Libretto di istruzioni

La storia

Tanto tempo fa il mondo viveva un'epoca di caos. Nel regno di Hyrule una leggenda parlava della Triforza, triangoli d'oro dai poteri mistici.

Ganon, il Principe delle Tenebre, invase Hyrule con un esercito e rubò la Triforza del Potere.

Perché Ganon non avesse anche la Triforza della Saggezza, la principessa Zelda la divise in otto frammenti e li nascose in tutto il regno.

Zelda mandò la sua balia Impa a cercare un uomo coraggioso. Ganon imprigionò la principessa e mandò i suoi uomini dietro a Impa.

Gli scagnozzi di Ganon misero Impa alle strette, ma un ragazzo di nome Link li scacciò. Impa gli raccontò tutta la storia.

Link deve ricomporre la Triforza della Saggezza, perché solo così potrà entrare nel Monte Morte, dove vive Ganon.

Consigli per distruggere Ganon

Impa descrisse a Link la pianta dei nove labirinti, e il libretto dice che quelle piante sono stampate da qualche parte al suo interno.

Il Monte Morte si trova osservando bene dove e quando compaiono i mostri. I mercanti nelle grotte vendono oggetti utili, alcuni introvabili altrove.

Le fate delle sorgenti ricaricano i cuori di Link. Gli ingressi dei labirinti sono nascosti, alcuni molto bene, e ogni labirinto custodisce almeno un tesoro.

Link deve portare armi come il Boomerang, scegliere quella adatta a ogni nemico e cambiarla in fretta nella schermata secondaria. L'indicatore LEVEL gli dice in quale labirinto si trova, e il libretto consiglia di affrontarli in ordine.

Con la Mappa e la Bussola, Link può esplorare i passaggi uno per uno. A volte le porte si chiudono alle sue spalle, ma ognuna si può riaprire.

Anche Ganon ha un punto debole, e un personaggio amichevole del gioco lo rivelerà a Link. Il libretto chiude con Link che possiede entrambe le Triforze e parte verso terre sconosciute.

Creare il proprio Link

Il gioco conserva fino a tre Link. Nella schermata del titolo premi START, scegli REGISTER YOUR NAME con SELECT, premi START e scegli uno spazio libero con SELECT.

Le lettere si scelgono con la croce direzionale e si confermano col pulsante A. Finito il nome, scegli REGISTER END e premi START.

Cancellare un vecchio Link

La modalità ELIMINATION MODE cancella un Link salvato. Scegli il Link, premi START, poi scegli ELIMINATION END e premi START. I dati non si possono recuperare.

Iniziare la partita

SELECT sposta il cuore su un Link e START avvia la partita. Il menu mostra per ogni giocatore il nome, le partite giocate e l'energia vitale.

GAME OVER

A fine partita Link può scegliere CONTINUE, SAVE o RETRY. Con CONTINUE conserva tutto ciò che possiede e riparte con tre cuori.

SAVE salva ciò che Link possiede nella memoria della cassetta. RETRY torna al menu senza salvare.

Se Link cade in un labirinto e continua, riparte dall'ingresso di quel labirinto. Altrove riparte dall'inizio del mondo esterno.

Non premere POWER né RESET tra il salvataggio e la schermata di selezione. Per spegnere in sicurezza, tieni premuto RESET mentre spegni.

Giocare con un amico

Due giocatori fanno a turno, ognuno con il proprio Link. Chi ha finito sceglie SAVE e poi spegne.

Interrompere la partita

Per aprire il menu di salvataggio durante il gioco, apri la schermata secondaria e premi insieme il pulsante A e la croce direzionale del controller 2.

Una batteria nella cassetta conserva i dati salvati.

Nozioni di base

La croce direzionale muove Link e sceglie l'oggetto del pulsante B. Il pulsante A colpisce con la spada, B usa l'oggetto scelto.

START passa dalla schermata principale a quella secondaria. SELECT mette in pausa e riprende il gioco.

Cosa sono le schermate principale e secondaria?

Nella schermata principale Link combatte. Quella secondaria mostra i suoi tesori, e quello per il pulsante B si sceglie nella cornice blu con Sinistra o Destra.

Link affronta ogni sorta di sfida in superficie e sottoterra

Il mondo esterno è la terra in superficie, con foreste, laghi, montagne e gente cordiale.

Il mondo sotterraneo sono i labirinti sotto terra. Ha più nemici del mondo esterno, e lì sono nascosti i frammenti della Triforza della Saggezza.

Impariamo a combattere il nemico!

Il pulsante A attacca con la spada. Il nemico colpito lampeggia e viene respinto.

Le spade sono tre: Spada di legno, Spada bianca e Spada magica. Ognuna è forte il doppio della precedente, e quella in uso compare nella cornice A.

I tesori si usano col pulsante B, e quello pronto compare nella cornice B.

Lo scudo di Link para lance e rocce. Lo Scudo magico ferma anche gli incantesimi e le sfere di Zora, ma alcuni attacchi passano qualunque scudo.

I danni rendono bianchi i cuori di Link. Quando sono tutti rossi, la spada parte come un raggio e colpisce i nemici a distanza.

I tesori: magia e mistero

Le rupie, che il libretto chiama rubini, sono gialle o blu. Una blu vale cinque gialle, e Link può portarne fino a 255.

Un Contenitore cuore aggiunge un cuore alla LIFE, e un Cuore ne riempie uno. Salvare una Fata dal nemico rende rossi tutti i cuori.

Una Chiave apre una porta chiusa. La Chiave magica apre le porte tutte le volte che si vuole, e al posto del numero di chiavi compare una A.

La Scaletta permette a Link di superare una buca o un fiume largo quanto lui. La Zattera, varata da un pontile, lo porta su mari e laghi, e alcuni luoghi si raggiungono solo con essa.

Ogni labirinto ha la sua Mappa e la sua Bussola. La Bussola indica dove si trova il frammento della Triforza.

La Lettera è per la Vecchia di una grotta. Sceglila nella schermata secondaria e premi B davanti a lei per mostrargliela.

L'Anello blu dimezza i danni che Link subisce, l'Anello rosso li riduce a un quarto.

Il Bracciale della forza rende Link abbastanza forte da spostare grandi massi.

L'Orologio blocca i nemici, ma solo nella schermata in cui si trova Link.

Cosa si ottiene col pulsante B

Il Boomerang ferma la maggior parte dei nemici. Il Boomerang magico vola più lontano.

Le Bombe arrivano a quattro alla volta, e Link può portarne al massimo otto.

L'Arco scocca la Freccia o la Freccia d'argento, e ogni tiro costa una rupia. Alcuni nemici si sconfiggono solo con arco e frecce.

La Candela blu e la Candela rossa illuminano le stanze buie e lanciano fuoco. La blu funziona una volta per schermata, la rossa senza limiti.

Il Flauto, che il libretto chiama fischietto, è descritto solo come un misterioso oggetto magico.

L'Esca attira i nemici, ma alcuni la ignorano.

L'acqua della vita esiste come Pozione rossa e Pozione blu. Un sorso trasforma la rossa in blu, e bere la blu la esaurisce.

La Bacchetta magica è quella che usa il Wizzrobe. Insieme al Libro della magia, lancia fiamme.

Ora ricomponiamo la Triforza!

Uno schema mostra dove va il frammento di ogni livello nel triangolo: 1 e 2 in alto, 5 e 7 al centro, e 3, 6, 8 e 4 in basso.

Raccogliere un frammento rende rossi tutti i cuori di Link e lo riporta all'ingresso del labirinto.

Con tutti e otto i frammenti, il turbine del Flauto porta Link all'ingresso del nono labirinto.

Il mondo esterno

In superficie Link cerca gli ingressi dei labirinti che portano agli otto frammenti. La piccola mappa in alto a sinistra è il radar e indica dove si trova.

Portando Link al bordo dello schermo, l'immagine scorre alla scena successiva.

Nelle grotte vivono Vecchi, Vecchie e Mercanti. Per comprare, Link raccoglie l'oggetto che vuole. Per pagare un consiglio si mette sul prezzo, e senza abbastanza rupie viene ignorato.

Le fate delle sorgenti rendono di nuovo rossi tutti i cuori di Link.

Non tutte le grotte sono in vista. I passaggi che sembrano chiusi possono aprirsi se Link prova un altro oggetto.

I brutti ceffi che Link incontra nel mondo esterno

Tektite: quelli rossi saltano molto, quelli blu si muovono poco.

Octorok: rossi e blu, sputano tutti rocce e quelli blu sono più cattivi.

Leever: vive nel terreno, e quelli blu sono più forti.

Peahat: il fantasma di un fiore, che si può colpire solo quando sta fermo.

Moblin: un goblin dal muso di bulldog che vive nella foresta e lancia lance. Il libretto scrive Molblin.

Armos: un soldato mutato in statua di pietra, che si anima quando Link lo tocca.

Ghini: un fantasma del cimitero, di due tipi. Alcuni appaiono quando Link tocca le lapidi.

Lynel: un guardiano vicino al Monte Morte, la cui spada passa il piccolo scudo di Link.

Zora: metà pesce e metà donna, chiamata Zola nel libretto. Le sue sfere passano il piccolo scudo.

Massi cadenti: macigni che rotolano giù dal Monte Morte e non si possono distruggere.

Il mondo sotterraneo

In un labirinto il radar diventa il radar del labirinto e mostra la pianta quando Link ha la Mappa. L'indicatore LEVEL dà il numero del labirinto, e se è troppo difficile conviene uscire in fretta.

Facciamo un giro nel labirinto

Una candela illumina le stanze buie pesto. La schermata secondaria tiene traccia delle stanze che Link ha attraversato.

Un labirinto è fatto di molte stanze. Le uscite sono blocchi che Link può superare, saracinesche e porte chiuse a chiave, oppure semplici muri.

I labirinti custodiscono più della Triforza. A Link servono i Contenitori cuore che vi si trovano per sopravvivere al Monte Morte.

Gli appunti di Link presi da Impa nominano i nove labirinti: Aquila, Luna, Manji, Serpente, Lucertola, Drago, Demone, Leone e Monte Morte. Il libretto dice che la Mappa è molto più precisa degli appunti.

I nemici che attaccano Link nei labirinti sotterranei

Zol e Gel: uno Zol colpito si divide in due Gel.

Rope: un serpente velenoso che all'improvviso carica Link.

Vire e Keese: un Vire sconfitto si trasforma in due Keese.

Stalfos: uno scheletro con una spada per mano.

Wallmaster: una mano che afferra Link e lo riporta all'ingresso del labirinto.

Goriya: lancia boomerang, e quelli blu sono più forti.

Wizzrobe: il maestro del movimento, i cui incantesimi il piccolo scudo non para.

Darknut: un cavaliere il cui scudo respinge gli attacchi frontali.

Pols Voice: un fantasma dalle grandi orecchie che non sopporta i rumori forti.

Lanmola: un millepiedi gigante. Colpirlo alla testa non serve.

Like Like: inghiotte Link e gli mangia lo Scudo magico.

Gibdo: una mummia, e pure tosta.

Moldorm: un verme gigante che si accorcia a ogni colpo.

Dodongo: un rinoceronte gigante la cui pelle spessa respinge gli attacchi.

Manhandla: un fiore mangiauomini con quattro mani, che accelera man mano che le perde.

Aquamentus: un drago che alcuni chiamano unicorno. Spara raggi.

Patra: arriva in gruppo e vola in due formazioni diverse.

Digdogger: un enorme riccio di mare che si rimpicciolisce quando viene attaccato.

Gohma: un granchio enorme da colpire nel punto debole con un'arma speciale.

Gleeok: un drago con da due a quattro teste. Una testa mozzata continua a volare per aria.

Bubble: se tocca Link, lui non può sguainare la spada per un po'.

Trappole e statue di pietra: una trappola che si è mossa non si muove più finché non torna al suo posto, e intanto Link può passare.

E ora la lotta all'ultimo sangue con Ganon!

Ganon aspetta nelle profondità del Monte Morte. Secondo il libretto, la Spada magica e un altro oggetto bastano per sconfiggerlo.

L'ABC di The Legend of Zelda

La strategia completa per arrivare al livello 1: Aquila

Per prima cosa Link entra nella grotta proprio davanti al punto di partenza.

Dentro, un Vecchio dice a Link di prendere la spada.

Verso nord Link affronta prima nemici deboli. Poi va a est nella foresta, riparandosi dietro gli alberi, e prosegue verso nord combattendo per raccogliere tesori.

Più a nord, presso il lago, Zora attacca con le sue sfere. Oltre il lago c'è un ponte, e il libretto consiglia di combattere lì per fare il pieno di cuori.

Oltre il ponte, su un'isoletta, c'è Aquila, il labirinto del livello 1. Lì Link deve trovare la Mappa e la Bussola e prendere il frammento della Triforza senza lasciare indietro alcun tesoro.

Mappa per arrivare al labirinto sotterraneo del livello 2

Le rovine in alto a destra nella mappa stampata sono l'ingresso del livello 2. Link ci arriva costeggiando il bordo destro della mappa e attraversando la grande foresta.

Suggerimenti

I nemici grandi hanno spesso un punto debole. Prova vari tesori contro di loro finché uno funziona.

Alcune stanze dei labirinti hanno un capobanda. Se lo sconfiggi per primo, gli altri nemici della stanza spariscono.

Persone gentili nei labirinti danno consigli che svelano i punti deboli dei nemici.

La schermata secondaria si può aprire nel mezzo di un combattimento per passare a un oggetto migliore.

Molti ingressi dei labirinti sono tra le rovine, ma alcuni sono nascosti nel folto delle foreste o tra i monti.

La Zattera si vara solo da un pontile, e alcuni luoghi non si raggiungono senza di essa.

Il Flauto emette un suono strano, e si dice che apra dei passaggi.

L'acqua della vita cura tutto, perciò non si vende a chiunque. Link deve prima mostrare le sue credenziali, e il libretto non dice come.

Si dice che ci siano grotte ovunque in superficie, e Link le troverà se ha abbastanza forza.

Le grotte abitate hanno porte chiuse invisibili, e come aprirle resta un segreto.

All'inizio della partita, tornare spesso alla sorgente della fata rende il gioco molto più facile.

Le saracinesche sono di solito chiuse dalla magia di un nemico nella stanza, e si aprono appena Link lo sconfigge.

Le stanze della Mappa che Link non raggiunge indicano di solito un passaggio segreto in una stanza già attraversata.

Pols Voice ha un punto debole sorprendente, ma il libretto lo tiene segreto.