Grande Fée
Grande Fée est un personnage d'Ocarina of Time sur Nintendo 64, présent à Fontaine Royale des Fées.
Bienvenue Link! Je suis la divine Fée de la Force!
Je vais t'enseigner une nouvelle technique d'attaque.
Qu'il en soit ainsi!
| Lieux | Fontaine Royale des Fées |
|---|---|
| English | Great Fairy |
| Français | Grande Fée |
| Deutsch | Fee |
| 日本語 | 大妖精 |
Donne à Link
Feu de Din
Vent de Farore
Amour de NayruCe qu'ils disent
Mais prends garde: en concentrant ton attaque, le niveau de magie diminuera!
Hé, mon garçon! Tu es un messager de la Famille Royale, n'est-ce pas?
Si tu retournes au château, va rendre visite à l'une de mes amies vivant dans le coin.
Elle se fera une joie de te donner un petit quelque chose!
Si les batailles un jour t'épuisent, j'apaiserai tes blessures!
Bienvenue Link! Je suis la divine Fée de la Sagesse!
Je vais accroître ta puissance magique.
Qu'il en soit ainsi!
Votre puissance magique a augmenté! Vous disposerez à présent d'une puissance magique deux fois plus importante!
Bienvenue Link! Je suis la divine Fée du Courage!
Je vais renforcer ton endurance.
Qu'il en soit ainsi!
Tes blessures seront désormais réduites de moitié.
Bienvenue Link! Je suis la Divine Fée des enchantements!
Je t'offre un sortilège. Utilise-le avec soin.
Souviens-toi, le Vent de Farore ne fonctionne que dans les donjons possédant une carte.
Le Feu de Din consumera tes ennemis et certains obstacles!
L'Amour de Nayru ne fonctionne que pendant un court instant, alors prends-en soin!
Toutes les répliques et où elles sont dites, dans le script complet
Dans les guides officiels
Les Grandes Fées donnent le Feu de Din près du Château d'Hyrule, la jauge de magie au sommet du Mont du Péril, le Vent de Farore à la Fontaine Zora et l'Amour de Nayru dans le désert.
The Legend of Zelda: Ocarina of Time Official Nintendo Player's Guide (Nintendo of America, 1998), p. 45
La Grande Fée de la Fontaine Zora donne à Link le Vent de Farore.
The Legend of Zelda: Ocarina of Time, Prima's Official Strategy Guide (Prima Publishing, 1998), p. 38
La Grande Fée de la fontaine au sommet, appelée avec la Berceuse de Zelda, apprend à Link l'attaque tourbillon, qui bat les ennemis d'un coup et active aussi les interrupteurs.
Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998), p. 43, Traduit par 101Leafy
La fée du sommet envoie Link chez son amie près du château : au cul-de-sac sur le chemin du château, il fait sauter le rocher qui bloque une grotte, et cette fée lui donne le Feu de Din.
Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998), p. 43, Traduit par 101Leafy
À la fontaine de la Fontaine Zora, Link joue la Berceuse de Zelda et la fée lui donne le Vent de Farore.
Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998), p. 52, Traduit par 101Leafy
Les Grandes Fées attendent dans des grottes et apparaissent quand Link joue la Berceuse de Zelda sur le symbole de la Triforce, et lui donnent des pouvoirs magiques ou de nouvelles techniques.
Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998), p. 108, Traduit par 101Leafy