Gorons

Les plantes du coin sont des Choux-Péteurs. Elles peuvent exploser et ne poussent que sur cette montagne.

Leur fruit est l'essence même des célèbres bombes.

Mais un non-Goron ne peut se servir d'un tel engin!

Ces plantes ne poussent que dans les endroits sombres... Mais celle-ci est une des rares exceptions.

Les plantes du coin sont des Choux-Péteurs. Elles peuvent exploser et ne poussent que sur cette montagne.

Ces plantes ne poussent que dans les endroits sombres, comme les cavernes, mais celle-ci est une des rares exceptions.

Grâce au célèbre Bracelet Goron, même un petit gars comme toi pourrait les soulever avec A.

Oh?

Les visiteurs se font rares! D'où viens-tu?

La forêt?

C'est quoi une "forêt"?

Hein?

On y trouve des "arbres" et des "plantes"?

Heu... Tu me parles de quoi, là? Ici il y a bien des Choux-Péteurs...

Mais les Bâtons Mojo c'est super rare dans l'coin!

Le Chef s'est cloîtré dans son antre après avoir dit: "J'attends le messager de la Famille Royale!"

C'est dingue! T'as détruit les Dodongos? Je peux t'appeller Grand Frère?

Si tu veux en savoir plus sur les Gorons, va dans notre village!

Le Village Goron est au bout du chemin. C'est à deux pas!

Comment va le chef? ...... Je vois...

Au fait, connais-tu la musique qui vient de ce tunnel? Nous l'adorons tous!

Tu ne m'auras jamais! Tu es au service de Ganondorf!

Comment peux-tu me faire ça? Tu es aux ordres de Ganondorf!

Entends mon nom et tremble car je suis...

Link! Héros des Gorons!

B-b-b-bouuu hoouuuu!

Il y a très longtemps de ça, un gros dragon nommé Volcania vivait dans cette montagne.

Ce dragon était très méchant! Il mangeait les Gorons!

Mais avec un marteau gigantesque, le héros des Gorons... Vlan! Paf! Boum!

Il en a fait de la purée... C'est peut-être une légende mais c'est vrai!

J'le sais parce que mon pôpa à moi c'est un descendant de ce héros!

Ils ont tous été emmenés dans le Temple du Feu...

Pendant que pôpa était dehors... Les soldats de Ganondorf sont arrivés et ils ont enlevé tout le monde!

Ils vont tous se faire manger par Volcania!

Pôpa dit que c'est Ganondorf qui a réveillé le dragon...

Pour faire peur aux autres races, Ganondorf va donner les Gorons en pâture à Volcania!!!

Pôpa est allé au Temple du Feu pour les sauver...

Aide-nous, Link! En échange, je te donne cette tunique résistante au feu!

Merci, Link!!

Ne me mange pas! Ne me mange pas! Ne me mange pas! Ne me mange pas!

J'ai un goût atroce!

Alors? Tu l'as ta pierre rouge? Fais-moi goûter! Fais-moi goûter!

Non? Beeeuuuuhhhh!

Oh? Tu es venu me sauver? Je peux partir?

Je suis venu vendre des bombes... En veux-tu?

Mon boulot c'est de dévaler le long de la montagne avec un Chou-Péteur dans les dents. Je dois foncer dans l'rocher et...

BOOOUUUM!

Mais...j'suis un peu lent... Mon Chou-Péteur explose trop tôt et mes dents...bah...comment dire... Elles sont nazes, quoi!

Je reste ici pour faire de l'ombre aux Choux-Péteurs. Ouais...c'est mon boulot à moi!

Tu veux m'poser une question?

Chou-Péteur?
Caverne Dodongo?

As-tu vu l'entrée d'une caverne sur ton chemin? Hé ben, c'etait la Caverne Dodongo.

Comme il n'y a que très peu de lumière là-dedans, les Choux- Péteurs poussent comme du chiendent!

Oh...J'ai si faim...

Tout le monde crève la dalle ici. Nous sommes devenus une race en voie d'extinction... Faut nous protéger!

On ne peut plus entrer dans les carrières de la Caverne Dodongo, notre garde-manger!

On doit alors se contenter de graviers, et ça c'est dur...

Les meilleurs rochers, à la fois nutritifs et délicieux, sont dans la Caverne Dodongo! Mais c'est de l'histoire ancienne...

Nous sommes tous devenus de vrais gourmets! Il est alors impossible d'avaler autre chose que de la pierre Dodongo!

Beuhh... Je me taperais bien un gigot de caillasse de la Caverne Dodongo!

Hé!

C'est dangereux par ici! Un petit gars comme toi pourrait tomber n'importe où!

Attends! Tu ne serais pas venu pour manger notre pierre rouge, par hasard? Dommage! Elle n'est plus là!

Quoi? Tu n'es pas ici pour ça?

Tu cherches la Pierre Ancestrale? Il doit s'agir de la pierre rouge si appétissante qui était là!

J'avais si faim alors je me suis dit: "une p'tite bouchée de cette belle pierre, personne ne le saura!" Mais elle avait déjà disparu!

Je crois que le Chef l'a cachée.

Il dit toujours que ça rend les frères complètement dingues de regarder cette pierre rouge par ces temps de famine.

J'ai si faim que je ne pense qu'à manger!

Adresse-toi au Chef pour les histoires compliquées.

S'il est de mauvaise humeur, il risque de se fâcher pour un rien. Et là...tu seras mal.

Je connais son SECRET.

Il n'en a peut-être pas l'air, mais il adore danser! S'il entend une belle mélodie, qui sait ce qu'il se passera!

Je crois que le Chef adore la musique de la forêt...

Ha! C'était le bon vieux temps... Cette musique me rend nostalgique.

Alors on peut entrer dans la caverne maintenant? T'es un génie! Je me demande bien comment tu as fait!

Je comprends maintenant! Il fallait lancer la bombe du haut de la falaise...D'accooooord! On aurait dû y penser plus tôt!

Quoi?

Ton nom c'est aussi Link?

Alors tu dois être le légendaire tueur de Dodongos, Link!

Mon pôpa c'est Darunia... Tu te souviens de lui?

Pôpa m'a appellé Link en souvenir de ton courage!

C'est un super nom! Je l'aime trop!

Link, tu es le héros des Gorons! Je suis très fier de te rencontrer!

Tu peux me signer un autographe? Ecris juste... "Pour mon ami... Link, le Goron"

Ho...

Pardon...c'est peut-être pas le moment de te demander ça...

Mon pôpa est parti dans le Temple du Feu. Il y a un dragon là-bas!

Si personne ne va l'aider, il va se faire croquer!!

Pôpa m'a dit de ne laisser personne le suivre, mais...

Tu es le seul, Link, à pouvoir sauver tout le monde!

Je suis sûr que le patron de la boutique sera prêt à t'aider. Il se cache quelque part!

Maintenant je vais te dire où se trouve le passage secret menant au Temple du Feu!

Essaie de bouger la statue dans l'antre de mon Pôpa!

Frère Link! Pôpa est revenu! Tout le monde est revenu!

Pôpa et toi avez vaincu le dragon! Tous les deux!

Quand j'serai grand, je s'rai fort comme toi, Link!