Banque 40 : Cité d'Hyrule

Plif! Plaf!
De droite à gauche...

Plif! Plaf!
Ça n'en finit pas!

Plif! Plaf!
Même si la population augmente...

Plif! Plaf!
Ça ne change rien pour moi!

Bienvenue!

Ici, tu peux souscrire un abonnement
au "Tesshin News"!
Tu y trouveras des tonnes d'infos
pratiques très utiles aux aventuriers!
C'est 200 Rubis, seulement!

Et voilà! Tu es abonné!

Ah? Bon.

Si l'envie t'en prenait, reviens
t'abonner! C'est dans ton intérêt!

Merci! Tu es à présent abonné
au Magazine Tesshin!
Le rythme de parution est plutôt
irrégulier, alors passe me voir souvent!
Allez, au plaisir!

Si tu n'as pas assez d'argent, tu ne
peux pas t'abonner. Je suis désolé.

Bonjour!
Le nouveau numéro vient de paraître!

Je suis désolé, mais le nouveau
Tesshin News n'est pas encore arrivé.
Maître Tesshin n'en fait qu'à sa tête...
Mais va le voir si tu veux t'entraîner.

Tu possèdes tous les Tesshin News!
Quelle collection!
Alors, ça t'a été bien utile, pas vrai?
Tu en sais beaucoup, maintenant!

Le facteur porte le courrier à domicile!
Vif comme le vent, dans toute la ville!

Livraison plus rapide qu'un éclair!
Le facteur infaillible et ponctuel!

Je me faufile, faufile, faufile!
Je suis l'facteur au pied agile!

Cours, saute, livre, quel labeur!
Une dure journée pour le facteur!

En un clin d'œil, le courrier est là!
De la livraison, le facteur est roi!

Dans tout Hyrule on le salue!
C'est le facteur le plus connu!

Par tous les temps et à toute heure!
Hier comme demain, toujours facteur!