Site et recherches par 101Leafy.
Majora's Mask N64 › Script › Bombers et La Chasse au Trésor (Script)

Bombers et La Chasse au Trésor

107 boîtes de dialogue de Majora's Mask N64, dans l'ordre où le jeu les range.

Où se joue cette partie

...Quess'tu veux, crevette? Tu vois pas que j'm'entraîne au pistolet!

Si tu n'peux pas éclater ce ballon, alors viens pas gonfler Jim! Grrrr...

C'est toi qui viens d'éclater ce ballon? Pas mal pour une Peste Mojo!

Nous les Bombers, nous avons un repaire qui mène à l'observatoire en dehors de la ville.

Il te faudra un code pour entrer. P'têt que j'te l'donnerai!

Mais crois pas que tu pourras l'obtenir si facilement! Je vais pas te donner le code comme ça... Tu dois d'abord passer une épreuve.

Es-tu prêt?

Oui
Non

Très bien! En rang les gars!

Si tu peux nous trouver tous les cinq avant demain matin, je te donnerai le code!

Prêt?

J'te croyais plus fort que ça... En fait, tu ne vaux pas grand-chose!

T'as réussi! Alors, c'est quoi ton nom?

Link, Hein?

D'accord! Ce Skull Kid a enfreint nos règles. Il n'a commis que des mauvaises actions dernièrement.

A partir d'aujourd'hui, il est viré! Link, je fais de toi un Bomber! Ca vous va, les gars?

D'accord!

J'te croyais plus fort que ça... Mais t'es comme tout le monde!

Tu veux encore essayer?
Oui, pourquoi pas
Non, vraiment pas

Quoi? Tu veux que je te donne le code secret?

Bombers

Voici le Journal des Bombers. Il contient nos règles! Tu dois le lire en entier!

1. Trouve des personnes qui ont des soucis et ajoute leur nom et portrait. 20 personnes peuvent tenir dans le journal.

2. Promets de les aider. Inscris tes promesses grâce aux Pastilles Promesse. Ne tarde jamais à tenir tes promesses.

3. Lorsque tu résouds le problème de quelqu'un, cela te rendra heureux. Une Pastille Cool sera ajoutée à ton journal.

4. Pas le droit de retirer les auto- collants!

Utilise les Pastilles Promesse pour garder une trace de tous les gens malheureux jusqu'à ce que tout le monde soit content.

N'oublie pas les règles!

Bon, très bien. Je vais t'apprendre notre code secret. Prêt?

Le code est #! Note-le!

Quess'tu veux, mon gars? Je m'entraîne au pistolet à air comprimé! Me provoque pas!

Tu veux quoi, gros balourd? Les adultes ne devraient pas se mêler des jeux des enfants!

Tu veux quoi? Me regarde pas comme ça! Les adultes devraient laisser les enfants jouer tranquillement!

Ah! Tu m'as attrapé... Il en reste encore 4!

Ah! Tu m'as attrapé... Il en reste encore 3!

Ah! Tu m'as attrapé... Il en reste encore 2!

Ah! Tu m'as attrapé... Il en reste encore 1!

Bombers

Si tu n'es pas membre, ils ne te diront pas le code secret!

Si tu veux devenir membre, va voir Jim au Nord de Bourg-Clocher!

Si tu veux passer, tu dois me donner le code secret!

Hum...C'est un endroit secret juste pour les petits enfants. Les adultes ne sont pas admis...

C'est quoi le code? # Choisis les chiffres avec Stick et appuie sur A pour valider.

Hum...C'est ça. Si tu connais le code, alors tu es membre, non? OK, vas-y!

Faux!

Jim m'a dit de ne laisser passer que ceux qui connaissent le code.

Oh non! Comment tu m'as eu?

Ben ça alors! J'pensais pas que tu viendrais par ici.

Hein? On est en train de faire un jeu là! Laisse-moi tranquille!

Hé, mon pote! Tu n'as pas passé mon test, alors comment connaistu le code secret?

Hé mec! Comment connais-tu notre code secret?

Seuls les Bombers connaissent ce code! Comment le connais-tu?

Ecoute, mon pote!

T'es pas mauvais!

T'as réussi à deviner un code qu'on est seul à connaître! C'est trop fort! J't'aime bien toi!

C'est quoi ton nom, man?

Link, Hein? Bon... Skull Kid a transgressé nos règles et fait plein de trucs pas bien...

A sa place, je nomme Link nouveau membre des Bombers!

Taya, tu dis que Skull Kid est là dehors! Il a vraiment agi en sale type les jours derniers!

Hé, Link. T'écris dans ton journal?

1. Trouve des personnes qui ont des soucis et ajoute leur nom et leur portrait dans le journal. 20 personnes peuvent y tenir.

2. Promets de les aider. Inscris tes promesses avec des Pastilles Promesse. Dépêche- toi de tenir tes promesses.

3. Lorsque tu résouds le problème de quelqu'un, cela te rendra heureux. Une Pastille Cool sera ajoutée à ton journal.

4. Pas le droit de retirer les auto- collants!

Utilise les Pastilles Promesse pour garder une trace de tous les gens malheureux jusquà ce que tout le monde soit content.

N'oublie jamais les règles!

Pour la Justice! Vive la Société Secrète des Bombers!

T'as éclaté mon ballon! T'occupe pas des affaires des autres s'te plaît! Ou sinon affronte les conséquences, mec!

T'as éclaté mon ballon! T'occupe pas des affaires des autres s'te plaît! Ou sinon affronte les conséquences, mec!

Y'a plein de trucs cools chez le type au télescope!

Et ouaip... et, euh... Pour la Justice! Vive la Société Secrète des Bombers.

Bombers

Hé, t'as quel âge? Hé, t'es pas d'ici! Pourquoi t'es habillé comme ça? Hein, pourquoi? Hé! Alors? T'as des ennuis? Non?

Si tu as des ennuis, tu le dis aux Bombers! C'est nous!

Oh! Un Goron! Tu vis dans les montagnes? Pourquoi elle est avec toi Taya? Hein? Dis? Pourquoi?

T'as des problèmes? Aucun? Si t'as des ennuis, appelle les Bombers! C'est nous!

Oh! Un Zora! Tu vis dans l'océan? C'est comment? Pourquoi elle est avec toi Taya? Hein? Dis?

T'as des problèmes? Non? Si t'as des ennuis, appelle les Bombers! C'est nous!

Psst... Tu veux en savoir plus sur les Bombers?
Oui
Non

Pourquoi non? Hein, dis? Pourquoi? Hé! Pourquoi?

Hé hé! C'est un secret! Tu ne peux l'dire à personne!

Chaque Bomber a un journal! Voilà comment on l'utilise:

Les Bombers sont une Société Secrète qui défend la justice. Mais ne le répète pas!

C'est quoi ça? T'as un drôle de chapeau pour un Mojo! T'es venu en ville pour jouer? J'parie que personne joue avec toi...

Les adultes sont occupés à préparer le carnaval!

Le vieil astronome dans l'observatoire en dehors de la ville est le seul qui passe du temps à jouer avec nous les enfants.

Les adultes sont trop occupés à se demander si le carnaval doit avoir lieu!

Le vieil astronome dans l'observatoire en dehors de la ville est le seul qui passe du temps à jouer avec nous les enfants.

Nous les Bombers, nous avons un repaire à l'observatoire.

Tu dois prendre un chemin secret pour y accéder.

Oh! Dis jamais à Jim au Nord de Bourg-Clocher que je t'ai dit ça!

Le chemin secret pour l'Observatoire? Comment t'en as entendu parler?

Il n'y a que Jim et nous qui sommes censés connaître ce chemin secret...

Dis à personne que je t'ai parlé de la route secrète, d'accord?

Hé, mon pote! T'as trouvé des gens qui ont des problèmes? Si tu en trouves, ajoute-les à ton journal!

Tu te rapelles comment utiliser ton journal?
Bien sûr
Euh, non

C'est parti! Pour la Justice! Vive la Société Secrète des Bombers!

T'as mémorisé le code? Si seulement tu étais humain, tu pourrais devenir membre des Bombers... Trop dommage...

T'es pas mauvais pour une Peste Mojo!

Si seulement tu étais humain...

Je pourrais te donner un Journal des Bombers et faire de toi un membre...

Vous en pensez quoi les gars?

Pas moyen! Pas de Peste Mojo!

Bon, tant pis...Une fois, on a laissé un garçon pas humain rentrer dans notre groupe et on l'a vraiment regretté! Désolé!

Mais je vais te donner le code, comme promis. Mais je ne peux le dire qu'une seule fois alors écoute bien!

Prêt?

Le code est #! L'entrée de notre repaire est à l'Est de Bourg-Clocher!

C'est toi le gars qui vient d'exploser le ballon, là? Waouw!

Hé, mon pote, parce que c'est toi, je peux te faire devenir membre de notre groupe, les Bombers!

Mais avant de devenir un membre des Bombers, il faut passer une épreuve. Zyva! Tente le coup!

T'es prêt?
Oui, prêt!
Non, attends...

Si tu peux nous trouver tous les cinq avant demain matin, je te donne notre code secret. Prêt?

Alors man, qu'est-ce que t'as? Tu t'habilles comme si t'étais super cool, mais t'as rien de spécial!

Bombers

Quoi? Ca veut dire quoi?! Tu veux pas devenir membre des Bombers?

Tu te souviens du code? C'est #!

Va au repaire secret avant d'oublier! L'entrée est à l'Est de Bourg-Clocher!

Oh, quel mignon petit client! Bon alors, tu veux jouer?

Entre! Oh, c'est le petit qui collectionne les masques? Ca te dit de jouer?

Et bien, tu m'as l'air d'être bien en forme! Tu veux jouer?

Bien le bonjour, beau gosse! Tu veux jouer?

Pour toi, c'est seulement 10 Rubis.

D'accord
Pas trop

Pour toi, c'est 20 Rubis.

D'accord
Non merci

Pour toi, c'est 30 Rubis.

Ca marche
Pas intéressé

Hé... Pour toi, c'est 5 Rubis.

Hmm, d'accord
Sans façon

Vraiment? Tant pis! ...A bientôt.

Vraiment? Tant pis! ...A bientôt.

Vraiment?

Vraiment? Tant pis! Je dois vous dire que vous êtes très séduisant...

La gérante de La Chasse au Trésor

Si vous parvenez au coffre et que vous l'ouvrez dans les temps, vous gagnez un prix spécial.

Découvrir ce qui se trouve dedans, c'est déjà la moitié du plaisir!

Prêt?

C'était amusant?

Oh, non... Désolée... Vous n'avez pas assez de Rubis...

Humm...Encore un essai?

Fin du temps. On arrête tout!

Toi avoir pouvoirs étranges, non?

Moi t'avoir observé!

Marais rempli d'eau empoisonnée.

Temple étrange au dessus de cascade... Frère être parti au temple.

Mais frère pas trouver entrée du temple. Temple seulement pour Mojos.

Frère capturé par Mojos. Etre dans palais maintenant.

Au secours!

Mon frère être sauf?

Toi avoir vu entrée de la cage?

Nous connaître chemin secret.

Chemin secret commencer dans le Jardin Extérieur.

Mais entrée située très haut. Personne pouvoir l'atteindre.

Besoin haricot de vendeur de haricots. Vivre sous jardin du palais.

Mmm...

Toi comprendre?
Non
Oui

Mmm...donc...

Oh! Toi futé.

Planter haricot dans terre meuble près Jardin Extérieur.

Toi deviner la suite. Vite. Aider frère.

Ah! Toi être venu! Toi être venu!

Alors? Alors? Toi l'avoir?

Au-dessus être chemin secret moi trouvé. Te mener dans cage.

Mmm... Toi me suivre!

Mmm... Toi me suivre!

Mmm... Toi me suivre!