Les soldats de Bourg-Clocher, Professeur Shikashi et Grandes Fées
169 boîtes de dialogue de Majora's Mask N64, dans l'ordre où le jeu les range.
Où se joue cette partie
Halte-là, Peste Mojo! As-tu l'intention de retourner seul dans le Marais?
Le danger guette au-delà des murs de la ville. Je ne peux laisser un enfant comme toi partir sans être escorté.
Tu n'es pas autorisé à passer à moins d'être accompagné d'un adulte ou d'être assez vieux pour porter une arme.
Halte-là, Peste Mojo! As-tu l'intention de retourner seul dans le Marais?
La nuit, le danger rôde hors de la ville. Je ne peux laisser un enfant comme toi partir sans être escorté.
Tu n'es pas autorisé à passer, à moins d'être accompagné d'un adulte ou d'être assez vieux pour porter une arme.
Les soldats de Bourg-Clocher
Halte-là! As-tu à faire dans le Marais?
Il est dangereux de s'aventurer hors de la ville, je ne peux donc pas laisser un enfant comme toi...
...Une épée?
Mes excuses, messire. J'ai eu tort de te traiter comme un enfant.
Le Marais du sud et Bois-Cascade se trouvent dans cette direction. Sois prudent.
Halte-là! As-tu à faire dans le Marais?
La nuit, le danger est trop grand pour que je laisse un enfant comme toi...
...Une épée?
Mes excuses, messire. J'ai eu tort de te traiter comme un enfant.
Le Marais du sud et Bois-Cascade se trouvent dans cette direction. Sois prudent.
Le Marais du sud et Bois-Cascade se trouvent dans cette direction. Sois prudent.
Le Marais du sud et Bois-Cascade se trouvent dans cette direction. C'est dangereux la nuit, alors sois très prudent.
Le Marais du sud et Bois-Cascade se trouvent dans cette direction. Sois prudent.
Le Marais du sud et Bois-Cascade se trouvent dans cette direction. C'est dangereux la nuit, alors sois très prudent.
Le Marais du sud et Bois-Cascade se trouvent dans cette direction. Sois prudent.
Le Marais du sud et Bois-Cascade se trouvent dans cette direction. C'est dangereux la nuit, alors sois particulièrement prudent.
Halte-là! Tu veux aller dans les Montagnes?
C'est risqué de s'aventurer hors de la ville. Désolé, je ne peux pas laisser un gamin comme toi...
...Une épée?
Mes excuses, messire. J'ai eu tort de te traiter comme un gamin.
Les Montagnes et le Pic des Neiges se trouvent dans cette direction. Fais attention.
Halte-là! Tu veux aller dans les Montagnes?
Il est risqué de s'aventurer hors de la ville la nuit. Désolé, je ne peux laisser un gamin comme toi...
...Une épée?
Toutes mes excuses, messire. J'ai eu tort de te traiter comme un enfant.
Les Montagnes du Pic des Neiges se trouvent dans cette direction. Prends garde.
Les Montagnes du Pic des Neiges se trouvent dans cette direction. Prudence.
Les Montagnes du Pic des Neiges se trouvent dans cette direction. Prends garde, car le danger y est grand la nuit.
Tu retournes au Pic des Neiges, n'est-ce pas? Sois prudent.
Tu retournes au Pic des Neiges, n'est-ce pas? Sois prudent, car c'est particulièrement dangereux la nuit.
Les Montagnes et le Pic des Neiges se trouvent dans cette direction. Fais attention à toi.
Les Montagnes et le Pic des Neiges se trouvent dans cette direction. Sois prudent, car c'est très dangereux la nuit.
Halte-là! Tu vas vers l'Océan?
Derrière les murs de la ville, le danger est partout. Je ne peux donc pas laisser un enfant...
...Une épée?
Mes plus plates excuses, messire. J'ai eu tort de te traiter comme un enfant.
A la Grande Baie, tu pourras clairement voir l'Océan. C'est par là. Fais attention à toi.
Halte-là! Tu vas vers l'Océan?
La nuit, les risques sont encore plus grands. Je ne peux donc pas laisser un enfant comme toi...
...Une épée?
Je te présente mes excuses, messire. J'ai eu tort de te traiter comme un enfant.
De la Grande Baie, tu pourras clairement voir l'Océan. C'est dans cette direction. Sois prudent.
De la Grande Baie, tu pourras clairement voir l'Océan. C'est par là. Prudence, c'est un endroit dangereux.
De la Grande Baie, tu pourras parfaitement voir l'Océan. C'est par là. C'est dangereux la nuit, alors prends garde.
Depuis la Grande Baie, tu pourras clairement voir l'Océan. Prends cette direction. Sois sur tes gardes.
De la Grande Baie, tu pourras parfaitement voir l'Océan. C'est par là. C'est dangereux la nuit, alors sois prudent.
Tu retournes à la Grande Baie et à sa vue sur l'Océan? Attention à toi.
Tu retournes à la Grande Baie et à sa vue sur l'Océan?
C'est encore plus dangereux la nuit, alors prends garde.
Halte-là! Tu veux te rendre au Canyon?
Passés les murs de la ville, le danger est plus grand. Je n'ai pas le droit de laisser un gosse comme toi...
...Une épée?
Mes excuses, messire, je vous ai pris pour un enfant.
Le Canyon de la Forteresse de Pierre se trouvent dans cette direction. La prudence s'impose.
Halte-là! Tu veux te rendre au Canyon?
C'est dangereux la nuit. Il est hors de question de laisser un enfant comme toi...
...Une épée?
Mes excuses, messire, je vous ai pris pour un enfant.
Le Canyon et la Forteresse de Pierre se trouvent dans cette direction. La prudence s'impose.
Le Canyon et la Forteresse de Pierre se trouvent dans cette direction. Fais attention.
Le Canyon et la Forteresse de Pierre se trouvent dans cette direction. La nuit, les risques sont encore plus grands.
Le Canyon et la Forteresse de Pierre se trouvent dans cette direction. Fais attention.
Le Canyon et la Forteresse de Pierre se trouvent dans cette direction. C'est particulièrement dangereux la nuit.
Le Canyon et la Forteresse de Pierre se trouvent dans cette direction. Fais attention.
Le Canyon et la Forteresse de Pierre se trouvent dans cette direction. C'est encore plus risqué de nuit, alors prudence.
Hé, Peste Mojo, tu es toute seuls? Qu'est-il arrivé à tes parents? Il doivent être quelque part en ville en train de s'inquiéter.
Trouve-les et tu pourras quitter la ville avec eux!
Halte-là Peste Mojo!
J'aimerais t'aider à sortir de la ville aussi vite que possible, mais tes parents doivent être à ta recherche.
Si je te laisse sortir maintenant, tu vas te perdre. Tu ferais mieux d'attendre ici.
Halte-là!
Savez-vous si le Carnaval a été annulé?
Si tu ne sais pas, ce n'est pas grave. Je ne sais pas trop quoi penser de tout ça.
Enfin bref, le Marais et Bois- Cascade se trouvent dans cette direction. Fais attention.
Ton timing pour ton voyage à Bois-Cascade est excellent. Tu ferais bien de quitter la ville aussi vite que possible!
Si tu te rendais à Bois-Cascade, ton timing ne pouvait pas être meilleur.
Où que tu ailles, tu ferais mieux de te dépêcher!
Attends un instant!
Tout le monde est encore dans la ville? Et l'alerte d'évacuation?
Pour être honnête, je fuirais cette ville dans l'instant si je pouvais...
Mais comme je suis obligé de garder cette porte, je ne peux obtenir d'informations sur ce qui ce passe ici...
Non! Non! Je dois me reprendre! Je dois garder la porte et attendre les ordres du Capitaine...
Attendez une seconde!
Savez-vous si le Carnaval a été annulé ?
Mes excuses, messire. J'ai eu tort de t'arrêter. Le Pic des Neiges se trouve dans cette direction. Sois prudent.
Si tu vas au Pic des Neiges, tu as choisi le bon moment. Mais tu devrais quitter la ville aussi vite que possible.
Tu retournes au Pic des Neiges, n'est-ce pas? Alors pars le plus tôt possible!
Si tu vas au Pic des Neiges, c'est le moment idéal. Pars aussitôt que possible.
Attends un peu!
Si tu es venu en ville avec tes parents, je te suggère de les trouver au plus vite et de quitter cette ville!
La plupart des gens qui croient que la lune va tomber ont déjà quitté la ville.
Les seuls qui restent sont ceux qui ne croient pas aux rumeurs ou qui ne sont pas au courant.
Je voudrais dire à tout le monde d'évacuer, mais je ne peux pas quitter mon poste.
Vois la lune! Tu ferais mieux de partir d'ici avant l'annonce de la consigne d'évacuation!
Attends! J'ai une question!
Sais-tu si le Carnaval a été annulé?
Désolé de t'arrêter, mais comme je dois rester à mon poste, je n'ai aucunes nouvelles...
Je ne vais pas t'annoncer de mauvaises nouvelles... Mais même la Grande Baie est plus sûre qu'ici. Fuis la ville tant que tu le peux.
Si tu te rends à la Grande Baie, c'est le moment parfait. Pars le plus vite possible!
Tu retournes à la Grande Baie, n'est-ce pas?
Si c'est le cas, tu tombes bien. Vas-y aussi vite que possible.
Attends un peu!
Es-tu tout seul? Tes parents ne sont pas quelque part en ville?
Quoi que tu fasses, tu devrais fuir d'ici aussi vite que possible pour aller aussi loin que tu peux.
Et dire qu'il y a encore des gens qui flânent dans les magasins...
Si seulement une consigne d'évacuation était postée, je pourrais les forcer à partir...
La lune est devenue si grosse! Vite! Fuis aussi loin que tes jambes te le permettent!
Attends! J'aimerais te poser une question!
Saurais-tu par hasard si le Carnaval a été annulé?
Désolé de t'ennuyer alors que tu es pressé. De toute façon, je pense que la réponse m'importe peu maintenant.
La Forteresse de Pierre est par là. Je ne vais pas te raconter d'histoires: fuis la ville aussi vite que possible.
Tu peux aller à la Forteresse de Pierre à partir d'ici. Quitte cette ville tant qu'il en est encore temps.
Attends un peu!
Si tu crois réellement que la lune va s'écraser, tu ferais mieux de quitter la ville immédiatement!
Ceux qui restent en ville ne croient pas aux rumeurs ou ont perdu tout espoir.
Cela me fend le coeur de voir les enfants encore jouer dans la rue parce qu'ils n'ont aucune idée de ce qu"il se passe...
Tu peux aller dans la Forteresse de Pierre en partant d'ici.
Si une petite partie de toi croit que la lune est en train de tomber tu devrais partir immédiatement.
Les soldats de Bourg-Clocher
Hé toi! Attends un instant! As-tu à faire dans le Marais?
Je ne peux laisser un gosse comme toi...
... Possèdes-tu une épée?
Hé, toi! Attends un peu! As-tu à faire dans le Marais?
C'est très dangereux la nuit. Je n'ai pas le droit de laisser un enfant comme toi...
...Possèdes-tu une épée?
Attends un instant, Peste Mojo! Tu veux aller dans les Montagnes?
De nombreux dangers guettent hors de la ville. Je ne peux pas laisser un gamin comme toi sortir seul.
Tu n'es pas autorisé à passer à moins d'être accompagné d'un adulte ou d'être assez vieux pour porter une arme.
Attends un instant, Peste Mojo! Tu veux aller dans les Montagnes?
C'est très périlleux la nuit. Je ne peux donc pas laisser un gamin comme toi sortir seul.
Tu n'es pas autorisé à passer à moins d'être accompagné d'un adulte ou d'être assez vieux pour porter une arme.
Attends un instant, Peste Mojo! Tu vas vers l'Océan?
Le danger guette hors de la ville. Je ne peux pas laisser un gamin comme toi sortir seul.
Tu n'es pas autorisé à passer à moins d'être accompagné d'un adulte ou d'être assez vieux pour porter une arme.
Attends un instant, Peste Mojo! Tu vas vers l'Océan?
La nuit, les risques sont encore plus grands. Je ne peux pas laisser un gamin comme toi sortir seul.
Tu n'es pas autorisé à passer à moins d'être escorté d'un adulte ou d'être assez âgé pour porter une arme.
Attends un instant, Peste Mojo! Tu veux te rendre au Canyon?
Le danger rôde passé les murs de la ville. Je ne peux pas laisser un gamin comme toi sortir seul.
Tu n'es pas autorisé à sortir, sauf si tu es accompagné d'un adulte ou si tu es assez vieux pour porter une arme.
Attends un instant, Peste Mojo! Tu veux te rendre au Canyon?
La nuit, les risques sont grands si tu quittes la ville. Je ne peux laisser un gamin comme toi sortir tout seul.
Tu ne peux pas sortir de la ville, sauf si tu es accompagné d'un adulte ou si tu es assez vieux pour porter une arme.
Hé! Pas un pas de plus! Tu veux aller dans les Montagnes?
Je ne peux laisser un gamin comme toi...
...Possèdes-tu une épée?
Hé! Arrête-toi immédiatement! Tu veux aller dans les montagnes?
C'est plein de dangers la nuit, je ne peux pas laisser partir un enfant comme toi...
...Possèdes-tu une épée?
Hé! Arrête-toi! Tu vas vers l'Océan?
Un gosse comme toi n'a pas le droit de...
...As-tu une épée?
Hé! Halte-là! Tu veux aller près de l'Océan?
C'est périlleux la nuit. Je ne suis pas autorisé à laisser un gamin comme toi...
...Possèdes-tu une épée?
Hé! On ne bouge plus! Tu veux te rendre au Canyon?
Je ne peux laisser un gosse comme toi...
...As-tu une épée?
Hé! Plus un pas! Tu veux te rendre au Canyon?
C'est trop périlleux la nuit pour que je laisse sortir un gamin comme toi...
...Possèdes-tu une épée?
Hé! On ne bouge plus! As-tu à faire dans le Marais?
Je ne peux laisser un enfant comme toi... Ton épée a été volée? Quelle malchance!
J'ai récemment entendu parler d'une obscure échoppe en ville qui vendrait des marchandises volées...
Ce sont sûrement eux les coupables. Tu es plutôt bon avec une épée, non?
Hé! On ne bouge plus! Tu veux aller dans les Montagnes?
Je ne peux laisser un gosse comme toi y aller la nuit, c'est trop dangereux... Ton épée a été volée?
C'est donc vrai. J'ai récemment entendu parler d'une obscure échoppe en ville qui, la nuit, vendrait des marchandises volées...
Ce sont peut-être eux les coupables. Tu es plutôt bon avec une épée, non?
Hé! On ne bouge plus! Tu veux aller dans les Montagnes?
Je ne peux laisser un gosse comme toi... Ton épée a été volée? Quelle malchance!
J'ai récemment entendu parler d'une obscure échoppe en ville qui, la nuit, vendrait des marchandises volées...
Ce sont peut-être eux les coupables. Tu es plutôt bon avec une épée, non?
Hé! On ne bouge plus! Tu veux aller dans les Montagnes?
Je ne peux laisser un gosse comme toi y aller la nuit, c'est trop dangereux... Ton épée a été volée?
C'est donc vrai. J'ai récemment entendu parler d'une obscure échoppe en ville qui, la nuit, vendrait des marchandises volées...
Ce sont peut-être eux les coupables. Tu es plutôt bon avec une épée, non?
Hé! On ne bouge plus! Tu vas vers l'Océan?
Je ne peux laisser un enfant comme toi... Ton épée a été volée? C'est terrible!
J'ai récemment entendu parler d'une obscure échoppe en ville qui, la nuit, vendrait des marchandises volées...
Ce sont peut-être eux les coupables. Tu es plutôt adroit avec une épée, non?
Hé! On ne bouge plus! Tu vas vers l'Océan?
La nuit, c'est risqué. Je ne peux pas laisser un gosse comme toi... Ton épée a été volée?
Alors c'est donc vrai. J'ai entendu parler d'une obscure échoppe en ville qui, la nuit, vendrait des marchandises volées...
Ce sont sûrement eux les coupables. Tu es plutôt bon avec une épée, non?
Hé! On ne bouge plus! Tu veux te rendre au Canyon?
Je ne peux pas laisser un gosse comme toi... Ton épée a été volée? Quelle malchance!
Ces jours-ci, j'ai entendu parler d'une obscure échoppe en ville qui, la nuit, vendrait des marchandises volées...
Ce sont sûrement eux les coupables. Tu es plutôt adroit avec une épée, non?
Hé! On ne bouge plus! Tu veux te rendre au Canyon?
Je ne peux laisser un gosse comme toi... Ton épée t'a été dérobée? Mais c'est terrible!
Alors c'est donc vrai...J'ai entendu parler d'une obscure boutique en ville qui, de nuit, vend des marchandises volées...
Ce doit être eux les responsables de ce méfait... Il paraît que tu n'es pas mauvais avec une épée...
Grande Fée
Petit homme! Ecoute mon appel! J'ai été brisée en morceaux et dispersée par Skull Kid.
Trouve la "Fée Egarée" quelque part en ville, et amène-la à cette Fontaine des Fées.
Petit homme! Entends mon appel! J'ai été brisée en morceaux et dispersée par Skull Kid.
S'il te plait, trouve un moyen de me ramener à la Fontaine des Fées au Nord de Bourg-Clocher.
Taya, et toi, petit être à la forme altérée...
Merci d'avoir rendu à mon corps brisé sa forme originelle.
Je suis la Grande Fée de la Magie. Je croyais que cet enfant masqué voulait m'offrir son aide et je ne me suis pas méfiée.
Pour ta bravoure et en témoignage de ma gratitude, je vais t'offrir un Pouvoir Magique. Cela te sera utile!
L'homme qui vit dans l'observatoire en dehors de la ville est au courant des agissements de Skull Kid.
Mais attention! Tu ne dois pas sous-estimer les pouvoirs de cet enfant, petit être plein de bonté.
Lorsque tu auras retrouvé ta forme d'origine, rends-moi visite à nouveau et je t'apporterai encore mon aide.
Taya, et toi, petit être à la forme altérée...
Merci d'avoir rendu à mon corps brisée sa forme originale.
Je suis la Grande Fée de la Magie. Je croyais que cet enfant écoutait mes leçons, alors je ne me suis pas méfiée.
Voilà tout ce que je peux t'offrir pour l'instant. Maintenant, laissemoi effacer ta fatigue.
L'homme qui vit dans l'observatoire juste en dehors de la ville est peut-être au courant des agissements de Skull Kid. Mais
prudence! Tu ne dois pas sousestimer les pouvoirs de cet enfant.
Petit être empli de bonté, si tu retrouves ta forme normale, viens me voir à nouveau, je te donnerai quelque chose qui te sera utile.
Taya, et toi, petit être plein de générosité...
Merci d'avoir rendu à mon corps brisé sa forme originale. Je suis la Grande Fée de la Magie.
Voilà tout ce que je peux t'offrir pour l'instant. Permets-moi d'effacer ta fatigue...
Petit être plein de gentillesse...
Il existe des Fées Perdues comme moi réparties dans les quatre temples de ce monde.
Je t'en prie, trouve ces fées et ramène-les à leur fontaine. Elles te remercieront sûrement pour tous tes efforts.
Toi... gentil petit être.
S'il te plait, trouve la Fée Egarée perdue en ville et ramènela à cette Fontaine des Fées.
Gentil petit être! Entends mon appel! Trouve les fées qui correspondent à notre couleur.
Elles sont prisonnières du Temple de Bois-Cascade. Ramène-les nous!
S'il te plait, trouve un moyen de sauver les fées enfermées dans le Temple de Bois-Cascade et ramèneles ici!
Il doit rester # fées prisonnières dans le Temple de Bois-Cascade.
S'il te plait, sauve ces fées que je puisse retrouver ma véritable forme!
Bonjour, petit aventurier plein de bonté! Ecoute notre prière! S'il te plait, sauve les fées enfermées dans le
Temple du Pic des Neiges. Trouve les fées qui correspondent à notre couleur et ramène-les jusqu'ici!
Par pitié, trouve un moyen de sauver les fées prisonnières dans le Temple du Pic des Neiges et ramène-les ici!
Il doit rester # fées prisonnières dans le Temple du Pic des Neiges.
S'il te plait, sauve ces fées que je puisse retrouver ma véritable forme!
Oh, petit être plein de bonté! Je t'en prie, trouve les fées emprisonnées dans le Temple de la Grande Baie.
Trouve les fées de la même couleur que nous et ramène-les ici.
S'il te plait, trouve un moyen de sauver les fées emprisonnées dans le Temple de la Grande Baie et ramène-les ici!
Il doit rester # fées prisonnières dans le Temple de la Grande Baie.
Porte-leur secours et ramène-les ici!
Salut, jeune être plein de bonté! Entends notre appel! Trouve les fées emprisonnées dans le Temple de la Forteresse de Pierre.
Trouve celles qui possèdent la même couleur que nous et ramèneles nous.
S'il te plait, trouve les fées dans le Temple de la Forteresse de Pierre et ramène-les ici!
Il doit rester # fées retenues dans le Temple de la Forteresse de Pierre.
Sauve ces fées et ramène-les pour que je puisse retrouver ma forme d'origine!
Salut, Taya, et salut à toi, gentil petit être!
Merci d'avoir rendu à mon corps brisé sa forme originelle. Je suis la Grande Fée de la Magie.
Voilà tout ce que je peux t'offrir pour l'instant en gage de ma reconnaissance.
Bienvenue, bienveillant petit être!
Il existe d'autres Fées Perdues aux corps brisés, comme moi. Elles se trouvent dans les quatre temples de ce monde.
Trouve un moyen de les sauver et ramène-les à leurs fontaines; elles te récompenseront sûrement.
Voici un objet utile. Ainsi les Fées Egarées ne te craindront pas.
Bienvenue, Link... Permets-moi d'effacer ta fatigue.
Viens à moi chaque fois que la lassitude t'emplira.
Bienvenue, Link... Laisse-moi soulager ta fatigue.
Reviens me voir si tu retrouves ta forme originale. Je te donnerai un objet qui te rendra plus fort...
Skull Kid est un petit enfant diabolique... Si tu le cherches, demande aux enfants en ville.
Salutations, puissant petit être! Je suis la Grande Fée de la Puissance!
Merci d'avoir rendu à mon corps brisé sa forme habituelle.
Pour te remercier, je t'accorde la connaissance d'une nouvelle technique à l'épée!
Salut à toi, jeune intrépide! Je suis la Grande Fée de la Puissance.
Merci d'avoir rendu à mon corps dispersé sa forme originale.
Laisse-moi soulager ta fatigue pour te remercier.
Bienvenue, Link... Laisse-moi soulager ta fatigue.
Reviens me voir chaque fois que tu sentiras la lassitude t'envahir.
Bonjour, courageux petit aventurier! Je suis la Grande Fée du Courage!
Merci mille fois pour avoir rendu à mon corps brisé sa forme normale.
Je t'offre ma force en guise de remerciement.
Bonjour, courageux petit aventurier! Je suis la Grande Fée du Courage!
Merci mille fois pour avoir rendu à mon corps brisé sa forme normale.
Je vais effacer ta fatigue pour te remercier.
Bienvenue, Link... Laisse-moi raviver tes forces.
Reviens lorsque tu seras accablé de fatigue.
Salutations, petit être plein de sagesse! Je suis la Grande Fée de la Sagesse!
Tu as rendu à mon corps brisé sa forme normale. Sois-en remercié.
En guise de remerciement, je vais augmenter ton énergie magique.
Salut à toi, petit être plein de sagesse! Je suis la Grande Fée de la Sagesse!
Tu as rendu à mon corps brisé sa forme originale. Sois-en remercié.
Pour te remercier, je vais soulager ton corps fatigué.
Sois le bienvenu, Link... Laisse-moi soulager ta fatigue.
Rends-moi visite à chaque fois que tu en auras besoin.
Bonjour, petit être plein de compassion! Je suis la Grande Fée de la Bonté.
Merci d'avoir rendu sa forme à mon corps brisé.
Pour te remercier, je t'offre I'Epée des Fées.
Bonjour, petit être plein de compassion! Je suis la Grande Fée de la Bonté.
Merci d'avoir rendu sa forme à mon corps brisé.
Pour te remercier, laisse-moi soulager ta fatigue.
Bienvenue, Link... Je vais effacer ta lassitude.
Reviens me voir à chaque fois que tu en auras besoin.
Professeur Shikashi
Et bien... Voilà un visage qui ne m'est pas familier...
Es-tu ici pour me rendre un quelconque service? Je suis le Professeur Shikashi, astronome réputé!
Depuis ma plus tendre enfance, je suis amoureux de la lune. Maintenant, je passe mes jours et mes nuits à l'observer d'ici...
La lune a longtemps été considérée comme une entité mystique, vénérée et crainte par les hommes.
Cela démontre à quel point la lune possède une influence cosmique qui affecte notre vie quotidienne.
Mais récemment, il s'est passé quelque chose d'étrange avec la lune. Vraiment étrange, oui...
On dirait que la lune se rapproche lentement, comme attirée par une force invisible.
Alors, vas-tu regarder dans le télescope?
Oui
Non
...Je vois.
Pourquoi t'es-tu arrêté? Tu veux recommencer?
Oui
Non
Voici l'un des blocs de roche lunaire qui ont été crachés par la lune ces jours derniers.
Il semblerait que ces blocs proviennent de l'oeil de la lune. Je les ai donc nommés Larmes de Lune.
Ce sont des pierres rares, très prisées par certains habitants de Bourg-Clocher.
Désires-tu me poser d'autres questions?
J'ai l'impression qu'une force invisible attire la lune, qui se rapproche progressivement de notre planète.
Stick:Déplacer B:Quitter A:Zoom
Tu ne perçois pas le changement de la lune?
Et bien... Le vois-tu? Il est peut-être déja impossible d'empêcher la collision...
Tout ce que je peux faire est d'accepter le destin décidé par le cosmos pour moi et cette planète.
Alors, comment était-ce? La situation empire, n'est-ce pas? Si seulement les choses pouvaient en rester là...
Qu'en pensez-vous?
D'après mes calculs, la lune devrait nous percuter dans #. J'espère sincèrement me tromper.
Alors, tu vois? Ce n'est pas un canular... La lune est réellement en train de tomber!
A cette vitesse, la collision devrait se produire dans #... Que puis-je y faire?
Tiens donc...Voilà un bien étrange visiteur qui nous arrive là...
Es-tu un nouvel ami du Gang des Bombers?
...Hmmm. Tes manières semblent beaucoup plus nobles que celles de ton ami malfaisant venu ici l'autre jour.
Hrnf, hrnf, hrnf!
Ce vaurien mal élevé a menacé de briser mes magnifiques instruments...
Il m'a dit qu'il volerait ma Larme de Lune... Je n'ai pas pu l'en empêcher.
Même maintenant! Regarde-le! Il est sûrement en train de causer des problèmes vers l'horloge.
Veux-tu jeter un coup d'oeil dans mon télescope?
Oui
Non
Et bien, pourquoi pas? Tu as raison de t'intéresser aux choses nouvelles tant que tu es encore jeune!
Et bien, as-tu trouvé ce fauteur de trouble?
Tu peux zoomer avec A. regarde du côté de l'horloge.
Alors, as-tu trouvé ce fauteur de troubles? Et cet énorme bruit... Qu'est-ce que c'était?
Peut-être qu'une autre Larme de Lune vient de tomber non loin... Prends cette porte et va donc voir de quoi il en retourne.
Je me demande comment ce petit démon est parvenu à monter au sommet de l'horloge?
Le seul moyen d'accès est la porte de l'horloge, et elle ne s'ouvre que la veille du Carnaval.
Que fait donc ce fauteur de troubles au sommet de l'horloge?
J'espère seulement qu'il ne prépare pas encore l'un de ses vilains tours...
Tiens, bonjour mon enfant... Je ne t'ai jamais vu auparavant, n'est-ce pas? Es-tu un nouvel ami des Bombers?
Comme je dis toujours, les voyages forment la jeunesse!
Tu peux utiliser ce télescope pour observer ce qui se passe en ville. Si, si, essaie-le donc...
Alors? As-tu découvert quelque chose d'intéressant?
A vrai dire, pourquoi pas? Tu as raison d'avoir plusieurs centres d'intérêt à ton âge!