Site et recherches : 101Leafy.
Accueil › Personnages de Link's Awakening DX GBC › Pépé le Ramollo dans Link's Awakening DX GBC

Pépé le Ramollo dans Link's Awakening DX GBC

Pour The Legend of Zelda: Link's Awakening DX sur Game Boy Color (1998).

Pépé le Ramollo
Se trouve àVillage des Mouettes, Chez Pépé le Ramollo
Répliques25
Nom japonaisうるりらじいさん

Ce qu'il dit

Heu... Hum... Comment dire?

Téléphone... A l'extérieur...

Pépé le Ramollo n'a pas l'air

d'être un grand causeur...

DRING DRING!! Pépé le Ramollo

à l'appareil... Je sais tout de

cette île! Si tu te perds,

passe-moi un coup de fil!

Salut! CLIC!

DRING DRING!! Pépé le Ramollo

à l'appareil... Habitants de la

Forêt Enchantée, les Moblins

vivent également dans la cave du

Plateau Tartare. Salut! CLIC!

DRING DRING!! Pépé le Ramollo

à l'appareil... Les fleurs du

Marais des Anémones sont

les préférées de Toutou. C'est ce

qu'on dit... Pourquoi

n'y vas-tu pas? Salut! CLIC!

DRING DRING!! Pépé le Ramollo

à l'appareil... As-tu rencontré

tous les gens de cette île?

Au Sud-Est du village, à côté

du Champ aux Pièges,

vit un homme appelé Richard.

Je te conseille d'aller le voir.

Salut! CLIC!

DRING DRING!! Pépé le Ramollo

à l'appareil... Si tu veux des

bananes, parle de nouveau aux

gens du village. Salut! CLIC!

DRING DRING!! Pépé le Ramollo

à l'appareil... Il y a une

bibliothèque dans le village.

Peut-être apportera-t'elle

une réponse à tes questions?

Salut! CLIC!

DRRING! DRRING! C'est moi! Pépé!

Tu n'as pas trouvé les cinq

feuilles d'Or? Va parler au

corbeau du château. Il peut

sûrement aider un p'tit gars

comme toi! CLIC!

DRING DRING!! Pépé le Ramollo

à l'appareil... As-tu acheté

une Pelle? Creuse le sol,

peut-être auras-tu

de la chance? Salut! CLIC!

DRING DRING!! Pépé le Ramollo

à l'appareil... Va vite à la

Cave aux Clés, située dans

La Prairie. Salut! CLIC!

DRING DRING!! Pépé le Ramollo

à l'appareil... Apparemment,

dans les Dunes de Yarna,

au Sud-Est de l'île,

se trouve la Clé-Poisson.

Ecoute, je ne peux pas être

plus explicite que cela...

Salut! CLIC!

DRING DRING!! Pépé le Ramollo

à l'appareil... Tu es hanté

par un fantôme? Je te conseille

de l'amener là où il veut.

Salut! CLIC!

DRING DRING!! Pépé le Ramollo

à l'appareil... Dans la Baie,

un Poisson-Chat ouvre sa gueule.

Va donc y nager. Salut! CLIC!

DRING DRING!! Pépé le Ramollo

à l'appareil... Es-tu allé au

Temple du Masque situé au Nord

du Village des Animaux?

Salut! CLIC!

DRING DRING!! Pépé le Ramollo

à l'appareil... Connais-tu

le Coq Volant du Village

des Mouettes? Autrefois,

je m'agrippais à ses pattes

et je volais! Hélas...

Il est mort et gît désormais

sous la Girouette.

Salut! CLIC!

DRING DRING!! Pépé le Ramollo

à l'appareil... La tête de la

tortue te gêne? Donne-lui

de la vie pour la déplacer...

Salut! CLIC!

DRING DRING!! Pépé le Ramollo

à l'appareil... D'après Mamie

Youpi, quelque chose est caché

derrière la Cascade de

la Cordillère. Ce renseignement

t'est utile? Salut! CLIC!

DRING DRING!! Pépé le Ramollo

à l'appareil... De mon temps,

il y avait une Tour dans

la partie est de la Cordillère.

Tu devrais aller y faire un tour!

Salut! CLIC!

DRING DRING!! Pépé le Ramollo

à l'appareil... Dirige-toi vers

l'Oeuf Sacré, niché en haut

du Mt Tamaranch. Link,

sois prudent. Salut! CLIC!

DRING DRING!! Pépé le Ramollo

à l'appareil... Tu t'es perdu

dans l'Oeuf? Désolé, mais

je ne peux pas t'aider!

Va donc te renseigner à

la Bibliothèque. Désolé hein!

Salut! CLIC!

DRING DRING!! Pépé le Ramollo

à l'appareil... Tu devrais

ramener Toutou à Mme Miaou Miaou.

Elle sera folle de joie.

Salut! CLIC!

DRING DRING!! Pépé le Ramollo

à l'appareil... Tu aimerais

chanter? Va voir Wart

la Grenouille. Il habite dans

le Dédale des Panneaux.

Il est bon mais un peu cher...

Salut! CLIC!

DRING DRING!! Pépé le Ramollo

à l'appareil... Tu te défends

très bien! As-tu visité

le Poulailler, en haut de

la montagne? A côté, il y a

une cave qui renferme un

objet important. Salut! CLIC!

DRING DRING!! Pépé le Ramollo

à l'appareil... Tes ennemis

sont coriaces? Collecte

donc tous les Coquillages.

Sois confiant! Bonne chance!

Salut! CLIC!

DRING DRING!! Oui c'est Pépé!

Courage, encore un effort...

Je suis de tout coeur avec toi.

Vas-y mon gars!

Dans les guides officiels

Un vieil homme très peu bavard. Mais au téléphone, c'est un vrai moulin à paroles. Il te donne des astuces sur le jeu.

任天堂公式ガイドブック ゼルダの伝説 夢をみる島, 小学館, 1993, p. 21. Traduction de 101Leafy.

Noms

EnglishOld Man Ulrira
FrançaisPépé le Ramollo
DeutschUlrira
日本語うるりらじいさん