Site et recherches par 101Leafy.
Majora's Mask N64 › Script › Office du Tourisme, Homme maudit par les Araignées et Le vendeur de Haricots Magiques (Script)

Office du Tourisme, Homme maudit par les Araignées et Le vendeur de Haricots Magiques

84 boîtes de dialogue de Majora's Mask N64, dans l'ordre où le jeu les range.

Où se joue cette partie

Homme maudit par les Araignées

Ah! Aidez-moi! Je ne suis pas un monstre!

La malédiction de l'araignée... Elle m'a rendu comme ça...

A l'intérieur... Les maudites araignées dorées... Trouve-les toutes et élimine-les! Vite!

Et lorsque tu les tues... N'oublie pas... Les Jetons Araignées... Ils contiennent leur esprit...

Si tu lèves la malédiction... Je t'apprendrai quelque chose... Vite, je t'en prie, c'est affreux...

Là dedans... Les dorées... Les araignées maudites... Tue-les toutes. Rends-moi ma vraie forme...

Rends-moi... ma véritable forme... Je t'apprendrai quelque chose d'utile. Aide-moi, par pitié...

Ohhh! J'ai été sauvé! J'ai cru que j'allais mourir...

Vois-tu, il y a quelque temps, un type m'a dit que je pouvais devenir riche et il m'a donné ce masque.

Il a dit que les instructions étaient quelque part ici, mais quand j'ai regardé, j'ai été maudit!

Si j'avais su que ce serait une telle épreuve, je ne l'aurais jamais pris! Tiens, prends-le... Prends-le!

J'en ai assez de tout ça...

Dès que je peux, je rentre chez moi. Oui, le plus vite possible!

Ohhh! Tu m'as sauvé! J'ai bien cru que j'allais y passer...

Vois-tu, il y a quelques temps, un type m'a dit que je pouvais devenir riche et il m'a donné ce masque.

Il a dit que les instructions étaient quelque part ici, mais quand j'ai regardé, j'ai été maudit!

Si j'avais su que ce serait une telle épreuve, je ne l'aurais jamais pris! Tiens, je m'en débarrasse!

Dès que je suis calmé, je m'en débarrasse.

Rrr-Ouaff! Maître stupide... Ses yeux sont toujours emplis de cupidité et de convoitise...

Rrr-Ouaff! J'en ai assez de ce maître stupide.

Qu'est-ce qu'un chien de course comme moi fait ici?

Comme le ranch me manque...

Le vendeur de Haricots Magiques

Et bien... chomp, chomp... Vous êtes mon premier client depuis looongtemps!

Avez-vous besoin de Haricots Magiques? Ils germent dès que vous les arrosez. C'est garanti. Garanti...

Mmm, je vous donne un échantillon gratuit. Essayez de le planter dans de la terre meuble. Vous pourrez en acheter d'autres plus tard.

Mmm...Alors comme ça tu as apprécié mes Haricots Magiques et tu es venu en acheter d'autres?

C'est 10 Rubis pour une graine.

Je prends
Non merci

Mmm...Si tu changes d'avis, reviens donc en acheter.

Mmm... Tu n'as pas assez de Rubis.

Tu peux les planter quand tu veux, mais si tu ne les arroses pas, les feuilles ne pousseront pas.

Mmm... Tu ne peux plus en transporter.

Qu...? ...Qui êtes-vous?

Link? Heureuse de vous rencontrer. Je suis la Princesse Mojo.

Est-ce que par hasard le singe vous aurait demandé de me sauver?

Aha! C'est bien ce que je pensais! Vous sentez un peu le singe...

Finalement, le singe a réussi à s'en sortir... C'est très bien.

J'étais inquiète, car je pensais que si mon père ne me voyait pas rentrer, il soupçonnerait le singe d'enlèvement.

Et j'étais encore plus inquiète, car je pensais que mon père punirait le pauvre singe!

Ho-ho-ho.

...... Ne me dites pas que... C'est pas possible?!?

Est-ce que mon père va faire ça? Encore une décision prise sous le coup de la colère!

Mais alors, nous n'avons pas de temps à perdre...

Vite, M. Link! Pourriez-vous trouver quelque chose pour me transporter au Palais Mojo?

C'est M. Link, c'est ça? Vous avez vraiment des pouvoirs étranges, messire...

Les endroits étroits ne me dérangent pas. Vous avez sûrement quelque chose pour transporter des objets...

Si vous avez quelque chose, alors sortez-le et utilisez-le maintenant! N'importe quoi devrait faire l'affaire!

Pourquoi attendez-vous? M. Link!

Viiiite! Ou-ouvrez cette bouteille et relâchez-moi devant mon père.

H-Hufff-huhhh! Père irréfléchi!

Que faites-vous?!? Libérez ce singe à l'instant!!

Oh, M. Singe, je suis réellement désolée. Père fait des choses tellement stupides quand il est inquiet à mon sujet.

Et bien oui, grâce à M. Link ici présent. Je suis sincèrement reconnaissante.

En signe de gratitude, notre Chancelier vous a préparé un petit quelque chose. Nous vous prions de l'accepter.

Vous le trouverez dans le lieu saint à droite du Palais en sortant.

Il semblerait que notre Chancelier ait une haute opinion de vous, M. Link.

Je pense qu'il vous attendra dans notre Saint des Saints, à droite en sortant du Palais.

Je n'oublierai jamais ce que vous avez fait pour nous.

Mais pardonnez-moi si je refuse de voyager à nouveau dans cette minuscule bouteille!

M. Link! Il n'y a pas de temps à perdre! Emmenez-moi vite au Palais!

Le guide de l'Office du Tourisme

Ca alors, je rêve! Où est-il donc? Cet enfant gâté fait encore l'école buissonnière!

A son âge, on a autre chose à faire que de chercher des fées...!

Oh! Ahem... Bienvenue!

Oh... Le concours de photos est réservé aux humains. Je suis vraiment désolé.

Et bien, montre-moi la photo que tu as prise?

Si par hasard tu viens me montrer une photo, ... ça me fait mal de le dire, mais le concours est fini.

Ah! Il faut que je te dise... La croisière propose une nouvelle attraction. Va donc te renseigner au guichet là bas.

Oh! Le singe blanc apparaît sur ce cliché!

Et ces bestioles sont plutôt rapides! Une belle photo, difficile à prendre!

Et maintenant, choisis un prix:

20 Rubis
Une autre croisière

Ramène-nous d'autres belles photos si tu peux, d'accord?

Tu aimes vraiment les croisières. Très bien, larguez les amarres...

J'espère que ça t'a plu... Ramènenous d'autres photos de cette qualité, d'accord?

Oh! C'est Big Octo...

Je suis sûr que d'autres ont déjà pris des photos de ce style...

Mais si tu te rapproches trop d'un de ces trucs, il t'avale. C'est donc très difficile d'en prendre une bonne photo.

Hmm... C'est une photo plutôt euh... banale, tu ne trouves pas?

En voilà une bonne photo...

Très bien... Choisis ta récompense...

5 Rubis
Une autre croisière de rêve

Toi, t'es un challenger, non? Très bien... C'est parti...

Alors, comment c'était? As-tu pris une bonne photo?

N'abandonne pas. Reviens avec une nouvelle photo.

Hé... Tu n'as pas pris cette photo dans le Marais, n'est-ce pas?

Tu ne peux participer au concours avec des photos prises hors du Marais. C'est quand même une bien belle photo...

Hein? C'est la première fois que tu participes au concours?

Et bien, l'Office du Tourisme des Marais organise un concours de photos.

C'est une épreuve ouverte aux personnes de tous les âges.

Pour de belles photos prises dans le Marais, une croisière sera offerte comme prix spécial.

Alors, désires-tu y participer?

Oh, mais pour y participer, tu dois d'abord faire un tour en bateau.

Les réservations pour la croisière se font au guichet là-bas.

Si ça t'intéresse, n'hésite pas.

Hein? Tu n'as pas encore de boîte à images?

Si tu fais la croisière, ils t'en donneront sûrement une. Va demander à ce guichet.

Le concours ne dure que très peu de temps.

Bienvenue à la croisière. Assignez la boîte à images à C, puis appuyez sur C pour regarder dedans.Apprécie le paysage du Marais sans modération.

Nous arrivons au Palais Mojo. L'eau est empoisonnée ici, alors faites attention de ne pas tomber.

Tu débarques?

Oui
Non

Tu embarques?

Oui
Non

A vrai dire, il y a un problème... Tu n'as pas pris de photo. Je ne peux pas accepter ça...

M... Mais, mais c'est mon fils! Pffff... Il fait encore ce genre de trucs idiots?

Arg... Quelle humiliation! Ce type... Ben, ... C'est mon fils...

Même à son âge, il continue de faire des choses stupides et ridicules.

Je sais pas... j'ai du trop le gâter... C'est un gars gentil au fond de lui, mais je crois qu'il est un peu dérangé...

Merci d'avoir affronté tous ces ennuis. Ce n'est qu'un modeste gage de ma gratitude!

Mais pourrais-tu dire une chose à mon fils?

... Dis-lui de, euh... de ne plus sortir dans cette tenue. Ce serait déjà un progrès...

Oh!Oh!Le Roi! Tu es incroyable!

Si tu n'es pas une Peste Mojo, tu ne peux pas pénétrer dans le Palais. Malgré ça, tu as réussi à prendre cette superbe photo...

Des photos aussi rares sont des chefs d'oeuvre! Voici un gros prix!

J'attends ta prochaine photo avec impatience!