっして、のらぬしまぢゃ

ぼうやのせかいと、ちとちがうことわりで　なりたっておる。

しまからでるのは、むりぢゃのう。コホリントじまを、おさめるカミ

「かぜのさかな」がねむるかぎりそとへのみちは、ひらかれぬ。

・・ところで、むらのミナミの「テールのほらあな」は、みたか?

このもりにある　カギをもって「テールのほらあな」にいくがよい

「かぜのさかな」は、みておるぞホッホウ!　ホッホウ!

ホッ!　そのカギをもって「テールのほらあな」にいくがよい

そのおくにねむる　がっきをみつけだしてみよ!

「かぜのさかな」は、まっておるぞホッホウ!　ホッホウ!

ホッホウ!　ホッホウ! それこそ「セイレーンのがっき」!

やはり　ぼうやは、ほんものぢゃ! かさなるぶれいを、ゆるされよ・・

そのがっきは、「かぜのさかな」をおこすちからを、もっておる。

がっきは、ぜんぶで　8つある。 8つ　すべてあつめるのぢゃ。

ワシは、ぼうやの　ゆくべきみちをしめさんがため、つかわされたもの

キタにある「ゴポンガのぬま」にいきなされ。　ホッホウ!

ホッホウ!　ホッホウ! ぶっそうなヤツを、つれとるのう。

つぎなる「セイレーンのがっき」は「ゴポンガのぬま」ぢゃぞ。

わすれなさるなよ。ホッホウ!　ホッホウ!

ホッホウ!「かぜのさかな」はこのうえの、タマゴのなかで

いつ　おわるともわからぬながい　ユメを、みつづけておる。

8つのがっきを、タマゴのまえでかなでた、そのときこそ

「かぜのさかな」はユメからさめるそれが、しまをでる、ただひとつの

ほうほうぢゃて・・・ホッホウ!　ホッホウ!

ホホウ!「セイレーンのがっき」はいくつ　あつめられたかな?

8つのがっきを、かなでるとき「かぜのさかな」はめざめるのぢゃ

そのときこそ、ぼうやはこのしまを、でることになろう。

ヤーナさばくにいきなされ。すなにすむ、くろきマモノが、

ゆくみちの、てがかりとなろう。ホッホウ!　ホッホウ!

ホッホウ!　ホッホウ! そのカギは、たきを　のぼりゆく

さかなを、あらわしておるのう。ホッ!やまのたきへむかうのぢゃ!

みずが、のぼりつめたならあとは、とびおりるだけぢゃて・・

ホッホウ!　ホッホウ!

ホッホウ!　ここの、すぐキタとミナミに、しんでんがある。

まずは、ミナミにむかいなされ。「かぜのさかな」と、ゆかりのある

あれはてた、こだいのイセキぢゃ。そこで、なにをみるのかのう・・

ホッホウ!　ホッホウ!

・・・このなかにある　セキバンはいにしえより、つたわるもの。

このしまが「かぜのさかな」のユメのなかにあると、しるしておる

ゆめか、うつつかなど、だれにもたしかめることはできんぢゃろう。

タカラのハコは、あけてみなければなかみを　しることができんように

ユメも、おきてみるまではユメと、わからんものぢゃ・・・

ほんとうのことを、しるものは「かぜのさかな」だけなのぢゃよ。

・・・しんじるみちを、いきなされいずれ、こたえはみえてこよう。

ホッホウ!　ホッホウ!

マモノたちは「かぜのさかな」のめざめを、おそれておる。

マモノのちからは　げんじつぢゃ。いずれ、しまじゅうをしはいし

じゃまなものを、けすぢゃろう。それも、じかんのもんだいぢゃ・・

やまのとうへ、むかいなされ! トリのごとく、はばたいてな・・

ホッホウ!　ホッホウ!

ホッホウ!　これより　みちのりはさらに　けわしくなるぢゃろう。

のこりは　わずか・・ヒガシとニシこのやまの　りょうよくにある。

まず　ヒガシのとうをめざすのぢゃ・・すべて　ぼうやにかかっておる

「かぜのさかな」の　めざめは、ちかづいておるぞ。　ホッホウ!

ホッホウ!　ホッホウ! ごぶさたぢゃったのう　ぼうや。

マーサのいりえの、ふかみより「ナマズのおおぐち」にはいられよ

「かぜのさかな」は、ぼうやがちかづくにつれ、めざめにむかう

あゆみ　つづけなされ・・・ホッホウ!　ホッホウ!

・・・あのむすめ、タマゴのまえでめざめのうたを　うたったのぢゃ

「かぜのさかな」のうたは、めざめをつげるうた・・・・

まさかマリンは「かぜのさかな」をおこそうと・・・

ホッホウ!　つぎなるがっきはニシのやまの「カメイワ」ぢゃ!!

カメのかたちをした　いわにいぶきを、ふきこみ

おそれず　ゆうきをしめすのぢゃ! 「かぜのさかな」は　まっておるぞ

ホッホウ!　「かぜのさかな」はタマゴのなかで、まっておる。

さあ!カラのなかにはいるのじゃ! ホッホウ!　ホッホウ!

ホッホウ!　ホッホウ!

ぼうや・・・いやリンクどの! よくぞ、あくむにうちかった!

その、ちえ　ちから　ゆうきは、まこと、ゆうしゃの　あかしぢゃ!

・・・・　・・・・　・・・・・・・・　・・・・　・・・・

わしは「かぜのさかな」のこころの、ひとつなのぢゃ。

「かぜのさかな」が、ねむるあいだユメのせかいを　まもることが

わしの　やくめぢゃった。・・・ぢゃが、あるとき

ユメのさけめから　あくむがめばえしまを、むしばみだしたのぢゃ。

・・・そこへ、めざめのししゃつまりリンクどのが、こられた

わしは、しんじておった。おぬしはあくむに　まけることのない

つよい、ゆうきのもちぬしぢゃとなホッホウ!　ホッホウ!

ありがとうリンクどの・・・これで、わしのやくめは　おわった

「かぜのさかな」にかえるとしようさらばぢゃ!　　ホッホウ!

ホッホウ!　ホッホウ!

ぼうや・・・いやリンクどの! よくぞ、あくむにうちかった!

その、ちえ　ちから　ゆうきは、まこと、ゆうしゃの　あかしぢゃ!

・・・・　・・・・　・・・・・・・・　・・・・　・・・・

わしは「かぜのさかな」のこころの、ひとつなのぢゃ。

「かぜのさかな」が、ねむるあいだユメのせかいを　まもることが

わしの　やくめぢゃった。・・・ぢゃが、あるとき

ユメのさけめから　あくむがめばえしまを、むしばみだしたのぢゃ。

・・・そこへ、めざめのししゃつまりリンクどのが、こられた

わしは、しんじておった。おぬしはあくむに　まけることのない

つよい、ゆうきのもちぬしぢゃとなホッホウ!　ホッホウ!

ありがとうリンクどの・・・これで、わしのやくめは　おわった

「かぜのさかな」にかえるとしようさらばぢゃ!　　ホッホウ!

ホッホウ!　ホッホウ! ぼうやが、そのつるぎの　あるじか

ホホウ　なるほど　なるほどマモノどもが　あばれだすわけぢゃ

「かぜのさかな」のめざめをつげるししゃが　あらわれたのぢゃからな

「かぜのさかな」を、おこさねばそのししゃは、しまからでれぬとか

ホッ!　むらの　キタにあるふしぎのもりまで　くるがよい。

まっておるぞ・・・ホッホウ!　ホッホウ!

かぜのさかな

・・・・　・・・・　・・・・・・わたしは、かぜのさかな・・・

・・・ねむりについて、いったいどれくらいときがたったのか・・・

・・・はじめ、わたしは・・・タマゴのユメを、みていた・・・

やがて、タマゴのまわりに　しまができ、ひとや、どうぶつが、うまれ

・・・せかいが　うまれた・・・

・・・・　・・・・　・・・・・・・・　・・・・　・・・・

だが、ユメは　さめるものそれが、しぜんのさだめなのだ。

わたしが、めざめると、コホリントじまはきえるだろう

しかし、このしまの　おもいではげんじつとして、こころにのこる。

そして・・・キミはいつかこのしまを　おもいだすだろう。

この　おもいでこそ、ほんとうのユメのせかいでは、ないだろうか

・・・・　・・・・　・・・・ありがとう　リンク・・・・

ときはみちた! ともにめざめよう!!

さあ!　かなでるのだ! めざめのうたを!

まほうのこなをつくるおばあさん

おうおう、それはネボケタケじゃ! 3びょうでイイもんつくってやろう

トローリトロリ　もりのキノコでまほうのこな　トローリトロリ

ほれっ　できあがりじゃ! かいすうに、きをつけてつかえよ。

まずは、このへやのどれかにふりかけてごらん・・・。

ワンワン

バウバウッ　　　バウバウッ

マダムニャンニャン

アッ!　コラコラ　だめでしょー。ワンワンなんか　つれてきちゃ。

ボカァ、そういうヤバンなどうぶつすきになれないんだよなー。

ソイツのいないときに、またあおうじゃ、さよならー。

ホーホッホッホッ　ワンワンのこととっても、かんしゃしてるざます。

ほんと、しんせつなぼうやざますわおれいは、これざます。

ぶちゆっ!!

・・・マダムニャンニャンからおれいを　もらった・・・

・・・　・・・　・・・　・・・・・・　ラ、ラッキー!

ホーホッホッ　うちのワンワンは、けなみがじまんざますのよ　ホッ

たいへんざんす　たーいへんざんすうちのワンワンが、モッ　モッ

モリブリンに、さらわれたざます! おお、だれかワンワンをたすけてー

マァ、よーくうちのワンワンつれてきてくださったざます!うれしいわ

あーら!　ついでに　おさんぽまでしていただけるんざますかあ・・・

たあすかるざますわあ。それじゃ、おねがいするざますっ!

キャンキャン

キャン　キャン　キャン　キャン

わたし、オシャレがだーいすき! ピチピチボデイのキャンキャンよ!

アーア・・・なんか、カワイイアクセサリーが、ほしいなあー。

わたし、オシャレがだーいすき! ピチピチボデイのキャンキャンよ!

イヤーンその　　メチャカワイイドッグフードと、とりかえてよね!

わかった　いやだ

ラッキー!　ありがとう。じゃっ、　　とこうかんねっ!

エッエーーーーーッ!! しんじらんなあい!もうサイテー!

4つごのおかあさん

アラ、ざんねんだねエ・・・

まあ、ありがとう!やさしいねえ。そうだ、かわりにこれを　あげよう

おんなじかおが、よっつもあるとあたしでも、まよっちゃうよ。

ところで、このこが、ヨッシーのにんぎょうを、ほしがってねー。

むらの　ゲームやに　あるんだけどむずかしくて、とれないんだよ。

アラ、その　　をこのこにプレゼントしてくれるのかい?

いいよ　　やだよーん

おんなじかおが、よっつもあるとあたしでも、まよっちゃうよ。

うちのひと・・・やくそくどおり、そうなんしたみたいだよ。

だれか、たべものをもってたすけにいってくれないかねー。

パパール

あっしが、4つごのおやじそのなもパパールっていうっスよ!

いずれ、やまでそうなんするっスよそのときゃあ、たのむっスよ!

いやあ、やくそくどうり　パパールそうなんしたっスよっ!

ハラがへって、うごけないっスよ。なんか、くいもんくれないっスか?

いいとも　ダメ!

あんた、つめたいひとっスね・・・

こりゃ、うまそうな　　だ!! それじゃ　　をいっただきやース

おっ、そうだ!　おれいといっちゃなんなんスけど・・・・・・・・・

こいつ　　をさしあげるっスよ。ハイビスカスってハナでさあ。

　とハイビスカス　　をこうかんした!

うまいっスよ　うまいっスよ! ちからでるっすよ!

いやあ、このあいだはどうもっス。

いやあ、やくそくどうり　パパールそうなんしたっスよっ!

ハラがへって、うごけないっスよ。なんか、くいもんくれないっスか?

あげない　ダメ!

メーベのむらの子どもたち

にいちゃん!セーブがしたいときはぜんぶのボタンをどうじにおすんだ

でも、おいらこどもだから、なんのことやら、さっぱりわかんないや。

セーブごのさいスタートは、さいごにくぐった、でいりぐちらしいけど

でも、おいらこどもだから、なんのことやら、さっぱりわかんないや。

このしまの、ちずをみるときはねセレクトボタンをおすんだってさ。

でも、おいらこどもだから、なんのことやら、さっぱりわかんないや。

ハートがなくなりそうなときは、いえやどうくつに、はいるといいよ

でも、おいらこどもだから、なんのことやら、さっぱりわかんないや。

ねえ、にいちゃん。マリンのことどう　おもってるのさあ?

でも、おいらこどもだからさっぱりわからんことにしとくよ。

にいちゃんは、どっからきたの? ・・・しまのそとっ?!

「そと」ってなあに? おいら、かんがえたこともねえや。

タマランチやまのせいなるたまご。「かぜのさかな」はそのなかで、

ねむってるんだってさ。　なぜ? おいらも、そんなことしらないよ。

えっ?　おいらたちは、いつからこのしまにすんでるかって・・・?

「いつ」ってなんだろ? そんなこと、わかんねえや。

マリンは　いつもすなはまへいってひとりで　うみをみてるんだ。

なんでかな・・おいらこどもだからわかんないや。

ヒュー!ヒュー!ヒュー! ネエネエ　ふたりでどこいくの?

おいら　こどもだから、わかんないことにしとくよ。

ネエ　ネエ　にいちやん! そこの　ユメのほこら　なんだけど

なかにが　あるんだけどサァ・・・　・・・　・・・

おいらこどもだから　これいじょういわないことにするよ。

あれっ?　マリンちゃん　いないね・・・　どうしたんだろ?

あっ!　にいちゃん、たいへん! たいへんだよー!　あのねあのね

そうなんだよ!　たいへんなんだよモリブリンが、　むらにやって・・

あのね、もりブりンが、たくさんはいってきたんだ!　そいでね・・

そうなんだよ!　すぐそこのいえにあつまってき・・だからね、あのね

ワンワンのいるいえでね、なんか、やっ　そうそう　そうなんだよ!

モリぶりンのやつなんと　あのねだからね、あのね・・・・・・・・

じぶんで、たしかめたほうがはやそうである。

あっ!　にいちゃん、たいへん! たいへんだよー!　あのねあのね

そうなんだよ!　たいへんなんだよモリブリンが、　むらにやって・・

あのね、もりブりンが、たくさんはいってきたんだ!　そいでね・・

そうなんだよ!　すぐそこのいえにあつまってき・・だからね、あのね

ワンワンのいるいえでね、なんか、やっ　そうそう　そうなんだよ!

モリぶりンのやつなんと　あのねだからね、あのね・・・・・・・・

じぶんで、たしかめたほうがはやそうである。

うるりらじいさん

うむ・・　・・・　・・・　・・・なんというか・・・　・・・

デンワ・・・　デンワしてくれ・・・・・　・・・　そとからな・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・どうやら、うるりらじいさんは、

とても、むくちなひとのようです。