Npc_Kokiri_007

Che strana maschera... Non mi dispiace, però!

Oops! Non ti avevo visto!

Sembri un tipo tosto, signore! Sono un po'
invidioso, a dirla tutta... Anche io vorrei essere
grande e forte, così potrei uscire dalla foresta!

Noi Kokiri restiamo bambini per sempre.
Chissà se c'è un modo per diventare lo stesso
fortissimo...

Se fossi forte come te, di sicuro non avrei paura
di niente là fuori!

Devo diventare più forte!

Ehi, ma sei altissimo! Per caso, sei un... adulto?

Alcuni adulti hanno un aspetto strano...

Il mio compito è fare la guardia qui.

Il mondo al di fuori della foresta dei Kokiri
è pericoloso, devo assicurarmi che nessuno esca.

Però... anche la foresta pullulava di mostri.
È stato orribile.

Ehi, signore, tu sei stato davvero fuori
dalla foresta dei Kokiri? Sembri uno che se la sa
cavare, però.

Che paura ho avuto!

Che pace...

Però... sarà meglio parlare di travestimenti
più tardi.

Quegli occhiali fanno sembrare gli occhi
strani! I grandi proprio non li capisco...

Beh, non è il momento di parlare di queste
cose.

Che maschera è questa? E... ehm... come fai
a vedere quando la indossi?

Wow! Una maschera teschio? Come fai a
sopportare di averla addosso?!

Questa maschera è intagliata nel legno, no?
Scommetto che saprei farla anche io.

Stai indossando un accessorio sopra un cappello...?
Sei proprio un tipo strano, signore.

Ma come fanno a essere tutti così tranquilli dopo l'invasione
dei mostri? Sono l'unico che non riesce a calmarsi?

Ehi, la tua faccia è rotondissima!
Ah... è una maschera...

Che succede, signore? Sei pallidissimo.
Ah, ho capito. Stai indossando una maschera.

Quella maschera ha uno sguardo intensissimo!

Oooh, ma questa maschera è davvero carina!
Chi rappresenta? Da dove viene?
Ho tantissime domande!

Link? No, è impossibile... Però quella maschera
è davvero convincente.

Non ho intenzione di farti passare!

Conoscendoti, proveresti a usare una scorciatoia
e finiresti per perderti.

Ricordati ciò che ha detto il grande albero Deku.
I Kokiri non possono lasciare la foresta...

Cosa? Il grande albero Deku è... Stai mentendo!
Non può essere altrimenti!

Mmmh... Quindi sarebbe l'ultima richiesta
del grande albero Deku?

... E va bene.

Come faccio a rifiutare?

Però! Se succede qualcosa di brutto, promettimi
che tornerai subito a casa. Intesi?

Ah ah ah! Sto scherzando, Link!

Chi sei? Un intruso? Non fare scherzi!

Oh! Non ti avevo notato, Link!

Mi fa piacere vederti in forma. Anche qui stiamo
tutti bene, quindi non ti preoccupare.

O meglio, tutti tranne Mido. Non sta passando
un bel momento...

Che ne pensi di prenderti una pausa e goderti
casa tua? Non torni così spesso, dopotutto.

Eravamo tutti in pensiero! Non ti sei perso
là fuori, vero?

C'è qualcuno che può aiutarti se sei nei guai?

Giusto, c'è Navi. Come ho fatto a scordarmelo...
Allora sei a posto!

Sei riuscito a incontrare la famosa principessa
di cui parlavi?

Chissà che tipo è... Il grande albero Deku era
enorme, quindi presumo che lei sia ancora
più grande, no?

Bentornato!

Bentornato, Link!
Sai, hai un'aria più determinata...

Ehi! Come si sta fuori dalla foresta?

Sono sicuro che tu e Navi riuscirete a cavarvela
se vi perdete. Vi conviene, perché noi non
possiamo venire a cercarvi.

Noi non possiamo aiutarvi, ma sono sicuro
che tu e Navi ve la caverete!

Se succede qualcosa di brutto, promettimi
che tornerai subito a casa!

Ma mi ascolti o no?

Non puoi uscire dalla foresta!

Abbiamo promesso di obbedire a ciò che
ha detto il grande albero Deku: i Kokiri
non devono mai lasciare la foresta.

Questo significa che nessun Kokiri può
proseguire oltre!

Sì, lo vedo che hai una spada e uno scudo...

Ma io non ti ho mai chiesto di trovarli!
Mi sa che mi hai confuso con qualcun altro.

Mi fa piacere che tu abbia con te una spada
e uno scudo, ma...

Io non ti ho mai chiesto di procurarteli!
Mi sa che è stato qualcun altro.

Cosa? Hai una spada e uno scudo?

Bene. Non sono stato io a chiederti
di procurarteli. Non sarà che ti stai confondendo
con qualcun altro?

Ho capito che vuoi passare per andare a parlare
con il grande albero Deku...

Ma questa è la direzione sbagliata! Te l'ho già
detto, cos'è che non ti è chiaro?!

Sì, lo so che vuoi passare per andare a parlare
con il grande albero Deku.

Ti sei già scordato che questa è la strada
sbagliata? Girati e vai dalla parte opposta!

Eh? Vuoi passare per andare a parlare
con il grande albero Deku?

Beh, stai andando nella direzione opposta!
Fai dietrofront e prosegui dritto.

Come ha detto il grande albero Deku: "I Kokiri
non devono mai lasciare la foresta."

Quindi non posso farti passare!

Ehi!

Mh?

Non puoi passare!

Non ti faccio passare!

Dove pensi di andare?!

Fermo, fermo, fermo!

Chi sei? Che cos'hai sugli occhi?
Non fare scherzi!

Che cos'hai in faccia? Dov'è la bocca?!

Che cos'hai in faccia? Ti hanno trasformato
in un mostro?!

Che cos'hai in faccia? Come fai a respirare?!

Quelle sono... orecchie? Averne un paio in più
ti aiuta a sentire meglio?!

Il grande albero Deku ha detto che non possiamo lasciare
la foresta e io so perché.

Il mondo esterno è pieno di pericoli... Voleva che rimanessimo
qui al sicuro.

Chi sei? Se avessi visto qualcuno
con un faccione simile qui intorno, me lo
ricorderei...

Chi sei? Ti vedo pallido... stai bene?

Chi sei? Non ho mai visto nessuno simile a te.

Chi sei? Hai un'aria... regale.

Chi sei? So perfettamente che non sei il vero
Link! Non fare scherzi!

Bella canzone.

Forte...

Sei proprio bravo!

Bella canzone.

Forte...

Sei proprio bravo!

Bella canzone.

Forte...

Sei proprio bravo!

Bella canzone.

Forte...

Sei proprio bravo!

Questa la conosco.

È la Canzone di Saria!

La nostra preferita!

Che suoni misteriosi...

Interessante.

L'hai inventata tu?

Bella canzone.

Forte...

Sei proprio bravo!

Bella canzone.

Forte...

Sei proprio bravo!

Bella canzone.

Forte...

Sei proprio bravo!

Bella canzone.

Forte...

Sei proprio bravo!

Bella canzone.

Forte...

Sei proprio bravo!

Cosa...?

Basta!

Eeeh?!

Brucia!

Urgh!

Scotta!

Ah!

Ehi!

Non vedo niente!

Ah!

Uoh!

Oh!

Ah!

Ehi!

Che freddo!

Eh?

Ehi!

Ah!