Npc_Goron_002
Per il remake di Ocarina of Time per Nintendo Switch 2.
Dove trovarlo
- Santuario del Fuoco
- Città dei GoronDa adulto, Da bambino
Città dei Goron · Da adulto
Quando Darunia sarà tornato, puoi star certo
che festeggeremo senza sosta! A proposito,
dovrei esercitarmi a ballare.
Tu sì che hai stile. Quell'accessorio mi fa venire
ancora più voglia di festeggiare!
Ballo e mangio, mangio e ballo...
Questa sì che è vita!
Perché non ti unisci a me? Devi solo rilassarti e
lasciare che la musica ti trasporti!
Ora che quel drago malvagio non è più
un pericolo per noi, posso finalmente deliziare
la città dei Goron con le mie mosse di ballo!
Parlandogli di nuovo
Ehi, come va?
Ma guarda un po' chi si rivede! Non potrò mai
ringraziarti abbastanza per avermi liberato
al Santuario del Fuoco.
Stento a credere che quel ragazzino di tanti anni
fa ora sia cresciuto... così tanto! Hai addirittura
sconfitto un drago malvagio!
Hai salvato la città dei Goron, ragazzo! Sei un
vero eroe! Non dimenticherò mai quello che hai
fatto per noi!
Ma nel frattempo... dovrei lavorare sulle mie
mosse di ballo, se voglio sorprendere tutti alla
festa in onore del capo!
Come...? Cos'è successo?
Vorrei tanto tornare ai bei vecchi tempi...
Quando potevo divorare montagne di arrocciosti
fino a scoppiare...
Ti prego... Non mangiarmi! Ti ricordo che
le rocce non sono facili da digerire...
Passandogli accanto
Che bello essere a casa!
Passandogli accanto
Libertà!
Con Maschera della verità
Non ho ancora deciso come ballerò alla festa, ma per ora
basta che gli altri pensino che io mi stia esercitando.
Città dei Goron · Da bambino
Ho lo stomaco pieno di rocce e di felicità!
Ma non potrei mai rifiutare un assaggio di quella
prelibata pietra rossa...
Posso dare un morsino? Sarà minuscolo,
lo giuro.
Ma nella mia pancia c'è sempre spazio per
una deliziosa pietra rossa...
Parlandogli di nuovo
Ho mangiato più arrocciosti di quanto potessi mai
immaginare! Questa sì che è vita, ragazzino!
Grazie per aver risolto la questione dei dodongo,
ragazzino! Ora possiamo tornare a girovagare
per la caverna senza temere per le nostre vite!
Potremo persino farci delle scorte di arrocciosti
e mangiarne fino a quando ci faranno male le
mandibole... Non so davvero che cosa dire...
STO VIVENDO UN SOGNO!
A proposito di cibo, quella pietra rossa te l'ha
data il capo?
Sarò onesto. In questo momento, avrei una gran
voglia di mangiare un delizioso arrocciosto della
caverna dei dodongo...
Stai cercando di risollevarmi il morale con quello
strano travestimento? Che gentile!
Oh! Scusa, ragazzino. Il mio stomaco non fa che
brontolare oggi. Sembra che abbia molto da
dire...
Urgh... Il mio stomaco sta brontolando di nuovo.
Il mio stomaco continua a brontolare...
Di mattina
E tu cosa ci fai qui? Sei venuto a bruciare
energie già di prima mattina? Beh, cerca di non
cadere.
Di giorno
E tu cosa ci fai ancora qui? Ti ho detto che è
pericoloso. Poi non prendertela con me se cadi.
Di sera
E tu cosa ci fai qui?! Mi hai fatto prendere
uno spavento... Ora non riuscirò più a dormire.
Acciroccia... Dove sarà finita quella deliziosa
pietra rossa che era proprio qui?
La mia solita fortuna. Sono salito fin qui per fare
uno spuntino ed è scomparsa.
Urgh...
Scusa... Per caso hai sentito suoni strani provenire
dal mio stomaco?
Ti ho già detto che quassù non è sicuro per te!
Poi non venire a piangere da me se cadi giù.
Ehi, non puoi scorrazzare in un posto come
questo, ragazzino. È pericoloso!
Parlandogli di nuovo
La pietra rossa che era qui è scomparsa e in più
ho finito gli arrocciosti della caverna dei dodongo.
Questo sì che è un guaio...
Sei ancora qui? Non ho più nulla da dirti.
Se hai delle questioni importanti di cui parlare,
ti consiglio di rivolgerti al capo.
Il capo?
Ci vediamo.
Hai già dimenticato cosa ti ho detto?
Oh, andiamo! Nessuno canta e balla come lui.
È l'inimitabile Darunia, il nostro capo!
Ultimamente, però, si è chiuso in una stanza
giù in fondo e non intende uscire.
Mmmh... chissà. Se capisce che si tratta di
un travestimento, potresti perfino ottenere
l'effetto contrario...
Qualcuno dovrebbe convincerlo a venire fuori
da lì... Pensi di riuscirci?
Attento a dove cammini!
Parlandogli di nuovo
Sono abbastanza impegnato in questo momento.
Se hai delle domande, puoi rivolgerti al capo.
Il capo?
Ci vediamo.
Passandogli accanto
Ce l'hai fatta!
Con Maschera della verità
Prima o poi abbasserà la guardia e io potrò dare un morso
a quella pietra! Eh eh eh...
Con Orecchie da coniglio
Sai, è incredibile che tu sia salito fin qui
indossando quel travestimento, piccoletto.
Con Maschera regale
Ti sei messo quell'affare per tirare su di morale
il capo? Speri di farlo uscire dalla sua stanza?
Potrebbe non funzionare...
Con Maschera coraggiosa
Credi che una maschera del genere riuscirà
a tirare su di morale il capo e convincerlo a
uscire da quella stanza?
Con Maschera regale
Ah! Se glielo chiedi con quell'espressione
inoffensiva, forse potresti convincere il capo
a uscire da quella stanza...
Santuario del Fuoco · Da adulto
Scotta, scotta, scotta!
Ahi!
Attento...
Aaah!
Gah!
Smettila!
Uaaah!
Aaah!
Urgh!
Brrrr!
Iiih!
Uaaah!
Uah!
Ehi...
Argh!
Quando si spaventa
Quando il nemico se ne va
Fiuuu... Per un pelo.
Quando il nemico se ne va
Che paura ho avuto...
Quando il nemico se ne va
Fiuuu...
Dopo aver suonato Canzone di Epona
Che melodia rilassante.
Dopo aver suonato Canzone di Epona
Acciroccia, che bravo.
Dopo aver suonato Canzone di Epona
Bella canzone!
Dopo aver suonato Bolero del fuoco
Che melodia divertente!
Dopo aver suonato Bolero del fuoco
Acciroccia, che bravo!
Dopo aver suonato Bolero del fuoco
Bella canzone!
Dopo aver suonato Minuetto della foresta
Che melodia divertente!
Dopo aver suonato Minuetto della foresta
Acciroccia, che bravo!
Dopo aver suonato Minuetto della foresta
Bella canzone!
Dopo aver suonato Preludio della luce
Che melodia divertente!
Dopo aver suonato Preludio della luce
Acciroccia, che bravo!
Dopo aver suonato Preludio della luce
Bella canzone!
Dopo aver suonato Canzone di Saria
La preferita del capo.
Dopo aver suonato Canzone di Saria
Adoro quella canzone.
Dopo aver suonato Canzone di Saria
♪ La la la, la la la! ♪
Dopo aver suonato Ode a un uomo di paglia
Che canzone insolita...
Dopo aver suonato Ode a un uomo di paglia
Come s'intitola?
Dopo aver suonato Ode a un uomo di paglia
Che suoni misteriosi...
Dopo aver suonato Notturno delle ombre
Non è molto divertente...
Dopo aver suonato Notturno delle ombre
Acciroccia, che bravo!
Dopo aver suonato Notturno delle ombre
Bella canzone!
Dopo aver suonato Requiem dello spirito
Non è una melodia allegra.
Dopo aver suonato Requiem dello spirito
Acciroccia, che bravo!
Dopo aver suonato Requiem dello spirito
Bella canzone!
Dopo aver suonato Canzone del tempo
Che melodia divertente!
Dopo aver suonato Canzone del tempo
Acciroccia, che bravo!
Dopo aver suonato Canzone del tempo
Bella canzone!
Dopo aver suonato Serenata dell'acqua
Che melodia divertente!
Dopo aver suonato Serenata dell'acqua
Acciroccia, che bravo!
Dopo aver suonato Serenata dell'acqua
Bella canzone!
Dopo aver suonato Ninna nanna di Zelda
L'ho già sentita prima...
Dopo aver suonato Ninna nanna di Zelda
Che melodia familiare...
Dopo aver suonato Ninna nanna di Zelda
Mica male!
Colpito da una freccia
Occhio!
Colpito da una freccia
Basta!
Colpito da una freccia
Ma che ti prende?
Nemico vicino
Via da qui!
Nemico vicino
Aaah!
Nemico vicino
Aiuto!
Colpito dal fuoco
Ehi!
Colpito dal fuoco
Dai...
Colpito dal fuoco
Cosa vuoi da me?!
Accecato dalla luce
Ah!
Accecato dalla luce
È accecante!
Accecato dalla luce
I miei occhi!
Spaventato
Oh!
Spaventato
Ehi!
Spaventato
Ah!
Colpito dal ghiaccio
Ah!
Colpito dal ghiaccio
Ahio!
Colpito dal ghiaccio
Ma che freddo!
Colpito dalla spada
Ahi!
Colpito dalla spada
Ehi!
Colpito dalla spada
Finiscila!
Quando si spaventa
Dopo aver suonato Canzone di Epona
Che bellezza!
Dopo aver suonato Canzone di Epona
Che bella melodia!
Dopo aver suonato Canzone di Epona
Che bravo!
Dopo aver suonato Bolero del fuoco
Che bellezza!
Dopo aver suonato Bolero del fuoco
Che bella melodia!
Dopo aver suonato Bolero del fuoco
Che bravo!
Dopo aver suonato Minuetto della foresta
Che bellezza!
Dopo aver suonato Minuetto della foresta
Che bella melodia!
Dopo aver suonato Minuetto della foresta
Che bravo!
Dopo aver suonato Preludio della luce
Che bellezza!
Dopo aver suonato Preludio della luce
Che bella melodia!
Dopo aver suonato Preludio della luce
Che bravo!
Dopo aver suonato Canzone di Saria
Che ritmo!
Dopo aver suonato Canzone di Saria
Ho voglia di ballare!
Dopo aver suonato Canzone di Saria
♪ Rock and roll! ♪
Dopo aver suonato Ode a un uomo di paglia
Che melodia strana...
Dopo aver suonato Ode a un uomo di paglia
Ma che canzone è?!
Dopo aver suonato Ode a un uomo di paglia
Che suoni misteriosi...
Dopo aver suonato Notturno delle ombre
Che suono malinconico.
Dopo aver suonato Notturno delle ombre
Che bella melodia!
Dopo aver suonato Notturno delle ombre
Che bravo!
Dopo aver suonato Requiem dello spirito
Ha un che di malinconico.
Dopo aver suonato Requiem dello spirito
Che bella melodia!
Dopo aver suonato Requiem dello spirito
Che bravo!
Dopo aver suonato Canzone del tempo
Che bellezza!
Dopo aver suonato Canzone del tempo
Che bella melodia!
Dopo aver suonato Canzone del tempo
Che bravo!
Dopo aver suonato Serenata dell'acqua
Che bellezza!
Dopo aver suonato Serenata dell'acqua
Che bella melodia!
Dopo aver suonato Serenata dell'acqua
Che bravo!
Dopo aver suonato Ninna nanna di Zelda
Che bellezza!
Dopo aver suonato Ninna nanna di Zelda
Che bella melodia!
Dopo aver suonato Ninna nanna di Zelda
Che bravo!
Colpito da una freccia
Occhio!
Colpito da una freccia
Basta!
Colpito da una freccia
Ma che ti prende?
Colpito dal fuoco
Oh!
Colpito dal fuoco
Ma dai...
Colpito dal fuoco
Ma cosa fai?!
Accecato dalla luce
Aaah!
Accecato dalla luce
Nooo!
Accecato dalla luce
Non ci vedo!
Spaventato
Oh!
Spaventato
Ehi!
Spaventato
Ah!
Colpito dal ghiaccio
Ah!
Colpito dal ghiaccio
Ahio!
Colpito dal ghiaccio
Ma che freddo!
Colpito dalla spada
Ahi!
Colpito dalla spada
Ehi!
Colpito dalla spada
Finiscila!
Nelle scene
Mi sembrava di aver sentito delle esplosioni, ma
non mi sarei mai aspettato che un Hylia venisse
a salvarmi!
Eh?! Non può essere... Non sarai mica quel
ragazzino di sette anni fa?
Beh, suppongo che non abbia importanza, se sei
qui per aiutarci!
Purtroppo non ho nulla da regalarti in cambio,
ma posso darti delle informazioni utili.
In giro per il santuario, troverai degli interruttori
così rocciosi che nemmeno un Goron come me
potrebbe schiacciarli.
Ma io so come fare! Per attivarli, devi colpirli
con un oggetto grosso e pesante!