Banco 46: Città di Hyrule

Sono Cuordiferro, il migliore
spadaccino di Hyrule!
Vieni ad allenarti nel mio dojo,
farò di te un professionista!

Allora? Diventi mio allievo?

Benissimo! Per prima, la tecnica
di base: l'Attacco Vortice! Prestami
tutta la tua attenzione!

Numero 1!
Tieni premuto il tasto
corrispondente alla spada...

Numero 2!
Quando hai accumulato
tutta la forza...

Numero 3!
Swammm! Lascia il tasto di colpo!
Ed è tutto!

Capito fin qui?

Molto bene!

Con la testa, impari in fretta!
Ma val più la pratica della grammatica!
Prendo un momento il controllo del tuo
corpo per mostrarti la tecnica!
Ecco a voi la tecnica della scuola
Cuordiferro: Presa di controllo!
Nnnnnngh!

Con-trol-lo!!!

Pfuuuu...
Bene, questa volta tocca a te!
Tieni premuto il tasto corrispondente
alla spada, accumula forza e...
Swammm, rilascia! Via!

Bene! Buona tecnica!
Prometti bene, giovane!
Ti regalo questo rotolo.
È una parte di un manoscritto
di tecniche per iniziati,
che si chiama "Le unghie della tigre"!
Consultalo ogni volta che
dimentichi questa tecnica!
Puoi sempre trovarlo nell'Inventario!

Con la spada che hai non puoi
andare oltre, nell'allenamento.
Torna con una spada nuova.

Caspita! Che spada!!!
Anche il più esperto farebbe ulteriori
progressi con questa! Che ne dici di
riprendere gli allenamenti?

Vuoi proseguire l'allenamento?

Allora parliamo dell'attacco
Frantumaroccia!
Prestami tutta la tua attenzione!

Numero 1!
Frantuma la giara con la spada!
Tutto qui!
Capito?

Bene, benissimo!

Anche se... non afferrare cose così
facili sarebbe davvero grave!
Ma val più la pratica della grammatica!
Prendo nuovamente il controllo del tuo
corpo per mostrarti la tecnica!

Ecco a voi la tecnica della scuola
Cuordiferro: Presa di controllo!
Nnnnnngh!

Con-trol-lo!!!

Pfuuu...
Allora! Ora tocca a te! Via!!!

Bene! Buona tecnica!
Prometti bene, giovane!
Ti regalo questo rotolo.
È una parte di un manoscritto
di tecniche per iniziati,
che si chiama "Le unghie della tigre"!
Consultalo ogni volta che dimentichi
questa tecnica!

Quando sarai capace di correre come
il vento, torna da me.

Caspita! Che calzari!!!
Anche il più esperto farebbe ulteriori
progressi se avesse quelli! Che ne dici
di riprendere gli allenamenti?

Vuoi proseguire l'allenamento?

Allora parliamo di una nuova tecnica:
l'Attacco in corsa! Prestami tutta
la tua attenzione!

Numero 1!
Mettiti i Calzari di Pegaso!
Numero 2!
Brandisci la spada!
Numero 3!
Corri con tutto il fiato che hai!
Ecco qua!

Capito?

Bene, benissimo!
Hai la grinta e l'umiltà necessarie!
Assegna i Calzari di Pegaso e la
Spada ai tasti che vuoi.
Ma val più la pratica della grammatica!
Prendo nuovamente il controllo del tuo
corpo per mostrarti la tecnica!

Ecco a voi la tecnica della scuola
Cuordiferro: Presa di controllo!
Nnnnnngh!

Con-trol-lo!!!

Pfuuu...
Allora! Ora tocca a te!

Bene! Buona tecnica!
Prometti bene, giovane!
Ti regalo questo rotolo.
È una parte di un manoscritto
di tecniche per iniziati,
che si chiama "Le unghie della tigre"!
Consultalo ogni volta che dimentichi
questa tecnica!

Quando saprai saltare più alto e più
lontano di chiunque altro, torna da me!

Caspita! Che mantello!!!
Anche il più esperto farebbe progressi
con quello! Che ne dici di riprendere
gli allenamenti?

Vuoi proseguire l'allenamento?

Allora parliamo di una nuova tecnica:
l'Attacco in volo!
Prestami tutta la tua attenzione!

Numero 1!
Mettiti il Mantello di Roc!
Numero 2!
Brandisci la spada!
Numero 3!
Salta con tutto il vigore che hai!
Numero 4!
Quando il salto sarà giunto all'altezza
del tuo corpo, colpisci con la spada!
Ecco qua!
Capito?

Bene, benissimo!
Sono fiero di te!
Ma val più la pratica della grammatica!
Prendo nuovamente il controllo del tuo
corpo per mostrarti la tecnica!

Ecco a voi la tecnica della scuola
Cuordiferro: Presa di controllo!
Nnnnnngh!

Con-trol-lo!!!

Pfuuu...
Allora! Ora tocca a te!

Bene! Buona tecnica!
Prometti bene, giovane!
Ti regalo questo rotolo.
È una parte di un manoscritto
di tecniche per iniziati,
che si chiama "Le unghie della tigre"!
Consultalo ogni volta che
vuoi ripassare questa tecnica!

Non hai più niente da imparare da me!
D'ora in poi conta su te stesso per
padroneggiare totalmente l'arte della
spada...

In realtà sono io il miglior
spadaccino di Hyrule: Mandiferro!
Vieni ad allenarti nel mio dojo,
farò di te un professionista!

Allora? Diventi mio allievo?

Benissimo! Per prima, la tecnica
di base: l'Attacco rotolante! Prestami
tutta la tua attenzione!

Numero 1!
Rotola con pulsantiera + R!
Numero 2!
Un momento prima di rialzarti...
Numero 3!
Ehiyaaaaa! Colpisci con la spada!
Ed è tutto!

Capito?

Molto bene!

Sei promettente!
Ma val più la pratica della grammatica!
Prendo un momento il controllo del tuo
corpo per mostrarti la tecnica!
Ecco a voi la tecnica della scuola
Mandiferro: Presa di controllo!
Nnnnnngh!

Con-trol-lo!!!

Bene, ora tocca a te!

Bene! Buona tecnica!
Prometti bene, giovane!
Ti regalo questo rotolo.
È una parte di un manoscritto
di tecniche per iniziati,
che si chiama "Le unghie della tigre"!
Consultalo ogni volta che dimentichi
questa tecnica!

Non hai più niente da imparare da me!
Allenati tutti i giorni: la via della
spada è lunga e difficile!

Io e solo io, Alibidiferro, sono
il miglior spadaccino di Hyrule!
Vieni ad allenarti nel mio dojo,
farò di te un professionista!

Allora? Diventi mio allievo?

Benissimo! Ecco una tecnica utile ma
un po' vigliacchetta: Raggi Spada!
Prestami tutta la tua attenzione!

Numero 1!
Quando hai il pieno di Cuori...
Numero 2!
Sguaina lentamente la spada!
Ed è tutto!

Capito?

Molto bene! Ma non essere impaziente!
Anche il seguito è importante!
Come sai, val più la pratica
della grammatica!
Prendo un momento il controllo del tuo
corpo per mostrarti la tecnica!
Ecco a voi la tecnica della scuola
Alibidiferro: Presa di controllo!
Nnnnnngh!

Con-trol-lo!!!

Bene, ora tocca a te!

Bene! Buona tecnica!
Prometti bene, giovane!
Ti regalo questo rotolo.
È una parte di un manoscritto
di tecniche per iniziati,
che si chiama "Le unghie della tigre"!
Consultalo ogni volta che dimentichi
questa tecnica!

Non hai più niente da imparare da me!
Allenati tutti i giorni: la via della
spada è senza fine!

Io e solo io, Alibidiferro, sono
il miglior spadaccino di Hyrule!
Vieni ad allenarti nel mio dojo,
farò di te un professionista!
Solo che ora è buio, e se non ti vedo
bene in faccia non posso allenarti...

Sono io, sotto molti aspetti, il miglior
spadaccino di Hyrule: Ferroefuoco!
Vieni ad allenarti nel mio dojo,
farò di te un professionista!

Allora? Diventi mio allievo?

Benissimo! Ecco una tecnica un po'
pericolosa, da evitare se puoi:
il Raggio Coraggio!
Prestami tutta la tua attenzione!
Numero 1!
Quando hai solo un Cuore...
Numero 2!
Brandisci disperatamente la spada!
Ed è tutto!

Capito?

Molto bene!
Se hai capito, non possiamo fare
marcia indietro...
Ma val più la pratica della grammatica!
Prendo un momento il controllo del tuo
corpo per mostrarti la tecnica!
Ecco a voi la tecnica della scuola
Ferroefuoco: Presa di controllo!
Nnnnnngh!

Con-trol-lo!!!

Bene, ora tocca a te!

Bene! Buona tecnica!
Prometti bene, giovane!
Ti regalo questo rotolo.
È una parte di un manoscritto
di tecniche per iniziati,
che si chiama "Le unghie della tigre"!
Consultalo ogni volta che dimentichi
questa tecnica!

Non hai più niente da imparare da me!
Allenati tutti i giorni: la via della
spada è l'unica ad elevare davvero lo
spirito!

Sono io, sotto molti aspetti, il miglior
spadaccino di Hyrule: Ferroefuoco!
Vieni ad allenarti nel mio dojo,
farò di te un professionista!
Oh?

Eh no, è ancora troppo presto perché
tu possa frequentare il mio dojo.
Torna quando avrai almeno 10 Cuori!

Con l'età perdo colpi, ma resto il
migliore spadaccino di Hyrule.
Sono Cuordiferro I.

L'allenamento che si fa nel mio dojo è
incomparabilmente superiore agli altri!

Allora? Diventi mio allievo?

Benissimo! Ecco una tecnica inedita
riservata a chi ha la Spada Sacra:
il Grande Vortice!
L'ho messa a punto io in persona!
Prestami tutta la tua attenzione!
Numero 1!
Mentre esegui un Attacco Vortice...
Numero 2!
Tempesta il tasto di colpi continui!
Ed è tutto!
Capito?

Molto bene!
Con la facilità di apprendimento
che hai, lo sforzo è minimo!
Ma val più la pratica della grammatica!
Prendo un momento il controllo del tuo
corpo per mostrarti la tecnica!
Ecco a voi la tecnica della scuola
del Fondatore: Presa di controllo!
Nnnnnngh!

Con-trol-lo!!!

Bene, ora tocca a te!

Bene! Buona tecnica!
Prometti bene, giovane!
Io, Cuordiferro I, ti do questo rotolo.
È una parte di un manoscritto
di tecniche per iniziati,
che si chiama "Le unghie della tigre"!
Consultalo ogni volta che dimentichi
questa tecnica!

Adesso padroneggi tutte le tecniche
della spada! Continua ad allenarti per
affinarle e non abbandonare mai la
disciplina!
Tutto comincia con la spada,
e tutto finisce con la spada!

Con l'età perdo colpi, ma resto il
migliore spadaccino di Hyrule.
Sono Cuordiferro I.

L'allenamento che si fa nel mio dojo è
incomparabilmente superiore agli altri!
Ma... non mi sembra che tu sia pronto
per entrare nel mio dojo.
Torna da me quando avrai raccolto
i 7 rotoli del manoscritto
"Le unghie della tigre".

In un duello alla spada, la grinta
conta quanto la tecnica!
Mi chiamo Pesanze, e sono il primo
(o il secondo) spadaccino di Hyrule!
Nel mio dojo faresti progressi
a passi da gigante!

Allora? Diventi mio allievo?

Bene!
Ricordi l'Attacco Vortice?
Ti do la possibilità di renderlo
velocissimo!
Nel mio metodo, ciò che conta
di più è avere immaginazione.
Chiudi gli occhi in silenzio...

Immagina di accumulare potere nella
tua spada a una velocità super!
Ffffuoooooooooooooooooooooooo!!!
A-t-t-a-c-c-o V-o-r-t-i-c-e...

Ecco!!...

Ora puoi eseguire l'Attacco Vortice
a una velocità impressionante!
Te lo assicuro, credimi!
Devi CREDERE nelle cose.
Tutto comincia da lì.
Purifica il tuo spirito.

Con la grinta si vince
qualunque nemico!
Sono (quasi) il migliore spadaccino di
Hyrule e rispondo al nome di Kent!
Se vieni ad allenarti nel mio dojo,
la spada non avrà più segreti per te!

Allora? Diventi mio allievo?

Bene! Per creare i tuoi doppioni, devi
riempire il misuratore di divisione.
Ti insegno a farlo in un lampo!

L'immaginazione è molto importante
nel mio metodo!
Chiudi gli occhi in silenzio...

Immagina di dividerti più velocemente
di chiunque altro!
Haoooooooooooooooooooooooooooo!!!
D-i-v-i-s-i-o-n-e!!!

Ecco!!!...

Ora sei in grado di riempire
il misuratore di divisione
più velocemente di chiuque altro!

Non ti dico bugie, credimi!

La verità di solito sta spalla
contro spalla con la bugia...
Purifica il tuo spirito!

La grinta è la qualità primaria
di uno spadaccino.
Sono (un po') il migliore spadaccino di
Hyrule e mi chiamo Ico!
Se vieni ad allenarti nel mio dojo,
la spada non avrà più segreti per te!

Allora? Diventi mio allievo?

Bene!

Ricordi il Grande Vortice? Ti insegnerò
come farlo durare molto di più!
Il mio metodo si basa sull'immaginazione!
Chiudi gli occhi in silenzio...
Visualizza te stesso che giri senza
fine, senza fine, senza fine...
Huoooooooooooooooooooooooooo!!!

V-o-r-t-i-c-e, V-o-r-t-i-c-e...
V-o-r-t-i-c-e, V-o-r-t-i-c-e...
V-o-r-t-i-c-e, V-o-r-t-i-c-e...
V-o-r-t-i-c-e, V-o-r-t-i-c-e...
V-o-r-t-i-c-e, V-o-r-t-i-c-e...
V-o-r-t-i-c-e, V-o-r-t-i-c-e...
V-o-r-t-i-c-e, V-o-r-t-i-c-e...
V-o-r-t-i-c-e, V-o-r-t-i-c-e...!!!

Ecco!

Ora puoi tenere il Vortice a lungo!
Ti garantisco che è vero!
Il dubbio si insinua solo nei
cuori offuscati da nubi...
Purifica il tuo spirito!

La grinta è la qualità primaria
di uno spadaccino.
Sono (un po') il migliore spadaccino di
Hyrule e mi chiamo Ico!
Se vieni ad allenarti nel mio dojo,
la spada non avrà più segreti per te!
Ma... Credo che sia un po' presto per
te: torna da me quando avrai la giusta
grinta per le tecniche inedite!

Come vuoi.
Vai per la tua strada.

Prepara la spada, tieni premuto il
tasto corrispondente e quando hai
fatto il pieno di energia... colpisci!!!

Sbriciola le giare con la spada!
Vai!!!

Vola come il vento con i Calzari
di Pegaso! Vai!

Indossa il Mantello di Roc, salta
e quando il salto sarà all'altezza
del tuo corpo, affonda!

Rotola premendo pulsantiera + R...
e un attimo prima di rialzarti, affonda!!

Quando hai il pieno di cuori...
Tira fuori la spada!

Quando ti rimane un solo cuore
e non sai che pesci pigliare...
Affonda ripetutamente la spada!

Mentre fai l'Attacco Vortice...
continua a premere il tasto!
Continua! Continua! Continua!