マジカルソード
ファミコン版『ゼルダの伝説』のWikiです。
説明書より
リンクが使用するメインの武器です。リンクのLIFEが満タンの場合は、ビームが発射されて、遠くの敵も攻撃できます。剣には3種類あり、攻撃力が異なります。
Translated from the Japanese manual.
アイテム
| 種類 | 剣 |
|---|---|
| 英語名 | Magical Sword |
| 攻撃力 | 4（木の剣が1） |
このアイテムの日本語名はゲームにも説明書にもないため、こちらで訳しました。
公式イラスト
公式攻略本より
Link does not possess any weapons at the beginning. In order to attack enemies you must obtain a weapon. If you use your sword you can cause damage to almost all of your enemies. There are three kinds of swords: the regular sword, the white sword and the magical sword. The white sword has twice the power of the regular sword. The magical sword, the most powerful sword of all, is four times as powerful as the regular sword. You can obtain the regular sword rather easily but the white and magical swords are difficult to obtain.
It is the most powerful sword. You can't get it unless you have 12 Heart Containers.
最強の剣。ハートが12個以上になったときB-3の墓の下に隠れているおじいさんがくれる。
剣の中でもメチャンコつお〜い。墓場に住むおじいさんが授けてくれる。迷いの森を抜けて行け！
ホワイトソードの2倍の強さ。カンタンには手に入らないぞ。
リンクの使うソード（剣）は、ＳＴＡＲＴ地点でもらえるものの他に、ハートの水筒5個で授けられるホワイトソード、12個のマジカルソードがある。それぞれもとの2倍、4倍に攻撃力が増すのだ。
最強の剣。ホワイトソードの2倍、つまり最初の剣の4倍の強さ。これで敵をバサバサ切り進め！
マジカルソード。ホワイトソードの2倍の攻撃力を持つ。
威力はホワイトソードのさらに2倍。ノーマルソードの4倍ってわけだ。ガノンを守護する強者どもにはこれでなくてはチト苦しい。
最初のソードの４倍、ホワイトソードの２倍という威力。しかしハート12個の体力がないと使いこなせない。行ってももらえないのだ。
