Forteresse des Pirates et Au fond du puits

Si tu traînes trop dans le coin, les pirates te verront et t'attraperont.

Si tu viens pour te baigner, tu ferais mieux de changer d'endroit.

Mikau! Que fais-tu? Tout le monde est déjà sur scène.

Les Indigo-Go vont bientôt commencer la répèt'.

Mikau! T'es le meilleur guitariste, man!

Alors, t'as trouvé ça comment? Ce sont les meilleurs, non?

Comment ça va, Mikau? On a hâte de t'entendre!

Je suis tellement impatient...

Yeah! Lulu est vraiment la meilleure chanteuse!

Hé! T'as entendu ça? Ca veut dire que le concert en ville va être mortel!

En retard, Mikau? Monte vite sur scène.

Chuuut! Ca va commencer.

Mikau! Cette nouvelle chanson était vraiment très bien. J'ai adoré!

Quess't'en penses? Elle est pas mortelle, leur nouvelle chanson?

Mikau!!! Vas-y! Fais-nous pleurer ta guitare!

Ne regarde pas la répèt' d'ici.

Ohh! Ca déménage! T'es vraiment le meilleur guitariste!

Alors? Ils sont pas fantastiques? Le concert en ville va être encore mieux.

Mikau! J'ai hâte d'entendre la nouvelle chanson!

Hé, t'as de la chance! Je viens d'apprendre qu'ils allaient jouer un nouveau morceau pendant la répèt'.

Cette chanson est excellente! Mais le feeling est un peu différent des chansons d'Evan.

Qu'est-ce que tu penses du nouveau morceau? Je crois que le concert en ville va être terrible!

Hé! Hé, Mikau! Reste pas là à trainer! Commencez la répétition!

Je pense que la répétition va bientôt commencer. Que fait Mikau?

C'est pas cool, Mikau. Ne sois pas en retard aux répétitions. Mais le son était bon.

T'as aimé? J'ai hâte d'être au concert, pas toi?

Ah, t'es enfin arrivé, Mikau. Les autres attendent!

La lune est plutôt effrayante ces jours-ci. Tu as remarqué? Je croyais être le seul à penser ça...

Le feeling était bon... J'espère que le concert va être au moins aussi bien...

Mais bien sûr que oui. Qu'est-ce que je raconte? M'écoute pas!

C'était une représentation parfaite, mais je ne sais pas pourquoi, j'ai un mauvais pressentiment...

Donnnne-moi! Donnnne-moi!

Si tu n'as pas... va-t'en!!! Va-t'en!!!

Ah! Ouiii! Ouiiii, çççaaa! C'est bien, tu passsses!

... Non, pas asssssez... Plusss!!! J'en veux plusss!!

Donne-moi du bleu, le bleu qui donne de l'énergie!!!

Laisssse-moi ce qui poussse avec de l'eau, et qui sse mange! J'en veux cinq...

Dooonnnne-moi H... 2... O...

Dooonnne-moi ce qui est frais... Ce qui ssse mange... L'éclat d'argent au fond de l'eau...

Laisssse-moi ce qui rampe et ce qui grouille!

Laisssse-moi de ces chozzzes qui font des flasssshs! J'en veux disssx...

Donnnne-moi dix de ces chozzzzes qui explozzzent!

Donnnne-moi ce qui fait fondre la glasssse.

Donnnne-moi un esprit... Un grand fantôme... Pour mon tourment...

Laissssse-moi ce qui est riche en calsssscium!

Maître! Ordonne et j'obéirai!

... !!!

Qui êtes-vous???

Hmm, voilà qui est regrettable... Tu as été un adversaire vaillant.

Je tire ma révérence en ouvrant mon esprit et mon coeur... La sagesse s'échappe de mes lèvres...

Défiance et méfiance sont tes compagnons.

Mourir sans laisser de trace... Telle est la voie des Garos.

Pour franchir la vallée d'Ikana, il te faut décocher tes traits de glace sur les créatures de la rivière.

L'âme de Baimol, le compositeur repose dans le cimetière d'Ikana. J'ai entendu dire que son frère, Dièze, se trouve dans Ikana.

Ce qui a été acquis dans le château d'Ikana est la clé de la Forteresse de Pierre. C'est là mon seul savoir.

Au sommet de la colline Ikana, aucune présence humaine n'ose s'aventurer. Sauf un père et sa fille qui vivent dans le moulin.

Toutes les 2 minutes, la fille vivant dans le moulin à musique sort pour chercher quelque chose.

Mais aussi longtemps que les esprits hantent cet endroit, elle n'ose rester longtemps à l'extérieur.

Pour libérer la rivière asséchée, tu dois aller dans la source souterraine.

Celui qui entre dans la source souterraine sans les notes du chant gravé sur la tombe s'exposera au désastre.

Pour sauver cet homme maudit, il faut apaiser son âme torturée!

Le puits au sommet de la colline et le puits de la cour intérieure du château d'Ikana communiquent.

Les biens matériels obsèdent les momies du puits d'Ikana. Leurs âmes tourmentées désirent ces objets si précieux.

Les momies sont aveugles, elles cherchent des objets qui se trouvent parfois à côté d'elles... dans le puits.

Les morts vivants d'Ikana étaient autrefois les membres de la troupe de danse du château...

Le plafond d'une certaine pièce du château d'Ikana peut être ouvert.

Mais seule une terrible explosion pourra le fracasser.

A l'entrée du château d'Ikana se trouve un passage secret.

Pour contrer l'ire du roi des Ikanas, il te faudra brûler ce qui bloque la lumière, pour que la lumière sacrée brille sur le défunt roi.

La défaite a un goût amer pour celui qui se croyait invincible... Tu as été un adversaire valeureux, je meurs par ta force...

Je tire ma révérence en ouvrant mon esprit et mon coeur... La sagesse s'échappe de mes lèvres...

Si ton trait de lumière divine atteint l'emblème rouge aux reflets de sang à l'extérieur du temple...

L'ordre des choses sera bouleversé, la terre née dans le ciel trouvera son reflet dans la lune née dans la terre.

Souviens-toi de ces mots... Je meurs sans laisser de trace.

Car telle est la loi des Garos.

Ammmèènnne-les!

Ceux du dedans... Nos ammmmis... Ammmèènnnne-les!

Hein?

Aah! Mon capitaine!!! A vos ordres!

Seeeeection... Gaaaaaarde à vous!

Capitaine, cela faisait longtemps que nous ne vous avions vu!

Selon vos ordres, nous avons gardé ces tombes avec vigilance!

Nous attendons vos prochains ordres, mon capitaine.

Quels sont les ordres?

Gardez les tombes
Ouvrez les tombes

Oui, mon capitaine! Nous suivons cette stratégie!

Oui, mon capitaine!

Heu, les ouvrir, mon capitaine?

Seeeeeeection! Suivez-moi!

Capitaine! Quels sont les ordres?

Hein?

Comment mon capitaine? Pardon, mon capitaine?!?

Le chef de section est devant la tombe, là-bas, mon capitaine.

La mélodie qui est gravée ici peut faire pleurer les anges.

Le vaisseau qui contient les âmes errantes se trouve ici.

Les âmes désolées trouveront ici ce qui peut les apaiser.

Quand celui dont les yeux discernent la vérité entrera ici, les âmes désolées se réveilleront.

Toi, qui me réveilleras... Toi, tu seras mon ennemi! J'éteindrai ensuite les flammes de la fureur...

Aaaahhhhhh!!! Ils sont sortis!

Pourquoi sont-ils dehors? Il ne fait pas encore nuit!!!

Je suis Igor, le fossoyeur. C'est moi qui garde le cimetière.

Ma face fait peur, mais j'suis pas un mauvais bougre!

Toutes ces tombes appartiennent aux membres de la famille royale du château d'Ikana.

La nuit, les fantômes apparaissent. Ca me fait très peur.