Les failles du désert Gerudo

Ah, Zelda. Qu'est-ce que je peux faire pour toi ?

Où sont les failles ? Rien, merci.

Ah, un smoothie cactus ! Merci, Zelda !

Allez, les filles, buvez ça.

Fiou ! Je revis !

Je sens les forces me revenir...

Merci à toi. Maintenant, nous allons pouvoir monter la garde à nouveau !

Bien... On dirait qu'elles ont retrouvé la forme.

Il faut que je retourne à l'oasis. À plus tard, Zelda.

... Impossible de créer une entrée ici, il n'y a aucun endroit qui convienne.

Je reste ici pour veiller sur elles. Toi, va préparer un smoothie cactus.

Tu pourras faire ça au bar à smoothies de l'oasis avec deux cactus glagla !

... Je vois. Aucune des failles n'a encore rétréci.

Merci pour ce rapport. Reposez-vous un peu, et retournez poursuivre vos observations.

Zelda, merci d'être venue. Allons discuter là-bas.

L'eau de cette oasis est vraiment belle, tu ne trouves pas ? Ça éveille en moi beaucoup de souvenirs.

La chef Sélam... ma mère a beaucoup joué avec moi à cet endroit même.

Elle me disait souvent d'avoir un cœur aussi pur que cette eau.

Je me suis aussi beaucoup entraînée, ici... Avec Fasseth, parce que ma mère était très prise par ses fonctions de chef.

J'ai été élevée comme les autres, à vrai dire. C'est grâce à ma mère et à Fasseth que les Gerudos sont ce qu'elles sont...

Je les respecte énormément, toutes les deux... mais je n'arrive pas à comprendre pourquoi elles laissent pourrir la situation comme ça.

... Dis-moi, Zelda, est-ce que tu peux vraiment refermer les failles ?

Dans ce cas, est-ce qu'il n'y aurait pas un moyen de prouver à la chef et à Fasseth que tu dis la vérité ?

En ce moment, dans le désert Gerudo, en plus de la grande faille du sanctuaire, il y a trois autres petites failles.

J'aimerais que tu ailles les voir de plus près. Qui sait, peut-être que tu réussiras à les fermer ?

Il y en a une dans les ruines du sud de l'oasis, une près de lagrotte du repos des ancêtres et une dans le désert au sud de la cité.

Mais la faille qui était là-bas ne pouvait pas être refermée, n'est-ce pas... ?

Tu voudrais bien continuer à chercher ? Il doit bien y en avoir une que tu pourras refermer... ?

Tu veux que je te donne des détails sur les failles ?

Dans les ruines... Près de la grotte... Au sud de la cité... Non, merci.

On nous a rapporté que des monstres sortaient d'une faille près des ruines au sud de cette oasis.

Certaines de mes soldates se sont rendues sur place pour s'occuper d'eux.

Zelda, mes soldates m'ont tout dit ! Tu les as aidées alors qu'elles étaient attaquées par des monstres, n'est-ce pas ?

Elles étaient toutes les deux très reconnaissantes, et moi aussi je te remercie !

Au nord du désert se trouve une petite grotte qui accueille la sépulture de nos ancêtres.

Malheureusement une faille s'est ouverte par là-bas, et il semblerait qu'on ne puisse plus aller se recueillir sur la tombe...

Zelda, je sais tout !

Tu as sorti ma camarade d'une situation délicate. Merci beaucoup !

Une faille s'est ouverte au sud de la cité.

J'ai envoyé des soldates la surveiller, on ne sait jamais quand des monstres en sortiront.

Heureusement que tu étais là pour apporter ce smoothie cactus...

J'ai confiance en toi, Zelda. Et si tu parviens à refermer une de ces failles, je suis sûre que notre chef aussi te croira...

Si tu veux savoir où se trouvent les failles, reviens me parler.

Nos camarades sont à l'intérieur de la faille... Il faut les sauver... mais comment... ?

Zelda !

Toutes les failles du désert ont disparu, pas seulement celle du sanctuaire ! Tu as enfin réussi, Zelda !

Tout le monde à la cité attend ton retour !

Allons-y ensemble !

Tiens ?

... Je sens la présence de mes compagnons.

Là-dessous, il y a un endroit où je devrais pouvoir créer une entrée. Allons-y, Zelda.

...

Tu ne peux pas me suivre ?

Zut... Comment on va faire ?

Si on demandait à cette personne, là-bas ?

Peut-être qu'elle connaît un moyen de se rendre sous le sable...

Nous fêtons la disparition des failles ! C'est ma tournée !

Tu dis ça, et après tu vas encore venir pleurer pour que je te prête de l'argent...

Et alors l'ombre d'une guerrière a surgi des ténèbres... !

H-Hiiiiii !

C'est l'heure de l'entraînement, mais on dirait qu'elles ont toutes oublié...

... Allons, c'est un jour de fête, les failles ont disparu. On peut se montrer indulgentes, aujourd'hui, non ?

Hahaha... Tout le monde est de très bonne humeur.

C'est vrai...

Zelda, laisse-moi te remercier encore une fois. Sans toi, tout cela n'aurait pas été possible.

Moi aussi, je te remercie du fond du cœur !

C'est toi qui nous as toutes poussées à agir, Zelda.

Tohna... à toi aussi, je te dois des remerciements.

Ta conviction et ton amour du peuple gerudo ont sauvé la cité.

Mère... !

Je suis fière de toi. Et je crois même que tu ferais une excellente chef.

Quoi ?!

Ah, mais, euh... J'ai encore beaucoup de choses à apprendre !

... Mais ça me rend très heureuse, Mère.

Zelda... j'imagine que tu vas te remettre en route pour aller refermer d'autres failles ?

Je prie pour ton succès.

Il y a sûrement un coin de faille, quelque part, où je pourrais créer une entrée...

Mais ce désert est immense. Comment on va s'y prendre ?

... Si on commençait par chercher aux alentours de la grande faille ?

Alors là, je suis épatée... Tu es très forte, dis-moi !

On s'inquiétait pour toi, mais en fin de compte, c'est toi qui nous as sauvées...

... On dirait que tu t'es débarrassée de tous les monstres, pour le moment.

Si seulement cette faille pouvait se refermer...

Je suis épuisée après tous ces combats, allons nous reposer pour reprendre des forces.

Merci pour le coup de main. On te doit une fière chandelle !

... Je ne crois pas que je pourrais créer d'entrée dans cette faille.

On ne va pas pouvoir entrer par ici.

Haa... Haa...

Hé, partenaire ! Tout va bien de ton côté ?

Oui ! Enfin, peut-être pas en fait...

J'ai beau les vaincre, il en revient toujours...

... Hm ? Hé, toi, là ! Ne reste pas ici, des monstres risquent d'apparaître à tout moment !

Quand on parle du loup... ! Argh, je ne peux plus bouger...

Alors, Zelda ? Est-ce que tu as réussi à refermer une des failles ?!

... Je vois, tu n'as pu en refermer aucune...

Et tu n'y arriveras pas sans entrer dans le sanctuaire...

Mais comment faire... ?

Dame Tohna !

Dame Fasseth réclame votre présence. Elle voudrait savoir si vous avez trouvé la preuve que vous avez promise...

Elle vous demande de vous rendre au palais avec l'Hylienne pour lui faire un rapport sur la situation.

Si c'est ce qu'elle veut...

Nous ne pourrons pas lui donner la preuve de ton pouvoir... Mais allons quand même faire un rapport.

Je pars pour le palais, rejoins-moi là-bas, Zelda.

Uuh...

De... De l'eau...

Ouah ! Qu'est-ce qui vous est arrivé !

Nous étions en train de patrouiller autour de la faille...

Mais alors que nous combattions les monstres, nous sommes tombées à court d'eau, et voilà le résultat...

J'ai si soif, je ne peux plus bouger...

C'est terrible ! Il faut vite que vous buviez quelque chose !

Mais de l'eau ne suffira pas. Il faudrait quelque chose qui puisse vous hydrater et vous redonner des forces en même temps...

Je sais ! Zelda, tu voudrais bien aller préparer un smoothie cactus au bar à smoothies de l'oasis ?

Pour ça, il te faudra deux cactus glagla. Tiens !

Moi, je reste ici pour veiller sur elles ! Je compte sur toi, Zelda !

Zelda !

Hm... Uuh... Où suis-je... ? Je me suis fait engloutir par cette faille, et puis...

Toi aussi, tu es réveillée ? Aah, ça fait tellement plaisir que vous soyez toutes saines et sauves...

C'est incroyable... La faille, tu l'as vraiment...

Tu l'as refermée... !

Nous l'avons vu de nos propres yeux !

Oui ! Tu possèdes vraiment des pouvoirs étonnants...

... Dame Fasseth, quelque chose ne va pas ?

Nous... Nous ne devrions pas laisser le palais sans surveillance... Rentrons vite...

Uh... Uuh...

Tiens... Que m'est-il arrivé... ?

Fasseth ?!

Il y a... deux Fasseth ?!

Dame Sélam ! Et... Dame Tohna ? Que s'est-il donc passé ?

... Qu'est-ce que vous faites ici ?

Je... J'étais venue voir de plus près les failles qui étaient apparues dans le désert...

Ah mais... Ça me revient, j'ai été engloutie par une faille...

... Je vois.

Dame Sélam ?

... Faites attention, elle est sortie de la faille.

C'est peut-être une sorte de monstre... Oui, ça ne fait aucun doute.

Hm... Laquelle de vous deux penses-tu que je vais croire ?

... Tss !

Tu ne t'enfuiras pas !

Quoi ?!

E-Elle a disparu ?!

C'était un imposteur...

Après l'apparition des failles, Fasseth s'est mise à faire toutes sortes d'interventions qui ne lui ressemblaient pas...

Comme lorsqu'elle a dit qu'elle avait trouvé une légende disant qu'on pouvait faire disparaître les failles en éliminant des monstres...

C'est aussi elle qui a suggéré d'ensevelir l'entrée du sanctuaire pour empêcher les monstres d'en sortir.

D'ailleurs, ce n'est qu'après avoir appris que la faille de la forêt d'Ussude avait disparu qu'elle a eu cette idée.

Maintenant que j'y repense, je suis sûre que c'était pour t'empêcher de t'approcher de la faille, Zelda.

Mais pourquoi ?

... Parce qu'elle ne voulait pas que les failles soient refermées. C'est sûrement pour ça qu'elle a inventé tous ces mensonges.

Zelda... je te dois des excuses. Pardonne-moi de t'avoir traitée comme je l'ai fait.

C'est peut-être culotté de ma part de te demander cela maintenant, mais... je t'en prie, sauve les Gerudos.

Je t'autorise à désensabler l'entrée du sanctuaire.

Enfin... !

Merci, Chef !

L'entrée du sanctuaire a été construite en contrebas d'une cascade de sable, au sud du désert.

Nous avons bouché la grotte qui permettait au sable de s'écouler, pour que l'accumulation vienne obstruer l'entrée.

Allez voir la garde qui surveille la grotte et expliquez-lui la situation.

À vos ordres !

On a réussi, Zelda !

Quand tu seras prête, rends-toi au sanctuaire. Nous comptons sur toi.

Quelqu'un s'est effondré, là-bas...

Mais combien de ces monstres il va falloir qu'on batte ? Je suis exténuée...

Je sais... Mais si on continue comme ça, la grande faille devrait finir par rétrécir.

Ensemble, on peut y arriver. Il faut refermer cette faille pour récupérer le sanctuaire Gerudo.

Ah ! Vous, l'Hylienne, là !

Dame Tohna a laissé un message pour vous, tout à l'heure.

Elle a dit qu'elle se rendait à l'oasis de l'est et qu'elle voulait que vous l'y rejoigniez.

Pour y arriver, allez tout droit vers l'est en sortant de la cité.

Voilà, je vous ai bien transmis le message.

Euh... Hein... ? Les monstres ont disparu...

Est-ce que par hasard, c'est toi qui les as vaincus... ?

Tu as vaincu seule les monstres qui me donnaient tant de mal...

Merci... ! Tu m'as sauvé la vie !

Ah oui, je ne me suis pas encore présentée.

Je suis Tohna, capitaine de la garde gerudo !

Et tu es... ?

Enchantée, Zelda !

... Mais qu'est-ce que tu es venue faire ici ?

Oh, je vois... Les failles...

Tu voyages pour les refermer... Très intéressant...

... Hein ?! Tu peux les refermer ?!

Pour tout te dire, ces failles nous causent bien des problèmes à nous aussi...

On nous a dit qu'elles disparaîtraient si on éliminait les monstres, mais ça n'a pas du tout l'air de marcher...

Non seulement elles sont encore là, mais en plus de nouveaux monstres en sortent sans arrêt. C'est sans fin...

Si on pouvait les refermer, on n'aurait plus besoin d'aller tous les jours au casse-pipe...

Dis, Zelda...

Tu crois qu'elle sait comment on peut se rendre sous le sable ?

Qu'est-ce qui t'arrive, Zelda ?

... Quoi ? Tu veux te rendre sous le sable ? Hm... Le sanctuaire Gerudo se trouve sous terre...

Est-ce que par hasard... tu pourrais refermer la faille si tu t'y rendais ?

... C'est pour refermer la faille que tu veux te rendre sous le sable, n'est-ce pas ?

Je vois...

Bien ! Dans ce cas, je vais en discuter avec notre chef !

Tu m'as sauvé la mise, donc je te dois bien ça.

Et puis, si on arrive à refermer les failles, finis les combats sans fin et les blessures !

Zelda ! Retrouvons-nous au palais de la cité Gerudo à l'ouest d'ici !

Normalement, seules les Gerudos peuvent entrer dans le palais, mais je vais demander aux gardes de te laisser passer.

Je t'attendrai là-bas ! À très vite !

Il y avait une entrée vers le sanctuaire Gerudo ici, avant.

... Mais, elle est ensevelie sous le sable, plus personne ne peut entrer.

En fait, le sanctuaire s'est fait engloutir par une grande faille...

Après ça, on nous a rapporté que de nombreux monstres sortaient par cette entrée.

On a donc décidé de l'ensevelir pour coincer les monstres à l'intérieur.

On pourrait retirer le sable en passant par la grotte que garde la soldate...

Mais alors les monstres recommenceraient à sortir.

Pour éviter ça, notre chef a décidé d'interdire l'accès à la grotte, donc j'ai peur que ce soit difficile de désensabler quoi que ce soit...

Pour que tu puisses te rendre dans le sous-sol, il faudrait désensabler l'entrée...

Pourquoi l'ensevelir ? La désensabler ? Je vois...

... Ton père n'était pas là.

Mais il reste encore une faille. Tout à l'est d'ici, dans un endroit où il y a beaucoup d'eau...

Allons refermer cette autre faille.

On m'a tout expliqué. Le bouchon qui bloque la cascade de sable se trouve par ici, mais...

Je viens de me faire attaquer par un paquet de monstres et je n'ai pas pu m'aventurer à l'intérieur...

Si tu arrives à retirer le bouchon, le sable s'écoulera et ça libérera l'entrée du sanctuaire...

Bon, donc il y a un bouchon à l'intérieur, et si on le retire, on pourra se rendre à l'entrée de la faille.

Allons-y, Zelda.

Alors, Dame Tohna, avez-vous une preuve que cette Hylienne peut refermer les failles ?

Non... Mais si vous vouliez seulement écouter ce qu'elle a à vous dire...

Vous êtes revenues sans la preuve que vous nous aviez promise ?

Enfin... Il était évident que c'était impossible. Cette jeune femme vous a dupée.

Qu'en savez-vous ? Quelle raison aurait-elle de nous tromper ?!

Elle a fait tout ce qui était en son pouvoir pour me prouver qu'elle pouvait fermer les failles. Absolument tout !

Vous croyez que c'est juste pour se moquer de moi qu'elle s'est rendue aux quatre coins du désert ?

Je suis sûre qu'elle dit la vérité... Et je veux lui donner une chance de le prouver !

Je ne veux plus que mes camarades soient blessées... je préfère faire confiance à Zelda et aller refermer cette faille avec elle !

Quoi qu'il arrive, je suis prête à en assumer les conséquences... Chef, je vous en prie, laissez-nous désensabler l'entrée du sanctuaire !

Tohna... Tu crois en cette jeune femme au point de risquer ton honneur de guerrière ?

... Oui.

Tu as grandi, Tohna. Et tu es courageuse.

... Moi non plus, je n'en peux plus de regarder mon peuple souffrir sans rien faire.

Si tu insistes à ce point, alors moi aussi je veux croire en cette jeune Hylienne.

Dame Sélam ?!

... Si nous désensablons le sanctuaire, nous serons à nouveau envahies par les monstres !

Je suis une guerrière, ne l'oubliez pas. Si des monstres apparaissent, je saurai le leur rappeler.

C'est de la folie ! Que pensez-vous pouvoir faire seule, contre tous ?

Elle ne sera pas seule !

Comment ?!

... Qu'est-ce que vous venez faire ici ?

Nous avons entendu votre conversation. Chef Sélam, Dame Fasseth...

... Cette Hylienne nous a aidées alors que nous étions attaquées.

Moi aussi, elle m'a aidée dans la grotte du repos.

Et nous aussi !

S'il y a une possibilité qu'elle puisse refermer les failles, alors nous l'aiderons !

Nous aussi, nous combattrons aux côtés de dame Tohna !

... Hm.

Fasseth, tu as entendu nos guerrières... Es-tu certaine de ne pas vouloir écouter ce que cette Zelda a à nous dire ?

Mais enfin, que dites-vous ?! De tels propos sont indignes de votre fonction...

Comment pouvez-vous ne pas voir que cette fille profite de votre faiblesse pour vous duper ?!

Gardes ! Cette fille est une scélérate qui tente de tromper le peuple gerudo ! Jetez-la en prison !

Comment ?! Fasseth... ?

Chef ! C'est terrible !

Que se passe-t-il ?!

La faille qui se trouve dans les ruines du temple à l'est du désert Gerudo s'est agrandie et plusieurs guerrières ont été englouties... !

Comment... ! Conduisez-moi là-bas immédiatement !

À vos ordres !

Venez, vous aussi !

Bien !

D-Dame Sélam ! Attendez ! C'est trop dangereux ! Vous devriez d'abord vous préparer !

La faille s'est agrandie... ? Peut-être que je pourrai y créer une ouverture...

Suivons-les.

... Dame Sélam. Nous avons reçu un rapport au sujet de l'entrée du sanctuaire que vous avez fait ensevelir sous le sable.

Comme nous le pensions, les apparitions de monstres ont diminué. Si nous continuons à les éliminer au même rythme...

Zelda ! Je t'attendais.

Chef, voici l'Hylienne dont je vous parlais.

Elle pourrait peut-être nous aider à refermer la grande faille qui s'est ouverte dans le désert.

... Mais pour ce faire, il faudrait qu'elle puisse entrer dans le sanctuaire.

Si comme elle le dit, elle peut refermer les failles, cela signifierait pour nous la fin de ces combats incessants.

Ne pourrions-nous pas envisager... de désensabler l'entrée du sanctuaire, pour lui donner une chance ?

... Dame Tohna, vous rendez-vous compte de ce que vous demandez là ?

Quand la faille a englouti le sanctuaire, des myriades de monstres se sont mis à sortir par cette entrée...

Nous venons à peine de l'ensabler pour la sécurité de la cité !

Notre priorité doit être d'éradiquer les monstres. C'est comme ça que nous viendrons à bout des failles et que nous récupérerons notre sanctuaire.

Mais, Fasseth, beaucoup de nos camarades sont blessées et la lutte contre les monstres s'éternise...

Nous avons beau en vaincre toujours plus, la faille ne montre pas le moindre signe de rétrécissement !

Notre devoir est de refermer cette faille au plus vite... et je pense que nous devons tout essayer !

Ce n'est pas une raison pour faire confiance à la première inconnue venue !

Être la fille de notre chef ne vous autorise pas à porter des jugements à l'emporte-pièce sur des sujets que vous ne maîtrisez pas.

Du calme, Fasseth.

Pardonnez-moi, Dame Sélam. Mais...

Tohna, je ne comprends que trop bien ton inquiétude pour nos soldates.

Chaque fois que l'on me rapporte qu'une soldate a été blessée, je le ressens dans ma chair.

Mais...

As-tu vu de tes propres yeux cette Hylienne refermer une faille ?

Eh bien...

Tu viens à peine de la rencontrer... Pourquoi devrions-nous la croire ?

...

Dame Sélam, je pense qu'il est inutile d'en dire davantage.

Nous n'avons pas de temps à perdre avec cette étrangère !

Je vous prouverai qu'elle est digne de confiance !

C'est une perte de temps ! Cette Hylienne vous dupe, c'est évident.

Zelda m'a sauvé la vie. Je ne vous permets pas de l'insulter de la sorte !

Si elle dit qu'elle peut refermer les failles, je vous prouverai que c'est vrai !

Vaincre toujours plus de monstres ne les aidera pas à refermer la faille, Tohna a raison...

Pourquoi est-ce que personne ne la croit ?

Braves guerrières, reposez en paix.

Haa... Comme c'est apaisant...

Je ne t'avais encore jamais vue ici, dis-moi. Merci d'avoir rallumé les flambeaux.

Va dire à cette jeune soldate que tout va bien à présent.

Je crois qu'ici... je devrais pouvoir créer une entrée...

Zelda, est-ce que c'est... ?

Tu vas entrer par là pour refermer la faille... Comme ça nous pourrons retrouver nos camarades englouties... ?

C'est formidable, Zelda !

Je t'en supplie, referme cette faille... !

...

Le feu des flambeaux apaise nos cœurs.

Hein ? Tu as rallumé les flambeaux ?

Mais c'est vrai !

C'est toi qui as fait ça ? Mais comment tu t'y es prise... ?

Tu as trouvé un passage secret vers la tombe ? Ça alors, je ne savais même pas qu'il y en avait un...

Et la Gerudo qui était près de la tombe avait un message pour moi ?

C'est bizarre... Je pensais qu'il n'y avait que moi dans cette grotte.

En tout cas, c'est un sacré coup de main que tu m'as rendu.

Je suis sûre que nos ancêtres aussi se réjouissent. Merci !

... Je ne vois aucun endroit où je pourrais créer une entrée.

On ne peut pas entrer dans cette faille.

Je suis sûre que nos ancêtres aussi se réjouissent. Merci.

Ah, quelle poisse... Les flambeaux sont éteints...

Et à cause de la faille, impossible de m'approcher de la tombe. Je n'arriverai jamais à les rallumer...

Tant qu'ils seront éteints, nos ancêtres ne pourront pas reposer en paix...

J'aimerais aller voir ce qui se passe, mais je ne peux pas quitter mon poste...

C'est dame Tohna qui a crié tout à l'heure... !

Merci de l'avoir sauvée.

Hein ? T'es qui, toi ? Pas une Gerudo, en tout cas.

Tu veux aller sous le sable... ? Désolée, mais ça va pas être possible.

Pour passer, il faut l'autorisation de la chef des Gerudos. Allez, reste pas là, y a rien à voir !

Je ne crois pas qu'elle nous laissera entrer...

C'était quoi, ce cri ?! Il s'est passé un truc, non ?!

J'irais bien voir, mais je peux pas quitter mon poste comme ça...

Il faut l'autorisation de la chef des Gerudos pour entrer ici, et jusqu'à preuve du contraire, tu ne l'as pas. Allez, ouste !

Hein, encore toi ?

Misérable imposteur... L'entrée est désensablée, et il n'y a aucune myriade de monstres en vue.

Par contre, il y a toujours des monstres à l'intérieur du sanctuaire.

Sois très prudente.

Je suis exténuée...

Ce jeune homme en tunique verte...

Zelda, ce n'était pas Link ?

Ah !

Oui, on dirait bien Link. Où est-ce qu'il va ?

Nos camarades sont à l'intérieur de cette faille... ?

Attention, ne vous approchez pas trop !

Il faut les sauver... mais comment... ?

Fasseth, comme tu l'avais conseillé, nous avons affronté les monstres sans relâche.

... Alors pourquoi la faille s'est-elle agrandie ?

Hé bien... Nous n'en avons sans doute pas encore suffisamment vaincu.

Dame Sélam, cet endroit est dangereux. Rentrons au palais pour revoir notre stratégie...

Ne dis pas de bêtises ! Nos camarades ont été englouties par cette faille. Nous ne pouvons pas les abandonner comme ça !

...

C'est comme avec Fasseth et les gens du château...

On dirait que Link a été aspiré dans le monde du Néant et qu'un imposteur l'a remplacé, lui aussi.

Mais je pense que si on referme la faille, on pourra le sauver...

Il se tient calmement dans le sanctuaire. Tout bleu, il possède de grandes défenses et un long nez.

Il repose ses ailes en haut d'une tour. Son regard est perçant et son bec robuste.

Place ici deux offrandes différentes. Des indices sont inscrits quelque part à cet étage.