Npc_Hylia_Soldier_003
Per il remake di Ocarina of Time per Nintendo Switch 2.
Dove trovarlo
- Villaggio CalbaricoDa bambino
Villaggio Calbarico
Ehm... Ora sarà meglio smettere di ridere
in faccia a questo ragazzino...
Cosa dovrebbe raffigurare quella maschera? Se
c'è dietro qualcosa di losco, sappi che ti arresto!
Mh? Oh, ti serve qualcosa?
Con lo scudo Hylia in mano, scalare il Monte
Morte dovrebbe essere una passeggiata!
Soprattutto per un eroe come te!
Se vuoi scalare il Monte Morte, per prima cosa
devi munirti di uno scudo Hylia.
Se vuoi scalare il Monte Morte, ti servirà
uno scudo adatto. Puoi comprarlo nel borgo.
Uno scudo adatto?
Ci vediamo.
Hai mai sentito parlare dello scudo Hylia?
È forgiato in metallo, quindi è molto robusto.
Se dovessi ritrovarti sotto una pioggia di detriti
durante una delle eruzioni del Monte Morte, ti
servirà qualcosa di più resistente del legno. Fidati.
Puoi comprarne uno al bazar del borgo di Hyrule.
Se dici al proprietario che ti mando io, ti farà
un prezzo speciale.
Mi raccomando, signor eroe! Occhi aperti!
Parlandogli di nuovo
Oh! Se non erro, signor eroe... quello è
uno scudo Hylia!
Allora ormai sei pronto per scalare il Monte
Morte! Ora potrai salvare Hyrule! Ma non voglio
metterti troppa pressione... Ah ah ah!
Se ti capita di tornare al borgo, nella piazza
troverai un bazar. Lì vendono dell'ottima
attrezzatura. Dovresti farci un salto.
Parlandogli di nuovo
Aspetta un attimo... Sbaglio o ti sei procurato
uno scudo Hylia, valoroso eroe?
Il Monte Morte è un vulcano attivo, dovresti
saperlo. Devi avere con te uno scudo adatto!
Se hai bisogno d'altro, ti consiglio di tornare
al borgo. Nella piazza troverai il bazar, dove
vendono tutto ciò che ti serve e anche di più!
Parlandogli di nuovo
Ehi, signor eroe! Non hai ancora comprato
uno scudo adatto?
Se torni al borgo, troverai un bazar nella piazza.
Lì vendono tutto ciò che può servirti.
Uno scudo adatto?
Ci vediamo.
Per poter scalare il Monte Morte, è necessario
presentare l'autorizzazione della famiglia reale.
Se riesci a procurartene una, mostramela pure.
Per oltrepassare questo cancello, è necessario
presentare l'autorizzazione della famiglia reale!
Ah ah ah! Ma non sarà tanto facile ottenerla.
Parlandogli di nuovo
ALT! Accesso vietato a chi non possiede
l'autorizzazione della famiglia reale! Non hai letto...
Parlandogli di nuovo
Un attimo... Il cartello...
Parlandogli di nuovo
Ah! Dei vandali... hanno danneggiato il cartello!
Parlandogli di nuovo
Comunque sia... se vuoi oltrepassare questo
cancello, devi presentare l'autorizzazione
della famiglia reale!
Parlandogli di nuovo
Anche se dubito che la famiglia reale si scomodi
a rilasciare un'autorizzazione al primo ragazzino
che passa.
Parlandogli di nuovo
Alt! Da qui può passare solo chi possiede
l'autorizzazione della famiglia reale. Non hai letto
il cartello?
Parlandogli di nuovo
...
Parlandogli di nuovo
Ah ah ah! Scusa, sei solo un ragazzino. Forse
hanno usato parole troppo difficili per te.
Passandogli accanto
Ehi, signor eroe!
Passandogli accanto
Senti, per la maschera...
Passandogli accanto
Vorrei una maschera...
Passandogli accanto
Mh?
Passandogli accanto
Il sentiero è chiuso!
A proposito, signor Salva-Hyrule, vedo che stai
usando lo scudo Hylia.
Se ti capitasse di perdere uno scudo, puoi
sempre comprarne un altro al bazar del borgo.
Digli che ti mando io e ti faranno lo sconto!
E poi, non che ti debba sentire in debito per lo sconto,
ma... vorrei chiederti di farmi un piccolo favore...
Lo apprezzerei davvero tanto...
Che favore?
Ci vediamo.
Ho sentito dire che nel borgo hanno appena
aperto il negozio delle maschere della felicità.
Mio figlio mi sta tormentando per avere una
di quelle maschere che vanno tanto di moda,
ma io non ho proprio il tempo di andarci...
Se qualcuno ci facesse un salto, magari mentre si dirige al
bazar, per esempio, gliene sarei davvero grato. Ma capisco
di chiedere tanto.
M-Ma signor eroe! Non abbiamo ancora finito
di parlare!
Uhm... Sto cercando qualcuno disposto ad
andare al negozio delle maschere della felicità
al posto mio...
A proposito, signor eroe... Se vuoi scalare
il Monte Morte, assicurati di munirti dello
scudo Hylia, prima di iniziare...
A proposito, caro eroe... Se vuoi scalare
il Monte Morte, ti servirà uno scudo adatto.
È un vulcano attivo e le recenti eruzioni scagliano
detriti vulcanici ovunque, quindi ti servirà
uno scudo più robusto di quello di legno.
Se torni al borgo di Hyrule, nella piazza troverai
il bazar. Là vendono tutto ciò che ti può servire.
Chiederò loro di farti uno "sconto eroe" speciale.
Già che vai al borgo, mi faresti un favore?
Il bazar?
Che favore?
Ci vediamo.
È un negozio che si trova al borgo di Hyrule.
Vende tutto ciò che ti può servire.
Il proprietario è un mio caro amico. Se ti serve
uno sconto su uno scudo, consideralo fatto!
Non che tu debba sentirti in debito con me, per carità, ma...
se potessi farmi un piccolo favore, te ne sarei davvero grato...
Che favore?
Ci vediamo.
Ooops! È ora di tornare al lavoro!
Buona fortuna per le tue avventure, signor eroe!
Quella maschera...
Ci hai... ripensato?
Ah, quella maschera...
Mio figlio l'adora... Non vedo l'ora di andare
a casa e mostrargli finalmente cosa ho per lui!
Con Occhiali della verità
Ah ah ah! Che occhiali interessanti! Non dirmi
che ti permettono di vedere attraverso i muri!
Con Maschera teschio
Ah ah ah! Vuoi spaventare la gente che incontri?
Ma non avvicinarti alle guardie!
Con Maschera spaventosa
Ah ah ah! Che paura quella maschera!
Con Orecchie da coniglio
Ah ah ah! Belle orecchie. Ti stanno
d'incanto... Pfff!
Con Maschera Goron
Ah ah ah! Un Goron? Se vuoi far finta di essere
un Goron, dovresti imparare a rotolare!
Con Maschera Zora
Ah ah ah! Uno Zora? Oh, ti sorprende
che li conosca?
Con Maschera Gerudo
Ah ah ah! Ehi, hai davvero una bella maschera.
Devo dire che... mi piace molto!
Con Maschera Keaton
Ah ah ah! Ehi! Hai trovato un'altra di quelle
maschere? Che dire? Ti sta bene... Pfff!
Con Maschera coraggiosa
Ehi! Che cosa fai in giro con la maschera della
principessa Zelda? Potrei arrestarti per aver
impersonato un membro della famiglia reale, sai?
Con Maschera regale
Ehi! Che cos'è? Un bambino che indossa
una maschera di... sé stesso? Strano...
Con Maschera della verità
Il signor eroe ha una maschera niente male... ma preferisco
la mia maschera Keaton.
Con Maschera della verità
A essere sincero, mio figlio non mi ha mai chiesto quella
maschera... Ero io a volerla!
Dopo aver suonato Canzone della tempesta
Una tempesta!
Ma che succede?!
Cosa succede?!
Aaah!
Quando smette di piovere
Sono zuppo...
Quando smette di piovere
È stato orribile...
Quando smette di piovere
Mi ha quasi portato via!
Quando smette di piovere
Ma come è successo...
Quando si spaventa
Dopo aver suonato Canzone di Epona
Bel motivetto.
Dopo aver suonato Canzone di Epona
Te la cavi bene!
Dopo aver suonato Canzone di Epona
Complimenti.
Dopo aver suonato Bolero del fuoco
Bel motivetto.
Dopo aver suonato Bolero del fuoco
Te la cavi bene!
Dopo aver suonato Bolero del fuoco
Complimenti.
Dopo aver suonato Minuetto della foresta
Bel motivetto.
Dopo aver suonato Minuetto della foresta
Te la cavi bene!
Dopo aver suonato Minuetto della foresta
Complimenti.
Dopo aver suonato Preludio della luce
Bel motivetto.
Dopo aver suonato Preludio della luce
Te la cavi bene!
Dopo aver suonato Preludio della luce
Complimenti.
Dopo aver suonato Canzone di Saria
Bel motivetto.
Dopo aver suonato Canzone di Saria
Te la cavi bene!
Dopo aver suonato Canzone di Saria
Complimenti.
Dopo aver suonato Ode a un uomo di paglia
Piuttosto inusuale...
Dopo aver suonato Ode a un uomo di paglia
Mi piace!
Dopo aver suonato Ode a un uomo di paglia
Che strana musica...
Dopo aver suonato Notturno delle ombre
Bel motivetto.
Dopo aver suonato Notturno delle ombre
Te la cavi bene!
Dopo aver suonato Notturno delle ombre
Complimenti.
Dopo aver suonato Requiem dello spirito
Bel motivetto.
Dopo aver suonato Requiem dello spirito
Te la cavi bene!
Dopo aver suonato Requiem dello spirito
Complimenti.
Dopo aver suonato Canzone del tempo
Bel motivetto.
Dopo aver suonato Canzone del tempo
Te la cavi bene!
Dopo aver suonato Canzone del tempo
Complimenti.
Dopo aver suonato Serenata dell'acqua
Bel motivetto.
Dopo aver suonato Serenata dell'acqua
Te la cavi bene!
Dopo aver suonato Serenata dell'acqua
Complimenti.
Dopo aver suonato Ninna nanna di Zelda
La principessa...
Dopo aver suonato Ninna nanna di Zelda
Mh... Che musica dolce.
Dopo aver suonato Ninna nanna di Zelda
Fantastica.
Colpito da una freccia
Ma dai!
Colpito da una freccia
Come osi?
Colpito da una freccia
Basta!
Colpito dal fuoco
Ahia, scotta!
Colpito dal fuoco
Bruciaaa!
Colpito dal fuoco
Ora basta!
Accecato dalla luce
Che luce abbagliante!
Accecato dalla luce
Oooh!
Accecato dalla luce
Ma che...?
Spaventato
Cosa?!
Spaventato
Uoh!
Spaventato
Ngh!
Colpito dalla spada
Ma...!
Colpito dalla spada
Ti sembra il caso?
Colpito dalla spada
Ehi!
Nelle scene
Molla la maschera o la strada rimarrà chiusa.
Scusa se ti sono sembrato un po' infantile...
Ora puoi entrare e uscire quando vuoi.
Sei pronto a vendermi quella maschera?
Te la pagherò per quanto vale. Vendimela, dai.
Te la vendo.
Voglio tenerla.
Oh! Si direbbe che tu abbia il portarupie fin
troppo pieno! Forse è meglio che tu mi dia
la maschera... gratis?
È tutta tua.
Forse più tardi.
Grazie, signor eroe!
Oh! Non hai abbastanza spazio per tutte quelle
rupie... Vuoi consegnarmela adesso, o preferisci
aspettare?
È tutta tua.
Forse più tardi.
Vuoi vendermela? Sei un grande!
Ecco, questo è quanto ti devo...
Beh... Aspetterò! Tanto... aspettare è la mia
specialità.
Allora? Che c'è, signor eroe? Non vuoi darmi
la maschera?
Ehi, signor eroe!
Dato che ti sei preso la briga di passare a farmi
vedere la tua maschera Kea... come si chiama...
Mi auguro che tu abbia deciso di vendermela.
È così?
Te la vendo.
Voglio tenerla.
Umpf... Sei venuto qui solo per stuzzicarmi, allora?
Guarda che sono una persona molto paziente.
Se pensi che mi stufi facilmente, ti sbagli di grosso.
Ehi, signor eroe!
Quella... sarebbe una maschera Kea... come si
chiama? Ho sentito dire che adesso va tanto
di moda!
Ed è la maschera preferita di mio figlio.
Un attimo... Non sarai mica andato fino al borgo
solo per fare un favore a me, spero!
Senti, se ti va... Non è che potresti darmela?
Te la vendo.
Voglio tenerla.
Oh, mh... Quella che avevi prima... era per caso
una maschera Kea... come si chiama? O sbaglio?
Beh, se vuoi... Ehm, voglio dire, mi piacerebbe...
Sai cosa? Lasciamo stare.
Ah, senti. Se torni al borgo, mi faresti un grosso
favore se potessi andare al negozio di maschere
a prendermi una maschera per mio figlio...
Negozio di maschere?
Ci vediamo.
Non hai visto che nel borgo hanno aperto il
negozio delle maschere della felicità? Purtroppo
io non ho ancora avuto tempo di andarci.
Mio figlio fa i capricci perché vuole una di quelle
maschere... Se qualcuno riuscisse a passare di
là per prendermene una, lo apprezzerei molto.
Già che ci sei, ti sarei grato se potessi passare dal
negozio di maschere e prendermi una maschera
per mio figlio...
Uno scudo adatto?
Negozio di maschere?
Ci vediamo.
E senti, non dico che me lo devi per via dello sconto,
però... se potessi passare dal negozio di maschere
per farmi un piccolo favore, te ne sarei davvero grato...
Negozio di maschere?
Ci vediamo.
Innanzitutto, signor eroe, ti consiglio di
procurarti uno scudo adatto.
Parlandogli di nuovo
Mentre sei in giro in cerca di uno scudo adatto,
ti dispiacerebbe farmi un piccolo favore e passare
al negozio di maschere?
Uno scudo adatto?
Negozio di maschere?
Ci vediamo.
Mi sei stato davvero di grande aiuto! Non ho
molto tempo libero e non ce la faccio ad andare
al borgo per le commissioni.
Non vedo l'ora di regalare a mio figlio la maschera
Kea... o come si chiama! Ultimamente lo incrocio
di rado, arrivo sempre a casa tardi.
Oh! Grazie dell'aiuto, signor eroe!
Passandogli accanto
Ora la porto a casa...
Con Maschera Keaton
Ti arrendi, signor eroe? Se vuoi che ti apra
e ti lasci passare, devi darmi la maschera.
Non vuoi? Allora vedremo... Chi la dura la vince!
Con Maschera Keaton
Se solo avessi il tempo materiale per comprare una di quelle
maschere Kea... come si chiama, proprio come quella
di QUALCUNO qui... Ah, purtroppo non succederà mai...
Con Maschera Keaton
Ehi, signor eroe! Scusa per prima. Non è stato
molto maturo da parte mia, lo ammetto.
Il fatto è che... mio figlio mi avrà chiesto quella
maschera Kea... come si chiama almeno
un milione di volte...
Ma siccome sono di guardia al cancello, non ho
mai trovato il tempo di andargliela a comprare.
Certo, se fossi così gentile da vendermi la tua, te ne sarei
molto grato... ma capisco che sia una richiesta non da poco.