Site et recherches par 101Leafy.

Gerudos

Cette page réunit les Gerudos sans nom propre d'Ocarina of Time sur Nintendo 64, présents à forteresse Gerudo et Vallée Gerudo.

J'ai vu comment tu as évité les gardes. Tu es fort et rapide.

J'ai toujours pensé que les mâles n'étaient que des larves! Tous sauf le Grand Ganondorf, bien sûr! Mais tu m'as prouvé le contraire...

Nabooru l'exaltée, notre chef, m'a confié la garde de cette forteresse.

Nabooru est le bras droit du grand Ganondorf, Roi des Voleurs Gerudo.

Son quartier général se trouve dans le Temple de l'Esprit, au-delà du désert...

A mon avis...tu aimerais devenir un Gerudo! J'me trompe? Alors c'est chose faite!

Prends donc ceci. C'est une carte de membre Gerudo. Toutes les pièces de la forteresse te seront désormais accessibles!

Lieuxforteresse Gerudo, Vallée Gerudo (Link enfant)
EnglishGerudo
FrançaisGerudos
DeutschGerudo
日本語ゲルド族

Donne à Link

Ce qu'ils disent

Tu es désormais libre d'emprunter la porte du désert.

Tu trouveras dans le désert le Temple de l'Esprit. Nabooru l'exaltée y a élu domicile.

C'est parti... Bonne chance, le nouveau! Ha ha ha ha ha!

Tu n'as pas assez d'argent! Reviens les poches pleines.

Veux-tu tenter ta chance pour 20 Rubis?
Oui
Non

Fantastique! De toute beauté! Tu es un archer d'exception!

Ceci te sera d'une grande aide...

# points... Pas mal...enfin...bof.

Toutes les répliques et où elles sont dites, dans le script complet

Dans les guides officiels

Des voleuses qui gardent la forteresse ; une flèche étourdit une garde.

The Legend of Zelda: Ocarina of Time Official Nintendo Player's Guide (Nintendo of America, 1998), p. 90

Un peuple de guerrières voleuses cachées dans une forteresse de roche au bord du désert ; leur chef est Nabooru et elles servent Ganondorf.

Die Gerudo dienen Ganondorf, dem König der Diebe.

Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998), p. III, Traduit par 101Leafy